2010年5月28日金曜日

Il giardino - 庭

 
ありがとうございました。

少しずつ、花の名前が判明しています。

1)は紅葉の花と自信満々に書いたら・・・

あれれのれ〜〜〜???

幸さんにゃあもさんから、プロペラのような物体は 

花ではなく種ですとご指摘頂きました。

ぐっはっは〜〜〜、そう言えばそうでした。 ^^;

早とちり。。。ごめんなさい。

2)と3)が牡丹属の芍薬

5)は、yumikoさんから教えて頂きました。

ロベリアでした。



さて自宅の庭には、まだ続きがあります。

↓これも芍薬なんですよね〜〜〜

ぐっは、色が変わると自信がなくなります。 ^^;



これは、お馴染みのバラですね。




そして、香り豊かなラベンダー




いや〜、彼の自宅に行くと自然に囲まれ気分爽快ですっ
 

この日は天気が良く、山も奇麗に見えています。

池の向こうは、よその家の葡萄畑ですが、 

収穫時にはお裾分けがあるんです。 うっふっふ ^^


久しぶりにジル君の登場!

写真撮影時間は夜の7時半頃です。

まだ、こんなに明るいんですよ。 ^^ 

だから、外で食事をする事にしました。


テーブルの準備も男性諸君です。

私は、何もしなくていいと言われたので

お言葉に甘えて。。。 v(^-^)v

さて、お食事が準備されたので

いただきま〜すぅ。

で・・・・

食いしん坊のワタクシは、パパさんの手料理を撮り忘れました。^^; 

歌い終わった後って、やたらとお腹が空くんですのよ〜

おっほっほ。 ^o^

メニューだけでも。。。

蒸した鯛の料理

キャベツの千切り梅酢がけ

これがまた新キャベで柔らかく、とても美味しかったです。

梅酢はイタリアで売っているんですが、パパさんはなぜか?『チワワ』と呼んでいます。@@;

しょう油も。。。『チワワ』。。。

Why ?  Perche' ?  なぜ?

そして、蒸したサヤインゲンとバジリコを塩とオリーブオイルであえた物。

パンとワイン、以上です。 

シンプルな料理でしたが、美味しかったです。

お腹が程よく満たされた後は、もちろんこれっ!

彼に写真はいいの?と言われ

慌てて。。。 ^^;


ケーキです。 ^^ 

これは、ヴェルチェッリの名物であるBicciolani 

ビッチョラーニというビスケット↓を砕いてムースに混ぜたものです。


このビスケットは、香辛料が入っていますが

その中心となるのはシナモンです。

だからケーキの上にシナモンが・・・

甘さ控えめで、とろ〜りと口の中で溶け

あっと言う間になくなりました。 ^^;

日曜日もお呼ばれです。

うっしっし。。。

ランキングに参加しています。ぷちっと押してご協力を!ありがとう。 
siete così generosi...potete fare un click? grazie!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

16 件のコメント:

  1. ステキなお庭に、ステキな眺め。そしてステキなお食事、いいですね~!
    今回のMiluさんのブログを見たら、急に大自然と山を見に行きたくなりました!
    日曜日も楽しんできてくださいね!

    返信削除
  2. すっごーいお家!!ひろいお庭ですねえ。これじゃ庭でジョギング出来ちゃいますね!
    そしてメニューが、健康的です!いいですねえ…。
    あ。私も今からご飯です〜。
    ではでは!

    返信削除
  3. おはようございます。
    いやぁ~素晴らしい庭ですね。羨ましい限りです。
    写真を撮り忘れるほど美味しい料理だったのでしょうね。
    梅酢も醤油も『チワワ』…なぜでしょうね?もしかして味噌も『チワワ』???
    日曜日も楽しんで来てください。

    返信削除
  4. ブドウ畑よりこっちは全部お庭ですか?
    すんごい~~!
    広いのに、きれいにお手入れされてるし、すばらしい!
    これは外で食べないと損ですよね^^

    返信削除
  5. 料理の写真を撮り忘れるとは・・・(--;
    ケーキも手づくりかと思ったら、違ったんですね(^^;
    およばれが多くて羨ましい・・・
    誰か私も呼んでくれないかしら(>_<)

    返信削除
  6. *villagecafeさんへ

    自然は良いですね。 ^^
    明日も晴れると良いのですが、怪しい天気になりそうです。@@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ぷーさんへ

    彼のママさんが健康管理のプロなんです。
    だから知り合う前から、お味噌やしょう油、梅干しまで愛用していた家族なんです。
    だから、すんなり打ち解けられたのかな? ^^
    あ〜、急にみそ汁飲みたくなりました。@@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *マツトロさんへ

    ぐっはっは、、、
    そうですね! きっとお味噌もチワワと言っていそうです。^^;
    明日、楽しんできます。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *にゃあもさんへ

    パパさんが芝生を刈っておりますが、やはりその後は、専門の庭師さんが後始末をするようです。
    明日も外で食べれたら良いのですが、天候が怪しいです。^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *幸さんへ

    うえ〜ん!
    ごめんなさい。^^;
    すっごくお腹が空いていたんです。

    ぐっは、、
    パパさん、ケーキまではできません。
    我々が持っていきました。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除
  7. 鯛。
    イタリアでも鯛は、いいことがあったときに食べますか?
    ゆったりした庭での食事うらやましいです。
    デザートもおいしそうです。

    返信削除
  8. わお!!
    これが・・・同じ地球なの(笑)
    キレイすぎて・・・映画のセットみたい<゜)))彡
    すごーい!!

    こんなキレイな景色を眺めながら生活するなんて♪

    キャー(*^^)v 

    返信削除
  9. Miluさん
    おはようございます(^∀^桜)σ
    いつも訪問ありがとうございます、d(-_^)感謝
    今朝は13度と寒い大阪の朝です。

    広々とした所で心が休まりそうですね(^∀^桜)σ
    私も少し休憩したいです(^∀^桜)σ

    応援 ~凸ヽ(。・ω・桜)ノ

    今日も笑顔で「 動けば変わる 止まれば悩む、笑う門には福来る♪ 」

    返信削除
  10. Miluさん、おはよう。

    な~んか、時間がゆっくりと流れているようで、
    良い感じだなぁ。
    しかし日本人の生活スタイルとはだいぶ違いますね。
    日本人って狭い場所に家を建て庭を造り・・
    どうも狭空間の美なのかしら、お世辞にしてもね。
    なんか余裕がないんだろうなぁ。
    こういう感じのライフスタイルは羨ましいね。

    そうだ、僕はシナモンは大好きなんですよ。
    このケーキは食べてみたい。

    返信削除
  11. *ondoyamaさんへ

    鯛は祝い事がなくても食べます。
    イタリア人は年がら年中、目出たい人達だからかな? ^^
    特に黒鯛は、普段からよく食べられています。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *nontaさんへ

    本当に奇麗な景色が見渡せ、行く度に心の洗濯ができます。 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *sakurapapaさんへ

    13℃ですか? @@;
    それは、寒いですね。
    風邪を引かないように気をつけて下さい。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ぺりちゃんへ

    確かに日本と比べると空間は贅沢にありますね。
    普通の小さなアパートもありますが、天井が高い分、広く感じます。
    イタリアの法律なんですが、天井は最低でも2m76cmないとダメなんですよ。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除
  12. 広いお庭なのですね~(@@)
    まるで公園のようです。
    エ~、7時半で、この明るさですか(@@)
    確かに、日本も今、日が長くなっていますが、
    これ程カンカン照りではないです(^^)
    良いですね~、時間が長く過ごせて・・・。

    ケーキ・・・美味しそうです。
    シナモン入り?
    あぁ、私の大好物なんですよ、たまらないわ~♪

    返信削除
  13. *ガケっぷち主婦さんへ

    夏は21時半頃まで明るいんですよ〜
    得した気分になります。^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除
  14. ブログとは関係無くて申し訳ないですが、
    「天使と悪魔」(T・ハンクスのダ・ヴィンチ・コード続編)をTVで見た所です
    イタリア(バチカン)って歴史があって素晴らしい所
    ですね。

    返信削除
  15. 料理の名前を聞いただけでもおいしそう~^^
    私はというと、昨日1日、胃痙攣で寝込んでいました・・・。多分食べすぎです。

    おうちもお庭もすてきですね。ジル君は隣りの敷地まで行ったりしないのですか?うちの犬たちなら、ビューンとすぐにいなくなってしまいそう。

    返信削除
  16. *nさんへ

    イタリアは、あちらこちらに良い所があります。
    世界遺産の70%がイタリアにあると言われています。
    遠いですが、お勧めします。 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *PortulaKaさんへ

    実は私も胃カメラ検査の結果、胃炎で現在治療中です。
    先生はストレスからと判断なさいましたが、食べ過ぎもあるかも。。。 ^^;

    出られないようになっているので、ジル君はここで走り回っています。
    時々森へ遊びに行きますが、余り離れないです。
    歳のせいもあるかな? ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除

お気軽にどうぞ! Prego, il vostro commento.