2010年11月30日火曜日

I vostri consigli - 皆さんからのアドバイス

 
皆さん貴重な情報、有り難うございました。

実は生まれて初めての出来事だったのです。ヽ(;´Д`)ノ

うさぎの状態になったのが一ヶ月以上も前、

ここで手を打たねばと思い、ご相談を致しました。

ヨーグルトは、ある有名なオーリングテストをなさる鍼の先生(名古屋)

が、私の体に良くないと仰ったので、食べない様にしているんです。

ondoyamaさんから知りましたが胃腸、便秘、長寿と
リンク付き⤴

他の人にはとても素晴らしい食品なんですね。☆-( ^-゚)v

Booさんは、ヨーグルトを毎日食べ始めてからインフルエンザに
 ⤴リンク付き

かからなくなったそうです。 凄〜い!!!

私はヨーグルトの中に入っているヨーグルト菌が駄目なんだそうです。

でも、たまには食べたくなるし ・°・(ノД`)・°・

今回はこんな理由があったから、ついつい食べてしまったのよ! 

お陰さまで、本ちゃんではありませんが、 少し良くなった気がします。

幸さんからはキウイを勧めていただきました。
⤴リンク付き

一ヶ月食べ続けなければならないようですが、友人の家で採れた

美味しそうなキウイが丁度あります。 


うさぎから人間へ戻れるチャンスかしら???

お肌もツルツルになるんですって〜〜〜 :*:・( ̄∀ ̄)・:*:

ぐっは! 明日から実行します。


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
 

2010年11月28日日曜日

Il disagio - 不快

 
ワタクシ、この頃うさぎなんです。

いや、ヤギかもしれない。。。 ヽ(;´Д`)ノ

(ぺ)何を言ってるにゃん?!

どうも、思う様に物事が進まなくって・・・

そこでこれを買ってみました。



(ぺ)で?! 

これだけでは効かないかもしれないと思い  ( ̄^ ̄?)

バナナやヒマワリの種、カボチャの種をトッピングしました。


(ぺ)で??!! 何が言いたいにゃん!

次の朝、様子を見てみる事に決めました。

皆さんどうしてる???

(ぺ)皆さんどうしてるって、わかんにゃいかも?

いいえ、きっと皆さんは「理解なさった!」と信じています。

??? わかりましたよねぇ〜〜〜?! (///∇//;)


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年11月25日木曜日

Un bel dì vedremo - ある晴れた日に・・・

 
こちらは、こんばんは。

そちらは、爆睡中? ^^ 


久しぶりに続く晴天だから、ついこういう時に歌ってしまう

Un bel dì vedremo...

でも、出だしのワンフレーズだけなんです。

これは以前にも話題にしましたが、あの有名作曲家プーッチーの

オペラ『蝶々夫人』の中に出て来るアリア(歌曲)です。

このオペラの主人公は日本の芸者 「蝶々さん」そして、アメリカのマリン

ピンカートン、内容はオペラだから悲劇です。

(私がしているオペレッタは喜劇が殆ど。。。) ^^;

簡単にあらすじを・・・

ピンカートンと蝶々夫人は恋に落ちるが、ピンカートンは日本に

帰って来ると約束をし、アメリカへ戻ってしまう。

いい加減な男です!(#`ε´#)

彼の子供ができるが、月日が経っても戻ってこないピンカートン

ある晴れた日に会えると信じ続け、待つ蝶々さん

典型的な日本女性です。・°・(ノД`)・°・ 

数年後戻って来たピンカートンはアメリカで結婚した妻を蝶々さんに紹介する。

心打たれ、悲しみのあまり子供を残して自殺をしてしまう。。。

で、幕が閉じます。(((( ;°Д°))))

とんでもないストーリーですね。

でもこの「ある晴れた日に・・・」の曲はとても奇麗ですが、

大曲なので歌うのは難しいのです。

さて蝶々さんの年齢は15歳、なのにドラマティックソプラノ

子供の声質とは全く異なった重い声をプッチーニさんは用いています。

専門家でないとこの意味が分からないと思うので、説明を付け加えますが

ソプラノには5種類あるんです。

1)ソプラノ・レッジェーロ(軽く明るい声質)

こんな感じ。。。 (^-^)♪



2)ソプラノ・リリコ・レッジェーロ(レッジェーロとリリコの中間)

こんな感じ。。。 ♪(*^ ・^)




3)ソプラノ・リリコ(中間の声質)

こんな感じ。。。(*_*) 




4)ソプラノ・ドラッマーティコ(深みのあるドラマティックな声質)

どうでもいい感じ? 

これが蝶々さんの歌です。



5)ソプラノ・スピント(重く張りがある力強い声質)

どうにかして?

最後です、頑張ってお聞き下さい。 

マリア・カラスもお願いしています。。。


あらま〜、、、

声の音色を説明するだけで、随分長くなってしまいました。

話に戻ると、15歳の少女&日本人女性の声を考えれば、1)の

レッジェーロかリリコ・レッジェーロなのに、

何故かドラマティックな音色を求めたプッチーニさん、

どうして重い声を。。。?

自殺をしてしまう日本人女性のイメージは、確かに強烈!

だから強い声を選んだのかしら? 未だに謎めいています。

ま〜、文句を言っている訳ではありませんが、少し気になってしまって。 ^^;

それにしてもイタリア人でありながら、日本の雰囲気をこれだけ

曲に表したとは、大したもんです。やはり大物! ^^

途中で桜の曲が奇麗にアレンジされていますが、とても流暢です。

日本人だからこの役がピッタリなんだけど、残念ながら日本人の

弱い声では無理なんです。(´□`。) 

歌手だと言うと、直ぐに『この曲を歌って〜』とせがまれますが、

私には絶対に無理です。

あ〜、人生そんなに甘くない。。。


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年11月22日月曜日

Alla Torre - 塔で

 
昨日は久しぶりにはしゃいだ一日でした。

(ぺ)いつもの事にゃぁ〜。。。


あいにく天候は雨でした。

日本人の生徒さん&その家族全員でヴェルチェッリから少し離れた

ロマニャーノ・セージアと言う町へ昼食に行って来ました。

ここの町には、カシミアを中心に取り扱っているイタリア高級

ブランド『Loro Piana』のアウトレットがあるんです。

ま〜、私には関係ないお店なので、話を戻しますが・・・


本当は皆さんと美味しい魚を食べに行く予定でした。

大人15名・子供6名、計21名なので2日前に予約を

入れましたが、『入りきれませんっ!』と断られ、魚屋は駄目。。。

で、急遽この『アッラ・トッレ』と言うレストランに行く事になったのです。

昔行った事があり、雰囲気も良いし料理も美味しかった記憶が

あったので、迷わず予約してしまいました。

それにしても、こんな大人数での食事は久しぶりだし

やはり、日本人に囲まれると嬉しいので気分はルンルン!

(ぺ)おばはんが、ルンルンだってにゃぁ〜

おばはんがルンルンは、罪なんですか〜? ┐( ̄ヘ ̄)┌


一番喜んでいたのは日本大好き青年なんですよ〜

そう、うちの彼氏・・・

行く前から、日本の皆さんにシャンペンをおごりたいって・・・

はっはっは、、、結構太っ腹なようで

残念ながらなかったので、イタリアの発砲白ワインになったけど

美味しかったですよ〜

それでまずは乾杯!♪(*^ ・^)ノ⌒☆

ちんち〜〜〜ん! << 乾杯と言う意味よ!!!


では早速、今回頂いたお食事紹介です。

情けない事にカメラを忘れ、生徒さんから頂いた写真を載せます。 


Antipasti - 前菜


うっふっふ、、、欲張りかしらワタクシ達?

いろんな物が食べたいから前菜の盛り合わせを全員頼みました。

次は一皿目のパスタ料理

あれ?
パスタ料理の写真が1枚もありません。 ^^;

私はCardi - カルドンと栗のスープ

これがね〜、美味しかったのよ!

カルドンって何か???

こちらです。⤵


アザミの一種です。

ピエモンテ州でよく食べられるんですよ

あのバーニャ・カウダに出てくる野菜の一つです。

つぎ〜

2皿目、メイン


これは干ダラのトマト煮


お次の方〜


牛ヒレの煮込みとポテト

柔らかくて美味しいそ〜 :*:・( ̄∀ ̄)・:*:

私は食べていませんっ!

前菜とプリモ(一皿目)で十分でした。

いや、皆さんも前菜とパスタ料理かメイン料理の

どちらかの一皿を選んだのです。 

こんな料理も


豚ヒレに黒っぽいソースは森の実

お肉の良い香りがぷ〜〜〜ん (´□`。)

そしてデザートはこれまたミックスで!


ごちゃごちゃしてわからないかしら?

右の黒っぽいのは、ピエモンテ名物のチョコレートと

アマレットクッキー入りプリン、これが一番美味しかったです。

あと洋梨のワイン煮やイチジク入りアイスだったかな?

あとは何者?!  ぐっはっは、、、(///∇//)


ここで子供達に拍手を送りたいですっ! 

大人しくしっかり2時間大人と付き合ってくれたの!

いや〜、本当に楽しかったです。

次回は行けなかった魚屋さんへ、また全員で行けたらいいなぁ〜

楽しい事は癖になるかも。。。 (*^o^*)/~


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年11月20日土曜日

Una cosa dimenticata - ある忘れ物

また、雨。。。

去年の冬もよく降りましたが、今年もかな?

ぺかち?

テラスにしか出ませんが、やはり太陽が出れば彼女も喜んで

デブ腹を出して日光浴しています。^^;


さて、ローマで撮った特別な写真を載せるのを忘れていました。

動物好きな人しか興味ないかもしれませんが。。。

よくイタリアでは、浮浪者らしき人が子犬や動物を連れて

(いや、馬とかロバのような大きい動物ではなくて、小動物ね!)

小銭をもらう為に、道ばたで座っているんです。

これは動物愛好家の優しい気持ちを刺激し、お金を頂く手段なのね。

そう判っていても、こんな風景を見てしまえば、負けです。



一般的には犬が多いんだけど、この方は子猫とウサギまで・・・

動物達も飼い主同様、演技派なのかしら?

動かず大人しくしていたんです。

どうです? この動物を見たら可愛い〜とか可哀想と思い、ついつい

ワタクシもその一人でした。

ちゃり〜ん!


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年11月18日木曜日

おまけ

 
もう、雨ばっかり!

うんざりですよ〜〜〜 ( ̄へ  ̄ 凸

しかもザーザー元気よく降ってくれます。

昨日は特別な日だったので晴れましたが。。。

特別な日?!

うっふっふ、、、生徒さん達がうちへ遊びに来てくれました。

短い時間でしたが、久しぶりに多くの日本人に囲まれ幸せっ!

美味しいケーキを頬張って、おしゃべり三昧。

そして、今週の日曜日には皆でレストランへ

写真撮るよう頑張ります。 ^^;


さて、ローマを長々と紹介して来ましたが、

ここで御一行様のイタリア横断旅行は一休みします。

今日はおまけでまだローマの名物を一つだけ紹介しないと!!!

これを外したらブーイングされてしまいそう。ヽ(;´Д`)ノ

お判りになった方がいらっしゃるのでは?


世界で有名なXXXXの口

と言えば。。。

判った人、手を上げて!

こちらですね〜〜〜







Bocca della virità - 真実の口

直径 1,75 m ビッグ!

重さ 1300 kg WAO!  \(  ゜□ ゜)/ 

これまたローマの休日で、ヘップバーンの可愛らしいシーンがありますね。

素敵なあの俳優、グレゴリー・ペックと一緒に! (*^o^*)

「人をだます人間は、この口に手を食べられる。。。」

彼はそんな文句を 言っていたような???

もちろん私もこの口に手を差し伸べましたが、

やはり何処かに潜む罪の意識 ・°・(ノД`)・°・

怖かったですぅ〜

皆さ〜ん、冗談でも目や鼻の穴に指を入れないように!

(ぺ)誰がそんな事するにゃんですか〜〜〜 @@;

拷問家がやりかねない!!!


では、今日はあの名場面を。。。




ローマ編、一件落着! ^^;


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年11月15日月曜日

La Fontana di Trevi - トレビの泉

 
2005年5月14日 これでローマおさらばか?

(忙しくしているうちに更新がおろそかになっています。)


前回のスペイン広場でヘップバーンがジェラートを食べている

シーンを思い浮かべられた方がいらっしゃいましたが、

ワタクシすっかりその場面を忘れていました。

もう一度ローマの休日を見るべきかしらね〜? ^^;


スペイン広場を背後に、次の目的地へ挑む御一行様

ローマで一番大きなバロック様式の噴水、トレビの泉へ・・・


(ん??? 中央に人の頭が。。。)( ̄^ ̄)

何が有名って? 後ろ向きでコインを投げると、再びローマに

戻れると言うジンクスが。。。 

さてこの泉が舞台となった有名なイタリア映画はっ?

フェッリーニ監督の La Dolce Vita - ラ・ドルチェ・ヴィータ

甘い生活ですって〜〜〜  :*:・( ̄∀ ̄)・:*:

一度で良いから味わってみたいザンスっ!

私が愛する、今亡きイタリア俳優、Marcello Mastroianni  

マストロイアンニ主演、、、タイプなのよぉ〜〜〜

ニヒルの中にも可愛らしさがある男性

あ〜、久しぶりに発熱! 

で、彼ともう一人の超美女がこの泉の中に入るシーンは

イタリア映画で一番有名なシーンになったのでは???

ポスターも売っているわね〜



アタクシも、マルチェッロと。。。

願望は湧くけど、絵になりませぬ。(´_`。)

ところで、コインを全世界の人がポイポイと投げていますが

掃除(回収)が大変そうです。

で、気になるのがこの回収したお金はどこ行くの???

調べてみました。

Caritas - カリタス =イタリアの カトリック組合に与えられるそうです。


では我々もコインをと思いましたが、人の山 @@;

前席(コインを投げるのに良さそうな場所)は、中々あきません。

あいたと思ったら人が飛び込んできます。 

で、拷問家の伯母に割り込み係して頂きました。

ぐっはっは、、、 ヾ(@^▽^@)ノ

もちろん、御一行全員投げて来ました。

そこで、伯母の一言

「戻って来れるかどうかわからんけど、投げとこか。。。」

前回1995年の時も同じような発言をした記憶がございます。


では、ローマの復習をすると。。。

5年前の記憶が薄くて、最初にサン・ピエトロ大聖堂を

紹介しましたが、順序が間違っていました。(///∇//)

正式なルートは、ポポロ広場、スペイン広場、トレビの泉

その後タクシーに乗り、 サン・ピエトロ大聖堂へ

向かう途中、タクシーからプッチーニ作曲の大作オペラ

『トスカ』の舞台となった、サンタンジェロ城を横目でちらり



サン・ピエトロ広場からまたタクシーを利用してカンピドリオ広場、

フォロ・ロマーノ、コロッセオと見学しました。

これだけ見るには、やはり簡単になめる程度でしたが御一行様、

大満足!

VTRどうぞ。




ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年11月12日金曜日

Piazza di Spagna - スペイン広場

 
2005年5月14日 御一行、ローマの休日編

ポポロ広場から8分歩くとスペイン広場へ到着

着いてビックリ人の山! (((( ;°Д°))))


 拷問家の伯母は背が低いので、人が多いと見失う危険が大!

こういう時は彼女に集中力がいきます。


ある事を思い出しましたっ!

イタリアで宿泊する時、ホテルでサインを求められるんですが、

そのとき、伯母が一言。。。それと同時にホテルマンが苦笑!

ぐっはっは、、、想像できましたか?

それでは、彼女の一言を・・・

「サインしたくても、届けせんぎゃぁ〜」(届かない)

そうです。 ( ̄^ ̄;) 

カウンターが高くて背伸びしても届かなかったのです。

失礼と思いましたが、皆で爆笑致しました。  ヾ(@^▽^@)ノ

さて、スペイン広場に戻りますが、この前の大通りは有名ブランドの

ショッピング街! グッチだのハッチだの?!

セレブの方もそうでない方も、心弾ませお買い物を楽しんでいます。

なんと言っても Via Condotti - コンドッティ通りですね〜

Ferragamo - フェラガモ、Tod's - トッズ、Gicci - グッチ

Max Mara - マックス・マーラー、Pucci - プッチ、Hermes - エルメス

Louis Vuitton - ルイ・ヴィトン、その他もろもろ。。。

スペイン広場にもイタリアを代表するブランドがあります。

我々は、以前にお買い物をしているし、拷問家は先が短い?!

と言う事で興味無し、おば様達はミラノでも良いし、

特に欲しい物がなかったので通過する事にしました。

では、スペイン広場のVTRを!



テレビでしか見た事ありませんが、このスペイン広場の

階段を利用してファッションショーも行われます。


御一行はコンドッティ通りのバールに入り、

簡単にサンドイッチでお腹を満たします。

何故ってね〜、夜にはご馳走が待っているの〜 :*:・( ̄∀ ̄)・:*: 

その後、トレビの泉へ直行!

スペイン広場から歩いて7分くらいです。

つづく ^^;


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年11月10日水曜日

Piazza del Popolo - ポポロ広場

 
2005年5月14日 ローマ

5年前の話だからどうも日にちが合わない???

13日にローマに到着し、2泊した事は間違いないの。

ってことは、14日に全部廻ったってことだったのね〜

パワフルな御一行。。。 ま〜私がそう決めたんだけど

でも、もちろん私の予定は御一行の体の調子を見ながらですので

変更が可能なんですよ。

きっと14日はフォロ・ロマーノとコロッセオを見学する前に

こんなコースを辿ったのでは?


我々が泊まっていたホテルは緑の多いボルゲーゼ公園の近く

(この写真は15日のものです。)



 ここから歩いて直ぐのポポロ広場へ・・・

ポポロとは市民の意味で、ガイドブックにもそのように書かれていますが、本当の名前の由来は確かではないのです。 ̄^ ̄?

ある話では、ポポロはラテン語でポプラの意味

あのローマ大火(64年)の犯人&キリスト教徒迫害者である

悪党ネローネ(ローマ帝国第5代目のネロ皇帝)のお墓があった森に、多くのポプラの花が咲いていたそうな・・・

で、このポプラから名前をとったのでは?とも言われています。


さて、広場の見所を簡単に紹介します。 ^^

この広場で一番古い建物は「サンタ・マリア・デル・ポポロ教会」

15世紀ごろ建設されましたが、17世紀半頃、有名建築家である

ベルニーニがルネッサンス様式からバロック様式へと修復。

それが今でも残っているわけですね。\(  ゜□ ゜)/ 

この教会の横にあるポポロの門も同様です。

教会内には、私が大好きなカラヴァッジョの絵があります。

時間がある方は是非!

(そうそう、ベルニー二と言えば、サン・ピエトロ大聖堂の

正面にあるサン・ピエトロ広場も彼の作品です。

ポポロ広場で一番目につく物は24mの高さを持つオベリスク、

そしてやはり双子教会かしらね〜、同じ教会が並んで建っているの!

ではお馴染みのVTRです。

ボルゲーゼ美術館、バラディエール邸、ポポロ広場(残念ながら修復作業のためオベリスクは見えません) バルベリーニ広場、などなど。。。




そしてポポロ広場から Via del Babuino - バブイーノ通りを8分くらい歩けば、あのスペイン広場に辿り着くのです。

ローマ観光まだつづく。。。 (*^o^*)/~



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ