2012年10月30日火曜日

Lagundo - ラグンドお散歩 その2


ラグンドのお散歩の続きです。



これは日本のお地蔵さんの代わりですね

キリスト様

山にはよくこのように祀られ、町の人の安全を守っているのでしょうね。
 


野いちご?! 食べられるかな?
 



山の水、美味しそうでした。

この可愛い子、何でしょう?

下が水車になっていて、カタコト音を立てながら手足を動かしていました。
 

裏側に回ると子分?!  いや、子供達を発見。

チビ達も一生懸命動いていました




これは恋人達のちょっとした休憩所

あたしゃ〜、ひとりもん(独身者)ですから遠慮しておきますわっ
  




もう、この町に戻って来ることはないのかな?

少し淋しい気もするけど、また新しい町を開拓できるので

それも良いでしょう。

夏のバカンスは残りあと一日、次回は自然プールへGOOです。 


明日からハロウィンの連休でバカンスに行ってきます。

次回の投稿は1週間後になります。

では!


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年10月28日日曜日

Lagundo - ラグンドお散歩 その1

 
うっちょが住んでいた町、ラグンド

この時の夏のバカンスが見納めになるとは・・・

彼は現在また別の農園で働いています。

酪農の方にも挑戦! (がんばれ〜〜〜)

で、ハロウィンの連休を使って、様子を見に行ってきます。

いや、遊びに来て〜〜〜っとお声がかかりまして。

ただ、この連休天気は余り良くないので奇麗な写真は撮れないかも。。。

雨あり、雪あり、晴れあり、何でもあり?!

そうそう、昨日から気温がぐっと下がり完全に冬です。

現在、夕方の4時頃ですが8℃しかありません。

明々後日なんか最低気温は何と! 1℃

去年と比べると寒いったらありゃしませんよ〜〜〜

さて、前回のバカンスで一日ひとりでこのラグンドを散歩した時の

写真があるので投稿します。

枚数が多いので分けるかも・・・

奇麗な大地ご覧下さい。




この時の暑さが懐かしいです!









イタリアにお住まいの皆様、何かお気付きになられましたか?

ゴミ一つ落ちていないんです。

ここは本当にイタリアなのかしら?と疑いたくなりますね。 ^^;
 

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年10月27日土曜日

Castel Tiloro - チロル城


 8月12日

チロルにあるもう一つの中世のお城、チロル城


この崖っぷちにそびえ立つお城まで車では行く事ができず、 

我々は徒歩20〜30分の距離に駐車をしてひたすら山道を歩きました。

本当に良く歩くバカンスだこと。。。 @@。 


目的は城内で行われるコンサートです。

 

コンサート前、中庭ではアペリティーボ(食前酒)の準備がされていました。


アルコールと、ノンアルコール

もちろんワタクシはノンアルコール

だって〜、しっかりコンサートに集中したいですから・・・

飲み物が注がれるコップは中世時代を意識してか?陶器

可愛らしいコップでした。

城内のサロンで舞台が作られ

 

舞台袖には見所 Portale della Cappella - 礼拝堂正門


さて今夜のコンサートOpas Diandl Ensemble & Marcello Fera

Opas Diandlアンサンブルとマルチェッロ・フェーラのコンサート

録画は出来ませんでしたので、ユーチュブにOpas Diandlアンサンブルの

曲を見つけましたので参考にどうぞ。。。




 

ドイツ語と言うかこの地方の方言でのコンサート

ワタクシもうっちょもそしてオランダの方もさっぱり内容判らず

お客さん達笑っていたなぁ〜

きっと面白い事言っていたんでしょうね。

言葉が通じないって。。。ぐやじ〜〜

でも楽しい音楽が聴けて文句無しでした。

コンサート後は再び中庭で rinfresco タイム


リンフレスコ?

お茶会と訳したら良いのかしら?

ま〜アペリティーボに似たものなんですが、軽食が出るんです。

とても美味しいおつまみを頬張り心もお腹も大満足

もちろんお金はコンサートチケットに含まれている為、無料です。


こうして我々は夜の山道を歩き、無事帰宅し就寝。 

Buona notte! - ブォナノッテ!(おやすみなさい)


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年10月23日火曜日

Glorenza - グロレンツァ

寒くなったと思ったら、ポカポカ過ごし易い秋

暫く続いてくれると良いのですが・・・


さて、ヴェノスタ渓谷の電車の旅

終点の一駅手前のSluderno(スルーデルノ)で下車し

そこからGlorenza(グロレンツァ)へ歩いて行く事に



日曜日にバスが走っていないなんて。。。あり得ないわっ!

ま〜、歩いて30分ですので文句言わずに歩く事に。


我々の他にも歩いている方はいらっしゃいました。

20分も歩くと、やはりじわ〜っと汗ばみます。



この町はアルプ地方で一番小さな町で、人口はたったの880人

町は中世の城壁に囲まれスイスから数キロ離れた所に位置します。


見えました! やっと到着です。 

可愛らしい門構え、テンションが上がります。

城壁の中へ入ります。




 町の中の道路はもちろん石畳





ん?! ここは?

ギャラリーかしら?

中をのぞく事にしました。


  

奥の方でイラストレーター Paul Flora の絵が売られていました。

ポールじいちゃん、2009年に亡くなられています。




私はこの絵はがきを購入し、額に入れて壁に飾りました。



町の中心


この中心地の横にPoul Floraの作品会場があったので覗いてみました。

塔の中です。





 残念ながらこの先、中は撮影禁止でした

小さな町なので5分もあれば見学できてしまいます。

帰る前にバールへ!



中庭でお茶しましたが、オブジェが可愛くてついつい写真を。。。




帰りはトウモロコシ畑やもちろん林檎畑を通りながら駅に向かいました。






電車の帰りはまた途中下車し、夕食を食べて帰りました。




うっちょは鴨肉サラダ


ワタクシは牛肉とキノコソース料理


今日も楽しい旅が出来ました。


次は何処へ行ったのかしら? 2ヶ月前の事なので忘れてしまいました。

写真を見ながら思い出す事にします


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA