2010年12月24日金曜日

Vigilia di Natale - クリスマス・イブ

 
今日はロマンティックなクリスマス・イブ

・・・になっておりやせぬっ!

明日の本番(クリスマスの昼食会)に備え、待機しております。

日本では24日のイブにクリスマスをなさる所が多いようですね。

イタリアはイエスの誕生日を祝福するわけですから25日です。

では、明日空腹にして行って参りま〜す。




ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

17 件のコメント:

  1. そうですよね、25日のお食事はおいしく食べたいから、少しお腹空かせたほうが、もっとおいしくなるはず!
    どんなお食事だったか、報告楽しみにしていま~す♪

    返信削除
  2. イタリアのクリスマスって
    どのようなクリスマスなのかしらん
    とーっても憧れますわン
    日本じゃイルミネーションが多くて
    キラキラな感じですが・・
    そちらでは厳かな感じなのでしょうか。
    空腹でいってらっしゃいませー!^^
    今更ながらですが、リンクさせて頂いてよろしいでしょうか。

    返信削除
  3. Merry Christmas.
    楽しいクリスマスをお過ごしください。
    それから、昼食会の料理の写真、楽しみにしてます。

    返信削除
  4. Merry christmas♪

    ホントね日本は24日が派手です(笑’
    意味がよくわかりません^^;

    今日25日がクリスマスだけどねぇ~☆
    ステキなお食事と時間をお過ごし下さいねッ♪

    返信削除
  5. そうですよね。
    日本は24日にされる方が多いですよね。
    私は、ケーキが食べれたらいつでもいいんですけどね^^;

    返信削除
  6. Miluさん、こんばんは。

    クリスマスのお食事会、楽しそうですねぇ。
    そういうのって日本じゃないからどんな感じでしょう。
    是非是非写真のアップを・・・・
    こちらも昨日くらいから本格的に寒くなってます。
    そちらはどうなんでしょ、空輸便が遅れているしねぇ。

    ではでは、

    返信削除
  7. そう言われればそうですね・・・
    いつからイブにお祝いをするようになったのか
    不思議ですね(・・;

    返信削除
  8. そういえば、今日ですよね(笑)
    今年は地味に過ごしてます。
    おいしくいただけましたか~!

    返信削除
  9. ブオン・ナターレ!

    ナポリ人もイヴを大晩餐でお祝いしますよ〜!
    そんで25日も大昼食会!
    そんで26日もサント・ステーファノをお祝いする大昼食会!
    胃が休まりません!

    今年はミラノの叔父宅だったので、少しは量も少なかったし(普通の日本人には多過ぎるけど、ナポリ人には多分腹八分目くらい)よかった…かな?

    でもやっぱり夫のお母ちゃんの料理が一番だったんだな〜と
    思い知ったミラノのクリスマス…。

    返信削除
  10. 日本はちょっとイベントって感じで、いろんな業界の思惑で24日が盛んなようなきがしますね。
    本来は25日ですよね。
    よいクリスマスを!
    また、美味しいもの食べるんだろうなあ~(笑)

    返信削除
  11. *PortulaKaさんへ

    今、お腹パンパンで帰宅し身動きできない状態です。
    明日も夕食会、、、既に限界を感じています。@@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *だっちゅさんへ

    リンク有り難うございます。
    こちらの方でも貼らさせて頂きます。 ^^
    空腹で行きましたが、現在身動きがとれません・・・
    ぐるじ〜〜〜 @@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *bonkleyさんへ

    クリスマス楽しかったです。
    写真を撮ってきましたが、少々酔っぱらっていたので、どのように写したか心配です。^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *Booさんへ

    終わってしまいましたが、、、Merry Christmas!
    やはり、今回もお腹が弾けるくらい食べてきました。
    半端ではありません、、、
    次回、写真を載せます。
    あ〜〜〜、、、今から消化剤でも飲もうかしら。@@

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *にゃあもさんへ

    クリスマス、なめてかかってはいけませぬっ!
    半端ではありませんでした。
    ワンピースを着ていったので、助かりましたよ〜
    ジーパンやスカートでしたら、ボタンが飛んでいました!!! @@

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ぺりちゃんへ

    酔っぱらい写真が撮れているかも〜〜〜
    私、最初のシャンパンでの乾杯で、直ぐに出来上がってしまったのです。。。@@;
    クリスマスはやっぱり楽しいですぅ。^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *幸さんへ

    イブは何となく恋人同士でロマンティックにって感じですよね〜〜〜
    今日のクリスマス、本当に楽しかったです。
    現在、スイカ腹です。パンパン! @@

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ひかりさんへ

    楽しかったです。
    皆で料理を分担したので安上がりにできました。
    でも、とてもゴージャスな食事を楽しめましたよ。
    次回投稿します。^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ぷーさんへ

    ナポリは24日から・・・流石!
    3日間続くと、拷問に近いのでは?! @@
    でも年に一度だから・・・
    違う?! 
    次回は大晦日ですね。どうするのかしら〜〜〜
    お話聞かせて下さいね。^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *タフィー104さんへ

    クリスマス楽しかったですが、現在動けません。。。
    消化剤を今から飲みます。@@;

    返信削除
  12. やはり、そちらは食べる量が半端ではありませんでしたか!@@
    私の足@、まだ復旧してないようで、足跡つかないです(涙)
    ぐっては、できませんが、応援!

    返信削除
  13. *にゃあもさんへ

    いつも有り難うございます。
    あし@が上手く使える所と、そうでない所があるようですね。
    早く正常に戻るといいですぅ〜 ^^

    返信削除
  14. メリークリスマス!でした(;^_^A

    良いクリスマスを過ごせましたか?
    日本が24日がメインですよね。
    25日が本番でしょうね(^^)
    26日の今日。ちらっとケーキを置いている店を覗いたら
    ほとんど種類がないんですよ!
    さぼってる???

    返信削除
  15. イタリアではイブはお祝いしないのですね。
    さすがキリスト教の本場は違いますね~。
    日本は商売人がもうける為にイブを考えたみたいです。
    本当はどっちでもいいのね、ケーキを食べる日ですから(笑)
    キリスト教出ないのに祝うって言うのが変ですものね。

    返信削除
  16. 日本はイヴがメインですよね~(^▽^;)
    今年はイヴの夜はひとりぼっちだったので、
    25日にケーキを食べました(⌒∇⌒)

    返信削除
  17. *tomoさんへ

    そう言えば日本は、25日以降にもクリスマス会ありましたね。
    こちらも終わっても、まだ大晦日があるので楽しい時期が暫く続きます。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ガケっぷち主婦さんへ

    ブロ友ぷーさんの話によると、ナポリでは24日の夜もパーティーが行われるそうです。
    26日も祝日だから3日間続くって事ですね。@@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *mifaさんへ

    私もひとりぼっちでしたよ〜〜〜ん、、、
    25日、26日食べ続けました。@@;

    返信削除

お気軽にどうぞ! Prego, il vostro commento.