2009年12月19日土曜日

La neve - 雪



とうとう、雪が。。。

昨日の夕方から雪が降り始めました。



バルコニーから寒さをこらえ、ピンぼけ写真を。。。

へっへっ、へっぷしゅ、、、@@; 失礼!



きゃ〜っ!(((((ノ゚⊿゚;)ノ





可哀想なアロエさん。。。

部屋に入れ忘れていました。

屋根は付いていますが、雪さんや!
中まで入って来ましたのね。。。


そして今朝は、少々積もり




道路は、寒さのために凍っています。




☃や氷が融けてくれないと。。。

 20日と22日にコンサートがありますが、
これで仕事にいけるのかしら?

20日はトリノ近郊、22日はトリフで有名なアルバ近郊です。
車で1時間以上かかりるし、雪の中の運転は、嫌いです〜っ!
恐い、恐いと進みません。^^;

家から眺めているぶんには、雪は奇麗ですが。。。 


日本も降っているようですね。

転ばないようにっ! お気をつけ下さいませ。_^^/~~~


ランキングに参加しています。ぷちっと押してご協力を!ありがとう。 
siete così generosi...potete fare un click? grazie!
↓
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2009年12月18日金曜日

Spaghetti agli Scampi - 手長海老のスパゲッティ








X'masが近づき、ちょっと贅沢に。。。


一番お気に入りのパスタ料理を紹介します。

アカザエビは手長海老と良く似ていますが、
味に差があるかは???わかりません。

海老より味が濃い為に、これで出汁をとると最高のお味に。。。

材料(2人前)

スパゲッティ  160〜200g
トマトピューレ 135g〜150g
アカザエビ   4尾
オリーブ油   大さじ2杯

月桂樹       1枚
にんにく    適量(なくてもOK)
塩       適量
パセリ     少々

好みで唐辛子  少々


1)アカザエビの頭を取り、殻をはがします。
  背に切れ目を入れて背わたを取ります。




2)1匹を6等分にし、お皿にとっておきます。

3)フライパンに、オリーブ油を入れ熱したら、
  にんにく・アカザエビの頭部を軽く炒めます。

4)3)にトマトピューレと月桂樹、少量の水を加え塩を入れ煮込みます。



5)4)に蓋をして弱火でコトコト20分は煮込んで下さい。
  美味しい香りが出来上がりブザーの代わりです。^^;


約10分後にパスタを準備します。


6)深鍋に水をたっぷり入れ、沸騰させます。
  沸騰したら岩塩(粗塩)とスパゲッティを投入して下さい。


7)ソースが完了する1分前に2)の切り身を加えます。


8)スパが出来上がり、水をきって7)に入れソースにからめます。

9)お皿に盛ってパセリのみじん切りをかけて下さい。




一流レストランに負けないパスタ料理ができます。

(ぺ)言い過ぎかもにゃん!


Scampi - アカザエビの頭部は食べる事ができ
またとてもよい味が集中しております。

アカザエビが手に入らない場合、蟹でも良いですね。
色々工夫してみて下さい。


Buon appetito! - ブオナッペティート/良いお食事を! 


ランキングに参加しています。ぷちっと押してご協力を!ありがとう。 
siete così generosi...potete fare un click? grazie!
↓
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2009年12月17日木曜日

3度目の正直!



ついに。。。第3弾!


ふーちゃん(母)ときよちゃん(伯母)が友人を連れてイタリアに遊びに来た時に。。。ついに、それは起こってしまいました!


贅沢にもイタリアを横断・・・


ワゴン車をレンタルして、合計3000km弱走りました。
非常に疲れました。。。_@o@;/

きよちゃんとふーちゃんと寝を共にしていたお陰で。。。
寝不足がつづき。。。


なぜかって?


時差ボケか? 天然ボケか? どちらなのか解りませんが、
お二人とも朝の5時頃お目覚めで。。。
ふーちゃんの友人2名との朝食待ち合わせ時刻の3時間以上も前にっ! ( ̄^ ̄;)


もう少し寝たかったのに。。。


これもつづくと危険かと思い、『車を運転する日(移動日)の前の晩は良く寝たいので、朝早くから起こさないでね』とお願いをしました。


でも、彼女らのお目覚めは絶好調!




ワタクシに気を使って最初は、ひそひそと。。。
しかし、そのひそひそが異常に喧しい。

まさに、拷問家でございます。


拷問を受けながら、回りましたとも・・・




ナポリ・カプリ・ポンペイ・ローマ・ オルビエート・フィレンツェと順調に楽しく旅をしていましたがっ!


ヴェネツィア(ベニス)に行く途中パドヴァにより、そこで美味しい昼食を。。。
車をレストランの前に駐車して、歩いて中心地に出かけました。



昔の写真ですので、画像が良くありません。^^;

  
 Sant'Antonio - サンタントニオ教会を見学し、ジョットのフレスコ画も見て満足して戻って来て、車の鍵を開けようとしたら。。。


ガ〜ん。 。 。 (((( ;°Д°)))) 


なんか、へん?


車内を見ると、かばんが。。。。ない


急いでトランクのスーツケースを確認!


5つとも無事。


パスポート類の大事なものは全て私が持っていたので、大きな被害はありませんでしたが、ふーちゃんのお友だちの方は、リッチな方達なのでかばんだけでも高額!


一人の方は、カシミアのセーターと、ズポンなどが入った高級かばんを盗られ。。。


もう一人の方は、お父様の形見の茶道具一式が入ったかばん。(落ち着いた時間にお茶を入れて飲みたいと言う理由でイタリアに持って来られました。そのお陰で、美味しいお抹茶と羊羹を頂く事ができました。)

ふーちゃんは、傘が入ったリュック。
で、彼女が言った言葉!


『ぐっはっは、、、泥棒、開けてビックリ、中身はただの傘だけでした。』


なに、この余裕! 


ワタクシは、被害が少なくても責任があり、ワタクシの不注意で落ち込んでいる時に。。。
(鍵はしっかりかけ、ふーちゃんとも確認をしてありましたが、置いた場所が良くなかったのでしょう)



取りあえず、皆様海外保健にしっかり入っていらしたので、警察に被害届をしました。


警察のお話では、昨日も同じ場所で同じ事件があったそうです 。


後で知りましたが、ワタクシがレンタルした車はイタリア車FIATで、一番簡単に鍵が開けられるそうです。 
なっ、なんなの! ┐( ̄ヘ ̄;)┌


被害届の手続きで、ヴェネツィアに着いたのが夜の9時頃でした。


ホテルで夕食をする事にし、何となくホテルの人にパドヴァで起こった盗難事件を話したら、気の毒でしたねという事で、ワインを1本サービスしてくれました。


ふっふっふ。。。
ここが、イタリアの良いとこなんです〜っ! :*:・( ̄∀ ̄)・:*:


ヴェネツィアの後は、メラーノ(ドロミティ)・ミラノ・ヴェルチェッリ を無事観光する事ができました。


残念ながら、3度目の正直で盗難に遭いましたが
以後、ありません。 


犯人はいったい誰だったのかしら????


やられたわ〜 シクシク。。。


これで、盗難シリーズ一件落着!?


ランキングに参加しています。ぷちっと押してご協力を!ありがとう。 
siete così generosi...potete fare un click? grazie!
↓
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2009年12月14日月曜日

Il reggiseno - ブラジャー @o@;



さて、スリにあった2回目の経験談ですが。。。
これは、叔父と叔母がイタリアに遊びに来た時のお話です。


1回目の経験から、対策をしっかり考えました。


( ; ̄゜_ ̄゜) ブラジャー防犯袋!


はっきり言って、ワタクシの胸はぺちゃですので、^^*
一石二鳥の防犯を考え出したのでございます。


お金が入る大きさの小袋をブラの肩紐に結びつけ、
(もちろん小袋は2つですよ)それをブラの中に入れる。


これで、レイプされない限りお金は盗まれませ〜ん。^^;
ふっふっふ。。。


この小袋が、ワタクシの胸をふくよかに見せてくれます。
少々の谷間もでき、ニヤニヤして叔父・叔母とフィレンツェの
<のみの市>でお買い物をしていると。。。


いますいます、ジプシー達が・・・


前もって、おとなしく優しい叔母には狙われてもいいように、ハンカチとティッシュだけが入ったポーチを持って歩いてもらい、叔父は首からぶら下げる貴重品袋をシャツの中に入れ、私はブラ防犯袋と小銭など入ったハンドバックを。。。


(いつも通り気合いを入れて ^^; 疲れるわ〜)


私が先頭、次に叔母さんを真ん中にはさみ、最後に叔父さん
色々屋台を見ながら歩いておりますと、ジプシーが近くまでやって来ました。


すると、私を通り越したので振り返って見ると。。。


なっ、何ですか君達。。。


((( ゜□  ゜;))) 凄い光景を!


彼らは叔母さんのポーチに思いっきり手を入れております。
(((( ;°Д°))))  


そして、後ろにいた叔父が『こら!しっしっ』てぼって居ますが、逃げて行かない。やはり、日本語ではダメですね。


またしてもワタクシの爆弾が落ちる事に!


イタリア語で『いい加減にしなさいよっ! もう我慢にも程がある!!
もちろんラプトゥス(激越発作)ですので何を言ったか覚えておりません。。。』


すると、その大声を聞いて、屋台のお兄さん達が助けに駆けつけて来ました。


そして、彼らを捕まえ激怒『君達はのみの市の営業を妨害する悪い奴らだ!。。。。』(私よりもっと恐い)


その間、ワタクシは何をしていたかと言いますと。


目尻に警官らしき姿を見つけたので、捕まえ(警官を?ぷっ!)
現場に来てもらい現行犯逮捕して頂きました。


すると、ジプシーのロングスカートの内ポケットから出るわ出るわ、盗品の山!


警官が『あなたが盗まれたものはどれですか?』って・・・
『いや〜我々は何も盗まれていないので・・・ただ屋台のお兄さんと一緒に文句を。。。(本当は激怒)』と赤面しながら答えました。(///o//;)


結構スリルあったな〜
今回も被害無しでした。
思い出して書いているだけでも疲れる事件だったわっ!
 


第3弾は次回につづく。。。



ランキングに参加しています。ぷちっと押してご協力を!ありがとう。 
siete così generosi...potete fare un click? grazie!
↓
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ