2010年12月23日木曜日

Una cena natalizia - クリスマスディナー

 
大袈裟なタイトルです。( ̄へ  ̄ 凸

単身赴任&独身の生徒さん方と早いけど、

軽くクリスマス会を致しました。




コンサートの翌日だったのでゆっくり遊びながらの料理。

結構、ストレス解消になるのね〜

へなちょこカメラでの撮影ですが。。。


Antipasti freddi - 冷たい前菜

Barbabietola - ビート、Avogado - アヴォガド、

Gorgonzola e Marmellata di Papaya - ゴルゴンゾーラとパパイヤのジャム

あひゃ! ピンぼけ・・・




Antipasti caldi - 暖かい前菜

Lenticchie - レンズ豆、Rape con peperoncino - カブ野菜スープピリ辛煮

Mouss di verdure - 野菜ムース

 ( ̄^ ̄) ボケが増す、、、





そして、うっちょが作った ヾ(@^▽^@)ノ 

Primo piatto - 一皿目 

Risotto coi cardi - カルドンのリゾット

食事に夢中になり、撮影の前に食べてしまった・・・ (///∇//)



Secondo piatto - 2皿目

タラのオーブン焼きとフレッシュサラダ

フレッシュサラダは消化を助けるウイキョウを始めルーコラ、くるみ、青リンゴとぷちトマトです。




Dessrt - デザート

Tiramisù - ティラミス



どれもこれも簡単にできる物ばかりでした。^^

もちろん、この後はエスプレッソコーヒーで終了!

食後はトランプゲーム「ウノ」をする予定でしたが、話に花が咲き

次回へ延長。。。

生徒さん達、クリスマスは日本の家族のもとへ帰られるそうです。

私の分までしっかり楽しんで来て下さ〜〜〜い。v(^-^)v

今からクリスマスコンサート2へ行ってきます。

更新はクリスマス後になるか?

新年になるか?わかりませんので、早いですが

良いクリスマスとお正月をお迎え下さい。


Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

16 件のコメント:

  1. クリスマスディナー。
    おいしそうです。
    ウイキョウ、ルーコラ、聞きなれない食材ですが、健康にいいのでしょうか?

    返信削除
  2. とってもおいしそうです~♪
    え? 遊びながら作ったのですか~!!(゚ロ゚屮)屮
    すごいです~☆☆
    料理の写真ってむずかしいですよね~。私、よくボケます。

    返信削除
  3. おいしそう~~~♪
    前菜は、冷たいものと暖かいものを両方食べるのですよね?それとも一人どちらか1種類なのかな?食いしん坊な私は両方食べたいので^^
    どのお料理も体に良さそうなものですねぇ。アメリカの食事はというと・・・(無言)。もう少し健康なものを食べたいものです。

    返信削除
  4. メリークリマス♪♪
    いつもありがとうございます、感謝
    今宵は楽しいクリマスになるといいですね
    誰!、そこで「イエス」と言っているのはο(^▽^*)ο~♪

    今年も残す所一週間になりましたね。
    今夜ぐらいからかなり冷え込むみたいですよ
    大阪も雪になるかも?ホワイトクリスマス?
    風邪が流行っているのでお体ご自愛くださいませ


    今日も楽しく過ごしましょうο(^▽^*)ο~♪
    あぁ~~楽しいなぁ~(^∀^桜)σ

    「 笑う門には福来る♪ 」

    応援 ~凸ヽ

    返信削除
  5. miluさん、なんかレストランみたいな盛りつけでカッコいい〜☆

    カルドン…てまだ食べたコト無いです。
    どんな味なんだろう…。

    このリゾット、まさにピエモンテ、ロンバルディアの感じで、
    クリーミーな様が素敵です〜。
    ヴェネトの方でよく見掛ける、サラサラな感じのリゾットは
    余りリゾットと思えない…。

    返信削除
  6. こんなステキなディナーが作れるなんて
    凄いですね~(⌒∇⌒)
    どれも美味しそうで食べたくなりました♪

    ステキなクリスマスをお過ごし下さいね!

    返信削除
  7. メリークリスマス/\ ∥ /\
       ☆☆ ∥ ☆☆   今日がmiluさんにとって
        ̄ ̄ ∥  ̄ ̄   素敵な1日でありますように☆
         /☆\

    美味しそうなディナーでしたねヽ(^o^)丿

    返信削除
  8. え~~!
    これ全部 miluさんとうっちょさんが作られたのですか!
    すご~い!
    おいしそう!
    これからさらにお忙しくなりますね^^
    風邪をひかないように気を付けてくださいね!^^

    返信削除
  9. *ondoyamaさんへ

    ウイキョウは消化促進、ルーコラはカルシウム、鉄分、ビタミンCが豊富です。
    残念ながら、たぶん日本には無い食材ですね。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ひかりさんへ

    本当に簡単にできる料理ばかりなんです。
    リゾット料理を彼に作ってもらったので随分助かりました。 ^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *PortulaKaさんへ

    作った本人が食いしん坊なので、冷たい前菜と暖かい前菜両方です。

    食材を上手く選べば、簡単に料理できてしまいます。
    私、、、手抜き料理しかしないかも。。。^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *新ちゃんさんへ

    こちらはあのマイナスの寒さから脱出し、気温があがったので現在雨が降っています。
    残念ながらホワイトクリスマスにはなりません。
    でも楽しく過ごしま〜す。 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ぷーさんへ

    やはり彼はピエモンテの血が流れているようで。。。
    このリゾット美味しかったです。
    日本の人はどうかな〜と思っていましたが、合格サインが出ました。 ^^
    是非カルドン試して下さい。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *mifaさんへ

    どれもこれも本当に簡単にできるんです。^^;
    明日は本ちゃん! クリスマスです。
    楽しんで来ます。
    mifaさん達も楽しいクリスマスを!

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ガケっぷち主婦さんへ

    ありがとうございます。
    25日のクリスマス、楽しんできます。
    今年は彼の実家でパーティーです。
    私は巻き寿司を作る事に。。。 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *にゃあもさんへ

    少しずつの量なので、結構簡単に終わりました。
    うっちょはリゾットだけです。^^;
    でも助かりましたよ〜〜〜
    ラストスパート、頑張ります。
    にゃあもさん家も風邪引かない様に気をつけて下さい。
    では、メリークリスマス! ^o^/~~~

    返信削除
  10. いやぁ・・・
    立派にディナーでしょう☆
    ボケてるのが残念ですが、美味しそうです(^^)
    私の分もお願いします♪

    返信削除
  11. miluさん、楽しそうなクリスマスディナーでしたね。
    コンサートもお疲れ様です。

    一言、メリークリスマス!って言いたくて☆
    Have a very merry Christmas!

    返信削除
  12. メリークリスマス!!(^^)

    とてもおいしそうです!いいですね〜(^^)
    どれも食べたいですよ!!

    良いクリスマスをお過ごし下さいませ。

    リンクの件ありがとうございます。
    こちらもさせていただきますね!

    返信削除
  13. *幸さんへ

    良いカメラが直りました。
    と言うより、壊れていなかったの〜〜〜 ^^;
    明日のクリスマス料理を頑張って撮って来ますね。
    幸さんのクリスマス料理はとても可愛いですね!

    イタリアに遊びに来て下さい、頑張って幸さんの為に手を振るいます。 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *panipopoさんへ

    忙しい中訪問コメント有り難うございました。
    ぱにぽぽさんのクリスマスケーキ、めちゃくちゃ美味しそうですっ!
    もう、早く日本へ帰り食べたいです。 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *tomoさんへ

    リンク有り難うございました。 ^^
    tomoさんも猫ちゃん達と楽しいクリスマスを!

    返信削除
  14. miluさん、こんばんは。

    パーティにゲームって外国では当たり前なんですよね。
    日本だと何をするんだろ~?
    パーティと言うよりも宴会だもんね、日本だと。

    さてさて生徒さんたち、日本へ帰国しちゃうの?
    イタリアのクリスマスの方が楽しそうなんだけどなぁ。
    そう思うのは僕だけかな。

    ではでは、

    返信削除
  15. *ぺりちゃんへ

    宴会、、、久しぶりにしてみたいです。
    イタリアのクリスマス、家族と一緒にとても和やかで素敵です。
    毎年楽しみなんですよ。^^

    返信削除
  16. こちらも随分寒くなりましたよ~。

    うちは足@がまだ、ゲスト扱いのままで、ぐって もできませんが(涙)応援だけ!☆^^
    風邪ひかないように気を付けて下さいね^^

    返信削除

お気軽にどうぞ! Prego, il vostro commento.