2010年4月6日火曜日

Il ciliegio - 桜



皆様のブログで見る日本を代表する花、桜

風が吹くと花びらがゆらゆら落ち、なんと情緒ある風景

ん〜、、、見たいっ!

日本の桜が、ワタクシの欲望をくすぐる。。。

こんな時、ぴんぽ〜ん!

うっしっし。。。( ̄∀ ̄)

唯一、日本桜が見える場所があります。

しかもここヴェルチェッリ

まさに、メイド イン ジャパンの桜の木!

Urano氏の展示会へ行く途中、通る道に・・・

ぐっはっは、、、

何処だと思いますか?


(ぺ)わかるはずないにゃんっ!

はっ、はい・・・


あのジッパー(チャック)で有名なYKKの会社です。

時々、日本技術指導の方にイタリア語を教えに行っていますが

そこに日本の桜の木が何十本と植えられています。

お休みで中には入れなかったので、道路からシャッターを押してみました。



天気が悪かったので、色鮮やかではありませんが、さすがに素晴らしい〜

満足ですよっ!

社員の人達、ここで宴会しないのかしら?



イタリアでは雰囲気でないかなぁ〜 ^^;

ランキングに参加しています。ぷちっと押してご協力を!ありがとう。 
siete così generosi...potete fare un click? grazie!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

17 件のコメント:

  1. はじめまして。
    イタリアの桜を見れるとは思いませんでした。
    すばらしいですね!
    http://fanblogs.jp/michie

    返信削除
  2. イタリアにも桜があったのですね
    雰囲気、充分出ていますよ、
    Miluさんが、花の下で宴会なさると
    もっと、出ること間違いなし・・♪

    返信削除
  3. わ~!すごい!
    満開ですね!
    イタリアにいながらお花見ができますねえ。
    日本式のお花見はしないのかしらね^^

    踊りとか踊ったらみんな見に来るんじゃ?^^

    返信削除
  4. イタリアで、
    しかも北イタリアで、
    ネクタイを頭に巻いて、
    靴下を脱いで、
    ズボンの裾をまくり上げて、
    電線音頭を踊ったら…
    うー、余命3ヶ月ならチャレンジしてもいいかな^^;

    返信削除
  5. すっごいキレイ!!!!!
    わお(*^_^*)!!

    見事な咲きっぷりですネ♪
    YKKさん お花見のために植えたのかしら(笑)

    返信削除
  6. お返事~
    スカイツリーは電波塔(テレビ塔)なんですよ~

    返信削除
  7. YKK、やりますね~!
    会社でお花見が出来るって
    ちょっと羨ましいな・・・

    返信削除
  8. 桜きれいに咲いていますね!
    いいな~私も見たいです。このへんには桜もどきみたいな花が咲いているので(桜だったりして)、散歩中に眺めては日本を思い出しています。
    本当、YKKの方達、お花見しないのかな?

    返信削除
  9. さすが日本の会社。
    さくらを咲かせていますか。
    YKKさんは、世界中で花をさかせているのかも?

    返信削除
  10. Miluさん、こんばんは。

    YKK、吉田工業じゃぁあ~りませんか。

    桜を愛でるのは日本人特有な文化かかしら。
    儚い、潔いって世界ですものね。
    こちらは桜も桃も満開ですよ。
    この土日を過ぎると盛りは過ぎちゃうかなぁ。

    でもイタリアじょぁ桜は肩身が狭いね。

    ではでは、

    返信削除
  11. *michiさんへ

    こちらこそはじめまして。^^
    イタリアにも桜はありますが、小さくてショッキングピンクなんです。
    日本的な桜は余り見かけませんが、時々ここYKKさん以外にもお目にかかる事があります。
    その度に、やった〜と言わんばかりに興奮している次第です。^^*

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *nさんへ

    いや〜ぁ、本当に宴会したいですよっ!
    今度、聞いてみようかしら?

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *にゃあもさんへ

    残念ながら桜の下で宴会はないです。^^;
    来年はYKK社に企画して頂こうかしら?

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *bonkura_oyajiさんへ

    余命3ヶ月でなくてもチャレンジして下さい。
    一緒に致しましょう!

    電線に、(あっそ〜れ)雀が三羽とまってた
    それを猟師が鉄砲で撃ってさ、焼いてさ、煮てさ
    よいよいよいよい、おっとっとっと。。。
    折角ですから、電線マンにも来て頂きましょう。 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *nontaさんへ

    外から見て直ぐに日本の会社である事をわからせたかったのでは?
    中に入る事ができたらもっと良い風景が撮れたんですが・・・ ^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *youboboさんへ

    きゃ〜、東京タワー(テレビ塔)はまだ残っているんでしょうか???

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *幸さんへ

    ところが、日本人の方に伺ったら
    桜の下で宴会しないんですって。。。
    もったいないわっ〜 @@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *PortulaKaさんへ

    来年、勧めてみようかしら?
    でも、イタリア人がそこを通ったらなんて思うでしょう?
    反応を見てみたいです。^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ondoyamaさんへ

    立派な会社だと思います。
    ここまで、日本桜をもって来られるとは・・・感動!
    そのお陰で、ワタクシも目を楽しませて頂いて。。。
    感謝ですね。^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ぺりちゃんへ

    そうなんです。
    Yoshidaさんです。(知り合いじゃないけど・・・)

    イタリアの桜は小さくてショッキングピンクです。
    日本桜には勝てませんね〜〜〜 ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除
  12. やっぱり桜はこうでなくっちゃ!

    イタリアは、置いときゃこういう美しさになるってことを知ってか知らでか、
    結構剪定しちゃってません?
    もったいないーって思う桜の木があちこちに…。
    行けない距離じゃないし、一回ヴェルチェッリまで行って見てみようかしら?

    返信削除
  13. イタリアでも、日本の桜が見れる所があるんですね。
    すごく綺麗ですね〜
    イタリア人は、もっと派手な花が好きなのかな?

    返信削除
  14. *ぷーさんへ

    遊びにいらして〜 _^o^/
    来年の花見はYKKさんの桜を借りて、
    一緒に宴会でも!ぷっ

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *yumikoさんへ

    イタリアでは今よくモクレンが咲いています。
    確かに桜より派手ですね〜 ^^;
    次回写真とれたら載せてみます。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除
  15. イタリアで桜が・・・・?
    YKKの会社ですか、有名ですね(^^)
    そこの従業員の方は皆さん、日本人でしょうか?
    だったら、そこでお花見もやれるでしょうに・・・。
    でも、気分がでないでしょうかね~。
    ボンボリつけたりして、ムードを出せば良いでしょうが、
    そこまでやらないかしら?(笑)
    もし、宴会があれば、Miluさん、飛び入り参加でしょうね(^^)

    返信削除
  16. こんばんは。

    イタリアで桜ですか。
    YKKの社員の皆さんには是非とも日本風の大宴会をしてほしいものですね。
    ちなみに、ここ札幌の桜はまだまだ先の話です……。

    返信削除
  17. *ガケっぷち主婦さんへ

    日本人の方は10人くらいかしら?
    殆どがイタリア人です。

    会社の敷地内では宴会の気分になれないのかしら? ^^;
    でも、いつかやって頂きたいですわっ! ^^

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *マツトロさんへ

    本当に宴会して欲しいです。
    入場料払ってでも参加したいですわっ! ^^

    札幌はまだなんですか〜
    ヴェルチェッリも北イタリアですが、今日はポカポカの暖かい気候でやっと過ごし易くなりました。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除

お気軽にどうぞ! Prego, il vostro commento.