2011年5月6日金曜日

Il sole sorge ancora - 太陽は再び昇る

 
Domenica 8 maggio faremo il concerto di solidarietà per il Giappone
presso il conservatorio Giuseppe Verdi di Torino in piazza Bondi
dalle 17.00 alle 19.00. Vi aspettiamo!




ついに念願の義援金コンサートを5月8日にトリノで行います。

東北関東大震災があって暫く、私にできる事は?

コンサートがしたいと思っていましたが、一人では難しい話

今まで、コンサートを企画した事がない私には無理かもと。。。

ところが、イタリア人の友人の知り合いのトリノに住む

日本人の方からお声がかかりました。

日伊交流協会『櫻』さんからチャリティーコンサートのお誘いが!

直ぐ飛びつきました。

本当に嬉しかったのです。

生まれて初めてかしら?お役に立てると実感できた事。

そしてこのチャンスを与えて下さった桜協会に感謝致します。

明後日ですが、イタリアで活躍なさっている日本人の音楽家の方、

Porta Palazzo オーケストラが演奏いたします。 

多くのイタリアの方々に来て頂きたいです。

私は近場ですが、遠くから駆けつけてくれる方もいらっしゃいます。 

コンサートの最後には上を向いて歩こうを全員で歌います。

お客さんもだそうです。 できるかな? ^^;

皆で力合わせて頑張ります。


場所  Conservatorio di Torino (トリノ音楽院)

住所  Piazza Bondi (ボンディ広場)

時刻  h17.00 ~ 19.00


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

頑張れ日本 - Forza Giappone!

23 件のコメント:

  1. 義援金コンサートが・・・・?(@@)
    スゴイですね~、イタリアであるとは!
    これだけ日本の大震災は、イタリアの方にも
    心配していただいているのだな~と思いました。
    日本でも歌手や、俳優が炊き出しや、訪問を
    しているようです。
    まぁ、自分の国なので心配をするのは
    当然ですが・・・。
    miluさんも参加していただくコンサートは
    きっと被災者の方の励みになりますよ。

    返信削除
  2. チャリティコンサートに私も行きたいけれど無理なので、どんな感じだったのか、後で教えてくださいね。楽しみにしています。

    こうしたチャリティコンサートや募金など、ひとつひとつの積み重ねが被災者の方々への援助につながるので、たくさんの人が集まるといいですね^^

    返信削除
  3. イタリアでも義援金コンサートがあるんですね!!
    素敵です☆ 音楽で伝わるものがありますね。
    成功祈ってます!!
    ご報告楽しみにしていますね♪

    返信削除
  4. miluさん、こんばんは。

    凄いじゃぁないですか、義捐金コンサート。
    いっぱいの人が来てくれるといいですね。
    最後は上を向いて歩こうですね。イタリアでも有名かな。

    ところで
    場所  Conservatorio di Torino (トリノ音楽院)
    住所  Piazza Bondi (ボンディ広場)
    時刻  h17.00 ~ 19.00

    僕には遠すぎて行けない。

    ではでは、

    返信削除
  5. チャリティコンサート素晴らしい企画です。
    成功するよう願っています。
    「上を向いて歩こう」とか「ふるさと」とかはピッタリの歌だと思います。

    返信削除
  6. イタリアでチャリティーコンサートですか!
    すごいですね!!
    もうすぐじゃないですか〜。
    Miluさんの願いが叶って良かったですね(^^)
    コンサートの様子のお話を楽しみにしてますね!

    返信削除
  7. 遠いイタリアで義援金コンサート、素晴しいですね。
    頑張って下さいね(^_^)
    成功を祈ってます。

    返信削除
  8. *ガケっぷち主婦さんへ

    ミラノでもなされています。
    海外に住んでいても日本のお役に立ちたい人が沢山いる事に喜びを感じています。
    遠く離れていても母国は大切です。
    これからも櫻教会の皆様はいろんなチャリティーに頑張られます。
    有り難い事ですね。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *PortulaKaさんへ

    チリも積もれば山となる精神常に持ち
    できる事から頑張ってしたいですね。
    この企画はもちろんイタリアの方にも協力して頂いているようです。
    しっかり歌ってきます。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ひかりさんへ

    力を合わせ、力を借りて頑張ります。
    夢が叶って大満足!
    トリノのイタリア友人達も来てくれます。
    彼らの日本に対する愛情が熱く感じられ、嬉しいです。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ぺりちゃんへ

    本当に遠過ぎますね。 ^^;
    今から上を向いて歩こうの歌詞を覚えないと!!!
    アメリカ人は知っているけど、イタリア人はどうなのかしら?
    ちなみに私の友人達は誰一人知らないようです。 

    ーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ondoyamaさんへ

    故郷もいいですね。
    どんなコンサートになるか楽しみです。
    櫻教会の人達やイタリアの関係者が頑張って企画してくれたお陰で、私も何かができる事に本当に嬉しく思っています。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *tomoさんへ

    本当に願いが叶って嬉しいです。
    心込めて歌ってきます。
    自分の舞台やコンサートより緊張しそうです。 ^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *yumikoさんへ

    ミラノでも既にチャリティー活動は日本の芸術家を中心に
    行われているんです。
    海外にいても日本が困っていれば、我々にも何かができるとは有り難い事です。
    しっかり歌ってきます。

    返信削除
  9. イタリアでチャリティコンサートですか!
    すばらしいです!
    世界中のみなさんが こうして応援して下さって
    本当にうれしいことです。
    ありがとうございます!

    返信削除
  10. わぁ~!
    きっときっとステキなコンサートに
    なる事でしょう♪
    あ~行けないのがとっても残念(T_T)

    ぺかちちゃん☆
    遅くなってごめんね(T_T)
    お誕生日おめでとぉ~♪

    返信削除
  11. こんにちは♪

    そうですか~。私も行きたいですけど、イタリアはちょっと遠いので、日本で報告を待ってます♪
    成功を祈ってますよ~!

    返信削除
  12. 行きたいですね〜
    お金貯めてその内行きますね。
    成功をお祈りいたします。

    返信削除
  13. この記事のタイトルを見て思い出しました。
    「ライジング・サン」という本を持っていたことを。
    この本が出た頃も、日本がなんかしらで沈んでいたかと思います(なんだったかは、忘れちゃいました:笑)。
    そう、でも、また「日はまた昇る」のです。
    チャリティーコンサートがんばってください。応援してま~す。

    返信削除
  14. これだけ世界中の人に応援されている日本の被災地。頑張らなくてはなりませんね。日本が復興したら、miluさんのコンサート見に行きます!

    返信削除
  15. 遠く離れたイタリアでも、
    チャリティーコンサートを
    していただけるなんて、本当に嬉しいです。
    Miluさん、チャリティーコンサート、
    頑張ってくくださいね!
    応援してますよー~(^-^)♪

    返信削除
  16. チャリティコンサートの成功を切に願っております。
    頑張ってください。

    返信削除
  17. *にゃあもさんへ

    海外にいてもできる事があって幸せです。
    しっかり歌ってきますね。 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *Booさんへ

    有り難うございます。
    ぺかちは元気な57歳です。 ^^

    コンサート頑張ってきます。
    力を合わせるって嬉しい事ですね。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *nichinariさんへ

    遠過ぎますね。
    沢山集まるよう祈っています。
    報告お持ち下さい。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *bonklye

    有り難うございます。
    お待ちしています!

    ーーーーーーーーーーーーーーーー

    *MOBIさんへ

    日本は太陽が昇る国とも言われています。
    絶対に立ち直ります。
    力を合わせればなんでもできる気がします。
    しっかり歌ってきます。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *やますけさんへ

    有り難うございます。
    それまで私も歌い続けないと。。。
    頑張ります。 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ブーおばさんへ

    頑張ります。
    遠くからでもできる事があるのは嬉しい事です。
    楽しんできます。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *matsutoroさんへ

    有り難うございます。
    しっかり歌ってきますね。 ^^

    返信削除
  18. あ、8日ってもうあと五分後…。
    私のミラノの友達の音楽家の人たちも、
    チャリティコンサートして、
    たっくさんの義援金が集まったそうです。
    ミラノのフリーペーパーにも取り上げられたんですって〜。
    頑張って下さいね!
    「上を向いて歩こう」
    その頃には、私も家で一緒に歌っちゃお♪
    (トリノは遠くて聴きにいけません。残念!)

    返信削除
  19. miluさん こんにちは♪

    うわ~ すばらしい。
    義援金コンサートを? 流石です。
    頑張って下さいね~
    遠くから応援しています (^^)/

    >ぶり大根なんて 長いこと食べてないのかな?
    私もハーブとかを植えるんですけど、
    いつも虫やカタツムリなどに食べられてしまうのです~(T_T)
    くっそ~☆

    返信削除
  20. 凄いですね~!
    感動して鳥肌が立ってしまいました。
    思っていても実行に移すのはなかなか出来ないのに
    素晴しいです☆
    頑張ってくださいね(^^)

    返信削除
  21. タフィー1042011年5月9日 0:09

    素晴らしい事ですね!!
    海の向こうでも、こんな事してもらえるとは。
    miluさんも行動にすぐ移せるのすごい!
    こっちから応援してます。
    見れないの残念!

    返信削除
  22. 凄いです!
    昨日だったんですね?
    大成功だったかな?
    ご報告楽しみにしてます(^^)

    返信削除
  23. *ぷーさん、manaさん、幸さん、タフィー104さん、mifaさんへ

    返事が遅れてすみません。
    無事チャリティーコンサートが終わりました。
    日本からの応援有り難うございました。 ^^

    返信削除

お気軽にどうぞ! Prego, il vostro commento.