2012年8月1日水曜日

La cena - 夕食

 
のんびりしているうちに、またドロミーティの方へバカンスに行く

日が近づいてまいりました。 ^^;

さっさと前回の旅の記事を終わらせないと・・・

さて、素敵な環境のこのホテル内のレストラン

今夜はどんなメニューにしようかしら? と。。。

はい、これは5月の旅行でしたっけ???

本当に日が経ち過ぎて記憶がございません。

写真だけがたよりです。



食事をする場所はこちら、そして給仕さんは民族衣装

余談ですが、この民族衣装、よ〜く拝見して下さい。

胸元がガバッっと開いており男性諸君には嬉しい衣装!

給仕さん、余りにも豊かで女性のワタクシもついつい目が・・・

羨ましい限りでした。 (-。‐;)



テーブルの上にのっているパンのような物、これは・・・

はて? 名前を忘れましたが、堅くてお煎餅のようなパン

中にはフィノッキオ(ウイキョウ)の種が入っていて美味。




とても可愛らしくテーブルが飾られ、

食べる前から気分がよろしゅうございます。

ま〜、食前酒で既に気分がいいのですがね〜  ^^;

で、最初の付け出しや前菜を写真に収められず。。。

一皿目から思い出しシャッターを慌てて切りました。

今回、特に気に入った料理はこのアスパラガスのクリームスープ

表面には乾燥花が散らされ、見た目がとても奇麗ですね。


お隣のうっちょはGnocchi(ニョッキ)を注文。


ニョッキとは、ジャガイモと小麦を混ぜた団子パスタ

食感はすいとんによく似ていると思います。

この後、お肉料理を食べたはずなのに・・・あ〜それなのに・・・ 

またしても写真無し・・・

どうしてこうなってしまうのかしら???

次回は最初から最後まで写真に収められるよう努力したいと思います!

(確信はございませんが、気持ちは大事でございまする。)


と言う事で、アスパラガススープのアップでもご覧下さい。


余りにもこの飾り付けが気に入ってしまったので、ワタクシも食用

乾燥花を購入しました。

ただ、今は暑くてスープ作りは遠慮したいですぅ〜



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

20 件のコメント:

  1. 次のバカンスも近いのですね~♪
    楽しみですね~!

    食用乾燥花で色合いがキレイなのですか~♪
    おいしそうです!
    写真、忘れること私もあります。。。

    返信削除
    返信
    1. 明日から完全にバカンス突入ですが、旅行は来週からです。
      なんせ、イタリアのお休みは長いですから〜〜〜

      削除
  2. 民族衣装の女性。
    小さくてよく見えず残念です(笑)
    食用の乾燥花があるんですね。
    スープに散らすと華やかでいいですね。
    うどんにふりかけてもうまそうです(笑)

    返信削除
    返信
    1. 確かに見辛い写真ですね。 ^^;
      これしかなかったので・・・

      乾燥花はお料理を飾るのにとても効果的で、
      程よく振りかけるだけでレベルがアップするかのようです。

      うどん? なるほど〜
      この発想は日本にいないと出来ませんね。

      削除
  3. ニョッキ=すいとん、に納得。
    そういえば食感似てますね~!
    食用乾燥花は散らすと綺麗ですね。
    見ても食べても美味しい^^

    そうそう、私も食べ物の写真を撮ろうと思っても、直前に忘れてしまいます。
    私の場合は、食べ物を観た途端、脳みそが吸い寄せられるように食べ物に行ってしまうのです~。

    返信削除
    返信
    1. 簡単な料理も乾燥花ひとつでお洒落になり、とても便利!
      手抜き料理の多い私には必需品かも。。。

      削除
  4. また、バカンスへ出られるのですね^^
    うらやましいですよ~^^

    ニョッキって
    ジャガイモと小麦を混ぜたパスタですか!
    おいしそうですねえ^^
    食べてみたいですよ~^^♪

    そうそう!
    美味しいものが出てくると、写真は撮り忘れるんですよ^^;
    いっしょです~^^v

    返信削除
    返信
    1. バカンス、、、確かにイタリアにいるとバカンスばかりしている様に見えますね。
      いや、実際そうなんですが・・・ ^^;

      削除
  5. miluさん こんにちは♪

    素敵な店ですね~
    お料理も美味しそうです。
    ニョッキ 大好きです~♪
    他にもお肉料理が?
    ボリュームありますね~^^

    >イタリアテレビだから、イタリア中心。。
    そりゃそうだ^^
    日本だってそうよ~
    在日外国人たちは不満かもね^^;

    返信削除
    返信
    1. 流石manaさん、ニョッキをご存知で!
      美味しいのですが、私はあのネチッと言うかもちっと言う感じが苦手なんです。
      あ〜、でもおもちは大好きですよ!!! ^^

      削除
  6. miluさん、またドロミーティに行くんですか?
    いいなあ〜。
    ところで、民族衣装のお胸元。
    こっちって…というより、
    イタリアとかスペインってちょいとくらい胸の谷間が見えたって、
    別にぃ〜〜って雰囲気ですよね。
    売ってる服も胸元開いてるの多いし。
    慣れてしまって、ついつい夏の日本でそういうのを着て出掛けようとして、
    母に「なんでそんな開いたん着てるの!ほんでそんなピチピチなん!」
    と叱られたことを思い出しました。
    以来、夏の帰国は、冬より服に気を遣うように…。
    あー、クーラーなくても夏はイタリアの方が気が楽です。
    中年で胸開いてても足出してても
    怒られないモーン。
    (あ、一応イケナイものを見せてはダメという
    恥じらいは残っていますので、
    イタリアの女性のような大胆な格好はしませんです…)

    返信削除
    返信
    1. そうそう、おばあちゃんでも短パンですもんね。
      もちろん私も短パンですよ〜
      暑いのに格好なんて構っていられませんわっ!

      確かに日本ではこのような格好はダメなの〜
      と言う事で、帰国は夏を避けております。

      削除
  7. お久しぶりです(^^)

    毎日暑いですね・・・
    そちらも日本と同じでしょうか?

    もう少ししたらバカンス?
    良いなぁ~☆
    楽しんで来てくださいね(^^)

    返信削除
    返信
    1. こちらも毎日30℃越えし暑いですが、湿度が低いので楽です。
      朝晩は冷たい風が吹くのでその時に家の中を換気、これで今年も冷房無しの生活です。

      削除
  8. 民族衣装、可愛いですね~♪
    私は貧乳なので着れそうにないですが(^▽^;)

    ニョッキ、量が多いっ!!!
    私だったら、このニョッキだけで
    お腹いっぱいになると思います(^^ゞ

    返信削除
    返信
    1. 私も貧乳なので無理です。 @@。
      もう少し開いていないのであれば着てみたいです。

      ニョッキの量、多いですか?
      こちらでは普通なんです。 ^^;
      この料理はあっさりしていたので日本人の方でも
      他の料理も頂ける思います。
      私がただの大食いなのかしら???

      削除
  9. miluさん、おはよう。日本時間只今am:5.30

    何時もながらに僕にはないバカンスって世界。
    そして晩餐、これまた異世界のお話に感じちゃう。

    絵になるよねぇ、お料理の写真。
    こう言うのって空気なのかしら空間が違うのでしょうね。
    料理音痴の僕はこの手の写真は撮れないのよねぇ。
    しかしそう言うのも撮ってみたい気にはなるのよ。

    ではでは、日本では今夏祭りが真っ盛りかしら。

    返信削除
    返信
    1. ぺりちゃん、朝早いですね。
      私は完全に爆睡の時間です。

      ぺりちゃんはお休みが少ないのですね。
      ま〜、日本は一般的にお休みが短いですから、こちらのように
      長期のバカンスはあり得ないですね。

      お料理は素材が良いと言うか、何食べても美味しかったです。

      夏祭り、いいなぁ〜

      削除
  10. 民族衣装もいいっすねえ~
    ボリュームある人の方が似合いそうです(笑)
    どこもそうなんですが、そちらの料理は見た目から、凄い
    目でまず楽しんで!
    美的感覚が優れてるんでしょうねえ!

    返信削除
    返信
    1. そうです! 
      私のような貧弱者が着れる衣装ではありません。^^;
      もう少し胸元が閉まっていたら、着れると思いますが・・・

      ここは特に料理に力を入れているホテルなので見た目もいいですね。
      一般的なレストランはイタリアでもこうはいきませんが。。。

      削除

お気軽にどうぞ! Prego, il vostro commento.