2010年9月19日日曜日

Dove siamo? - 何処でしょうか?

 
いきなりですが、ここは何処でしょうか?

Click - クリックです。⤵ 



そして彼は一体誰なのでしょうか???

この写真には見えていませんが、刀もありました。

昨日、10年ぶりの再会を致しました。

彼は37歳のイタリア人、ステーファノ君です。 

18年ほど前、ヴェルチェッリの市民大学で日本語コースを受け持っておりまして、彼はそこのワタクシの最初の生徒さんだったのです。(生け贄です)

ところで、ここは何処かと言いますと。。。

もちろんワタクシの部屋です。

なーんて言いたい所ですが、彼の家です。

この部屋の入り口には、鯉柄ののれんが掛かっていました。

それにしても、びっしり敷かれたこの畳、本物ですよ。

インターネットで探し求めたそうです。

流石、日本ファンだけあって半端ではありません。

その他、カップラーメンなどもありました。 ̄ρ ̄

ワタクシでも持っていない物を。。。

いろんな日本食が取り寄せられるサイトを教えて頂きましたとも!

わざわざ、ミラノまで買い出しにいかなくても済みそうです。^^ 

それにしても、よく話しました。

いや、お互いに5時間ぶっ通しでしゃべり、その後はピザ屋へGOO!

もちろん、そこでも会話に大花が咲き、偉い盛り上がりようでした。

久しぶりのおしゃべりに、夜はぐったり爆睡です。

楽しかったですぅぅぅ。(@ ̄ρ ̄@)zzzz

それにしても、ステーファノ君、大きく成長したのねーーー

通りで、ワタクシ「おばはん」になるわけなんだ!  ̄へ  ̄ 凸

彼のアパートは9階。

そこから見えるヴェルチェッリの町と山の写真を送って下さいました。 どうぞ!

写真をクリックすると大きく見えます。




ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
↓
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年9月17日金曜日

La tonsillite - 扁桃炎

 
季節の変わり目、風邪を引いていませんか?


先日は疲れが溜まったのでしょうか?

声を張り上げ過ぎたのでしょうか?

原因不明ですが、久々の扁桃炎。

ご心配かけましたが、結構ケロリと回復しました。

医者にも行かずに。。。自然薬で! 

まー、これは薬草などを使用しているので

日本の漢方薬の親戚のようなものでしょう。

ところで、このワタクシの扁桃炎 、、、

以前、家族医に『この歳になっても扁桃腺があるとは?』と

不思議がられましたが、どう言う事なのでしょうか?

歳と共になくなるって事ですか? ( ̄^ ̄?)

医者でもあるまい、ワタクシには理解できません。


まー、深く追求せず、今日は私の愛用している自然薬の紹介でも・・・

以前は、扁桃炎になると必ず抗生物質を飲んでいましたが

副作用が怖いですよねーーー @@;

肝臓への負担も大きいし・・・ 

で、4年前から彼のママさんに紹介された薬草屋さんへ相談し

そこで勧められたのが、グレープフルーツの種から抽出された

濃厚エキス、5滴を一日2回服用。(炎症止め、解熱作用)

それプラス、 Echinacea - エキナーチェア 一錠、一日2回服用

ムラサキバレンギク(キク科)⤴

これは、風邪薬です。

この2コンビで2日で完治できました。



抗生物質さんよ、おさらば!

ここ3年はお世話になっておりません。

エキナーチェアは、風邪予防にもなるので季節の変わり目に

一日、一錠飲むと良いと言われています。

ワタクシ???

思いついた時に飲んでいます。^^; 

日本にもこれに似たお薬売っているのかしら?

自然薬は風邪や解熱剤の他にも、胃薬、その他もろもろとあります。

また、もろもろを何時か紹介しますね。 


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
↓
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ


2010年9月14日火曜日

Il vincitore - 勝者

 
お待たせ致しました。 

 発表です

音楽スタート!

ドゥル、ドゥル、ドゥルルルルーーー♪♪♪

 (ぺ)太鼓の音にゃんよーーー



さて、当選者はいるのでしょうか?

今回のクイズは思ったより難しかったようです。

拷問家の母の言葉は、普通ではありません。

でも、みなさん頑張って答えて頂き感謝致します。

前置きが長いって?!




(///∇//)




では、正解回答は? 








ドゥル、ドゥル、ドゥルルルルーーー♪♪♪

(ぺ)やがまじーーー!!! 





「こんな高価な物を食べたら口が歪む」でした。 

 (´□`。)  ┐( ̄ヘ ̄)┌  ( ̄^ ̄)  。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。 



今回、残念ながらドンピシャリさんはいませんでしたが

ニアピンが出ました。
  
しかも。。。

2名です。

こんな高価な物を食べたら口が腫れるとお答えになった 

にゃあもさん、幸さん、おめでとうございます。

ヾ(@^▽^@)ノ 


やますけ農園の烏骨鶏の卵を送らせて頂きます。

明日、明後日までに詳しい事をブログに連絡させて頂きます。

お待ち下さいね! 

さて、この口が歪むとは?

美味しくて口がビックリすると言う事ですが・・・

不思議な表現です。

この前、母の言葉をクイズにしていると言ったら

「私、なんかいったきゃーも? 」 (訳>私、何か言ったかしら?)

・・・と、すっかりお忘れになっておりました。@@;

名古屋弁も凄いです! 


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
Grazie! Potete fare un click?
↓
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

2010年9月13日月曜日

Scusate! - ごめんなさい。

 
ブログをご無沙汰していました。

コメント返しも、訪問もできなく申し訳ありません。

扁桃炎で倒れていたわけではありません、、、

いろんな用事がありまして。。。(-。‐;)

で、今回はまとめてコメントさせて頂きます。

(ぺ)手抜きだにゃぁー

(///∇//;) ごめんなさーーい!!!!


クイズに参加有り難うございました。

皆様の愉快な回答にひとりニマリと笑っておりました。( ̄∀ ̄;)

発表は15日です。

果たして、ズバリ賞はいらっしゃるのでしょうか???

(ぺ)出なかったら、どうするにゃぁー? 

もち、ニアピン賞があります。^^ 

そうです、烏骨鶏の卵はどなたかの所へ運ばれます。

まだ参加されていらっしゃらない方は、まだ時間がありますよ。

14日の24時までOKですからね! ('-^*)/


では、また!