2010年10月30日土曜日

Capri - カプリ島


 
2005年5月12日

さて1995年の旅行同様、御一行様のパスポート、

お金も全て取り上げです。

パスポートはコピーを持って頂き、前もって私の口座に

振り込まれた皆様の旅費は全てワタクシが管理、

ホテル代・食事代・交通費、その他もろもろ全てが

私の手に握られているのでございます。 うっしっし、、、

これはね、少しでものんびり旅行して頂きたい為で、

心配事をいっさい持たない法則です。(?)

どうしても日本とは違う治安、旅行客は狙われ易く、特に

高齢者は要注意です。

ワタクシを狙う勇気のある人、かかってきんしゃい!

実は、泥棒さんはイタリアに住んでいる人は狙ってこないようです。

どうやって見分けているかは知りませんが・・・

だから、彼女らはお土産を買う為のお小遣いだけ持参です。

 

さて、 いよいよカプリへ出発!

乗り口までは歩いてGOO、ナポリの港から記念写真




余り良い天気ではなかったようですね〜

すっかり忘れていました。

水上ジェットに乗り、40分

カプリへ到着!



なんと言ってもカプリで有名なのは青の洞窟

私は大学の時に行った事があるりますが、誠に奇麗でした。

だから、今回は母達に感動して頂きますっ!

洞窟まで行く為には船に乗って行くので切符売り場へ。。。



えっ!


えっ?



え〜〜〜っっ?!



そこには一枚の張り紙が・・・


「本日、潮が高いため青の洞窟は閉鎖です」



ガーーーン (((( ;°Д°))))

最悪よっ!

そんな事知りませんでした、、、

確かに普段でもあの小さな穴から小船を入れる事は困難

ましてや、水で覆われていたら入れるはずがありません。

日本からわざわざ来た御一行、、、残念でしたまたどうぞっ!


諦めて、カプリの中心地からお散歩コースを選び、

少し登り、上から海を見下ろす事にしました。

てくてく、、、てくてく、、、くてくて〜

どれだけ歩いたかは覚えておりませんが

この写真を見ると、皆様お疲れモードです。 ^^;


途中で軽く食事をし、町に戻りショッピング街をブラブラ


ところで、ワタクシ・・・ ( ̄^ ̄)

写真を余り撮っていなかったようでこれだけで終わり?!

皆様にお見せする物がありません。

ですので、今回もこっそりYoutubeから頂いてきました。




そして、青の洞窟をご覧になりたい方はこちらです。 ⤵





夕方ナポリへ戻って来ました。

ホテルで夕食前に休憩をし、衣装替え!

優雅に海を眺めながらという事で、ヴェスーヴィオ・ホテルの

中にあるカルーゾレストランへ行く事に

せっかくでしたので世界遺産である13世紀建築のCastel Nuovo

ヌオーヴォ城を背後に記念写真だけ v(^-^;)v

ナポリで撮った唯一の写真です。 



おまけ、ヌオーヴォ城の写真(ネットからチョイス)



次回はポンペイです。


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年10月28日木曜日

Napoli - ナポリ

 
2005年5月12日

おはようございます。

この日からイタリア旅行開始です。

ナポリでのお目覚めは???

実は1995年の旅もそうでしたが、私は拷問家と同じ部屋

母と伯母と3人で仲良しこよし?!

彼女らは時差ぼけを多いに発揮してくれるのです。(´□`。)


朝食待ち合わせ時間は10時ごろ

だからワタクシは目覚ましを9時頃にセットしてありました。

が、同室のこのお二人 、明朝5時頃お目覚めの様子。。。

私に気づかれないようにと、ひそひそ話

でもこのコンビにひそひそ話が出来る訳ありません。

案の定、時間と共に盛り上がり普通に話しているではあ〜りませんか!

で、起こされた私は「今、何時?」と聞くと

「あ〜、起こしてしまったきゃ〜も?」と・・・

当たり前です。( ̄^ ̄;)

「小さい声で話しとったけどね〜」

どこが?! 全然小さくありません!

「まだ6時頃だけど、私たち目〜覚めてしまったの・・・」

はい、以前もそうでしたので覚悟はしておりましたが。。。

(私)「もう少し眠りたいので、静かにして下さい」

とは言ったものの。。。5分もしないうちにひそひそ

ぺちゃくちゃ、、、もう勘弁して下せ〜〜〜 (TωT)

結局、 7時頃起床しシャワーを浴び久しぶりの再会を

じっくり味わいました。

すると8時頃、部屋の電話がリーーーン。

友人のひとりのKおばさまからです。

「お腹が減って目が覚めちゃったの〜、みんな起きてる?」

私「はい、しっかり起きております。」

「じゃあ、今からおまんじゅう持って遊びに行ってもいいかしら」

で、お抹茶とおまんじゅうを持って遊びに来てくれました。 ^^

凄いです、まさかイタリアで抹茶とまんじゅうを頂けるとは?

最高に美味しかったですよ〜

でも、ホテルには似合わない雰囲気をかもし出しておりましたがね 。

で、9時頃にはもう一人のTおばさまも起床され、準備でき次第

ホテルの朝食を頂きへ・・・

 
許可を取っていないのでモザイクです。^^;

(とる必要ないかもしれませんが・・・ )

初公開! 拷問家の伯母と母

この時の母のヘアースタイルは、ロック歌手のようでした。 @@;

さて、いよいよカプリ島へ出発です。

そうなの、ナポリ見学していないのです。

ここに宿泊した理由はカプリ島とポンペイへ行く事が目的だったのです。

皆様には、この歌と共にナポリの写真をご覧下さい。

どうぞ!




ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年10月26日火曜日

Arrivano - 到着

 
2005年5月11日

5年以上も前の事なので記憶は朦朧 ^^;

この日、珍道中御一行様 彼女らは(平均年齢74くらいかしら?)

 ナポリ空港に22時頃到着予定。

日本からイタリアへは直行便でミラノまで

しかし、ここで彼女らにあるミッションをして頂く事にっ!

無事イタリアに到着したらワタクシに電話をする事です。 

もちろん出発する前に、電話の掛け方を説明した紙と

テレフォンカード、そして公衆電話の写真を渡してありました。


一方ワタクシの方はオルヴィエートを出発し、途中で軽い昼食を済まし3時頃ホテルにチェックイン!

彼女らの到着時刻まで時間があったので、腕慣し?!

ナポリ空港まで予行練習を致しました。

だって、2005年イタリアではナビが余り普及していなく

いや、ワタクシが持っていなかっただけかしら? (///∇//)

知らないナポリですから、ネットで行き方マップを手に入れ

ゆっくりリハーサルを。。。

案の定、ヘルメットを着用していないスクーター乗りや荒い運転の車が、右から左から。。。(((( ;°Д°))))

スレスレじゃないのぉっ! 

そして、後ろからはピタリと迫られ、息が出来ない状態でした。

少し間違いながらも無事空港に到着、そしてまたホテルに引き返し電話を待つのみです。

すると予測時間20時頃、リーーーン!


第一関門通過! :*:・( ̄∀ ̄)・:*: 


無事ミラノへ到着、後はナポリまでひとっ飛び!

22時頃、念願のご対面!

あ〜〜〜、よ〜来てちょうでぃぁたなも!←名古屋弁 
訳 >> よく来て下さいました。

可哀想な彼女ら、きっと緊張しながら来たんでしょうね。

お腹が満たされているのか減っているのか判らない状態・・・

とりあえず、遅い事もあったのでピザ屋さんで軽く夕食を済まし、

この日はゆっくりお休み。 ^^

翌日の朝食集合時間は遅めの10時頃です。

Buona Notte - おやすみなさい

翌日ナポリでのお目覚めは?!

つづく。。。




ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年10月24日日曜日

Prima di viaggiare - 旅行する前に

 
拷問家の母と伯母そして母の友人2名、計4人

日本から頑張ってイタリアまで来て頂きました。

第1弾は15年前の1995年、そして今回写真などを披露する

第2弾は5年前の2005年のできごと。。。

今日はその初日、ナポリからですと言いたいのですが、

旅行前からスタート致します。

何から始めるかって、やはり旅行計画からです。 ^^;

今回初めての方がお一人いらっしゃったので、どうしても省けない

イタリアの町がいくつもあります。

それは、ローマ・フィレンツェ・ヴェネツィア・ミラノ

母達は2回目なのでこれにほかの町をプラス、

イタリア好きの彼女の友人のリクエストにポンペイとドロミーティ

南と北にと幅が広い旅行に。。。

まずはどこからスタートするかによって彼女達の着陸場所を決めなければなりません。

私の体力は最後の方にはもう残らないと判断し、(TωT)

最初に車で南下し、徐々に北上してヴェルチェッリへ近づく方法を選択。

ってことは、ポンペイに近いナポリに入って頂く事にし、

帰りはミラノから離陸して頂く事に決定!

ここで彼女達の唯一のお仕事は、日本脱出するために必要な飛行機チケット購入です。

この間私が考えなければならないのは宿探し、

皆さん高齢なのでゆったりくつろぎたいとの事。。。

優雅な各地のホテルをネットで下調べし予約を

しかも車で行くので駐車場もついでに予約です。

次は〜〜〜

15日間5人がゆったりと乗れる大きめの車をレンタル

なんとヴェルチェッリの田舎町には良いレンタル屋さんがなかったので、ここから40分ほど離れたビエッラ方面へ借りに行きました。。。ヽ(;´Д`)ノ

さて、順調に準備が進み私の出発日は???

いくらなんでも、彼女らの到着日にヴェルチェッリからナポリまで

836km 約8時間の運転をして翌日には珍道中が開始?!

 


いきなり疲れてしまいそうだったので、落ち着けるオルヴィエートで1泊する事にしました。

レンタルカーを出発日の前日にとりに行き、いよいよ、出発です。

予定通りにオルヴィエートまでGOO!


ここは可愛らしい丘の上にある古い町です。

久しぶりの一人旅、なんだかワクワク。。。

ホテルに夕方ついてまずは休憩、そして町を散歩して(下見でもあります。)

レストランで夕食、何を食べたかは全く覚えていません。 ^^、

お腹いっぱいでホテルに戻り即座にベッドへ!

翌日、気合いを入れナポリへ・・・

何が心配かって?!

ナポリ人の運転。。。(((( ;°Д°))))

ナポリ人の交通ルールを知らないワタクシは、

知らない町で、しかも慣れない車を走らせる事ができるのか?

今だから言えるけど、怖かったんよ〜〜〜

右から左から、急に現れるスクーターや車

目がいくつあっても足りませぬぅぅぅっ!

つづく。。。 


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年10月21日木曜日

Preavviso - 予告

やますけさん、やっぱり熊さんトラウマになってしまったようです。

当然よね〜〜〜

危機一髪で助かったんですもの。。。

暫く、ビクビクおののく日々が続くと思いますが、頑張って下さい。


こちら北イタリアのヴェルチェッリは好天が続いていますが

寒さは確実に増しています。Brrrrrr...

今朝の自転車での外出は、顔に寒さが突き刺さった気がしました。

これ、真冬になったら自転車続けられるかな?


さて、新しいコンピューターをやっと買い、お約束していた

拷問家の2005年イタリア一周、珍道中第2弾の写真をご披露できます。

でも、少し見てみると大して興味ある物がありません。 ( ̄^ ̄;)

期待せずに一緒に旅しましょう!

まずメンバーは運転手兼ガイド役のワタクシ

そして拷問家の母とその姉(伯母)と母の友人2名=4人のマダム 

一人を除き、全員が2回目のイタリア旅行になります。


1回目の写真はまだデジタルカメラじゃなかったの。。。

第一弾は1995年だもんね〜〜〜

で、既に慣れているので。。。? 皆様、余裕です。

違うのは10年という年月が経っている=体力低下くらい

15日間で南から、ナポリ、カプリ、ポンペイ、ローマ

オルヴィエート、フィレンツェ、パドヴァ、ヴェネツィア

メラーノ、ミラノを回りました。

プライベート旅行なのでゆったりと回ったつもりですが、結構ハードでした。

そうっ! ワタクシにはハードだったのです。 @@;

もちろん、パプニング付き!

では、次回から2005年イタリア一周、珍道中第2弾

はじまり、はじまり〜〜〜



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年10月19日火曜日

Una notizia sorprendente! - 驚きのニュース

 
こんにちは!

ご無沙汰しております。 ^^;

皆様お元気でしたか? 

仕事が続き死ぬほど疲れておりましたが、復活できそうです。

お休みの間、応援して下さりありがとうございました。

心より、感謝致します。 ヾ(@^▽^@)ノ


今日、ネットやブログを久しぶり見ましたが、なんと!

ネットニュースの一覧を見ていると「富山で男性、熊に襲われる」

という記事が目に入りました。

その瞬間に背中がぞくっと。。。

だって、あの烏骨鶏の卵を扱っていらっしゃる親友のやますけ農園さんのブログに1週間くらい前かしら? 

農園に熊の形跡があると仰っていたばかり。。。

慌てて彼のブログを見に行ったら!!!


タイトルが『私、クマに襲われました。』


ひょえ〜〜〜 (((( ;°Д°))))
私がここに書くよりも記事を読んで下さい。
  ↓


熊さん、いろんなところで出没しているようですね。

冬眠前の腹ごしらえかしら???
やますけさんが本当に無事で良かったです。ヽ(((´□`;)))ノ

熊とご対面したら、死んだふりしてね〜って冗談言ってましたが

実際に遭遇したら一目散に逃げるしかないのですね。
あ〜〜〜、、、怖いです。

皆様のお住まい周辺は大丈夫ですか?

十分気をつけて下さいね。


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年10月10日日曜日

Boo - ボー

 
主人、お疲れのようだにゃぁ。。。



はい、疲れました。。。

昨日コンサートがありましたが、その前にもう疲れていたのです。

このコンサートを企画したのが、トリノ近郊の小さな町にあるお年寄り大学なんです。

コンサート1週間前に、念のため電話をして確認を

私「ところで、、、ピアノはありますよね〜?」

Gさん「えっ?! ありませんけど。。。」

なぬぅぅぅぅ〜?! (((( ;°Д°))))

ないのに音楽家を呼ばないで欲しいですっ!!!

胸騒ぎとでも言うのでしょうか?

いつもこんな確認はしないのですが、念には念をと思って質問しただけなのにぃ〜

聞いていなかったら、伴奏無しで歌えってか?! 

私「なっ、ないって・・・」 

Gさん「電子ピアノお持ちじゃないですか?」

私は持っていないけど、こうなったらピアニストに聞くしかないです。

慌てて電話をしたら、あいにく彼の電子ピアノは故障中!

運が良い事にこの呪われた町の近所に住んでいる友人の電子ピアノを借りる事ができました。

でも電子ピアノとなるとスピーカーだのケーブルだの、なにかと必要になってきます。

それで、またGさんに電話を・・・

私「電子ピアノは見つかりましたが、スピーカ等の付属品や音声技師はいらっしゃいますか」 と聞くと・・・


Gさん「あ〜、私そう言う事全く判らないからXXさんに聞いてみて〜」

。。。企画者当人がこれです。( ̄^ ̄;)  

そしてXXさんへ電話

「あの〜、スピーカー、その他もろもろ電子ピアノに必要な物は揃っていますか?」


XXさん「はい、あります・・・あるはずです。」


あるはずです?!

あると言ってください〜〜〜〜 ヽ(;´Д`)ノ


何処へコンサートに行っても、企画者が全部やってくれるのに

なぜ?私があれこれと気をもまないといけないのぉぉ?

当日、ドキドキしながら行きましたとも!

電子ピアノを友人から借り、現場で試してみました。

音が出ました!!! ほっと一安心

ホールの音響が良かったので、スピーカーもマイクも無しでOK

コンサートも無事終了。

どっと疲れが出てしまいました。

この他にも遠くから来て下さったテノール歌手の

電車の到着時刻がギリギリ、、、@@;

これにも気がやきもきしてしまって、本番前に頭がくらくらしておりました。 

イタリア人さん、本当にのんびりしています。

ん〜〜〜〜、、、

のんびりし過ぎです。 ^^;

彼らからしてみると、『どうにかなる』と思っていらっしゃるようです。 

確かにどうにかなりましたけど・・・

まだまだ、彼らから学ぶ事が沢山あるようです。((((((ノ゚⊿゚;)ノ 

お陰で、今朝はドラゴンボールの悟空のようなヘアースタイルで目覚めました。

また来週もイタリア語指導、週末にコンサート

頑張りますぅ。。。  (^-^;)♪ 

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年10月3日日曜日

Vorrei... - したいけど。。。

 
(ぺ)何がしたいにゃんよ〜?



更新。

忙しくって今まで通りにできません!・°・(ノД`)・°・

これも、あの事故が原因なんです。

覚えていらっしゃらない?! 6月末の話。

車に跳ねられ、←(大げさ)幸運にも無傷だったけど

コンピュータが破壊し、データーが消えた・・・

(((( ;°Д°))))

そのお陰で、イタリア語のテキストのデーターを打ち直している
ザンスよぉぉぉ〜!

生徒さんに配ったコピーを回収しながら、毎日せっせと。。。

歌の仕事が週末毎に入っているので、フル回転です。

もう少ししたら落ち着けると思うので、見捨てないで下さいね。 


ところで、話変わりますが

寒いです、、、週末はコートを着て外出 

今日からついに!暖房入れました。

やっぱり、つけないと足が冷えるのねぇ〜

こちらの床は大理石やセラミックが殆どだから、冷えるんです。

うちは、寝室と書斎を木にしましたが、それでも冷えるのは

その下が直ぐコンクリート。。。

床暖房にしようかと思ったけど、配水管の水が漏れたら

下の人に迷惑かけるし、何よりも大変なのは、その時に

床バシバシ割って壊し、(折角の床が...台無し)

そして修理後、再び全部張り替えると、

とんでもない出費、、、(TωT) 

だから、このまま普通に暖房。。。

こちらがイタリアの暖房器具です。

ご存知の方もいらっしゃると思いますが、拷問家のように

知らない方もいらっしゃると思いますのでご披露!


この管は水が入っておりまして、ガスで暖めます。

もちろん各部屋、おトイレやお風呂場も全部付いています。

あとは、タイマーを使って1週間分の温度設定をすれば完了です。

数時間だけ暖めましたが、充分ぬくぬくです。

もう、切る事はないでしょう。。。

あ〜、寒い冬のお出ましです。 (-。‐;)



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ