ラベル viaggio-旅行 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル viaggio-旅行 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2013年1月7日月曜日

2013 L'anno del serpente - 巳年



明けましてお目出度うございます。

今年もぺかち共々宜しくお願い致します。

どんな年明けしましたか?

ワタクシはナターレ(クリスマス)までは元気だったのに。。。

あ〜、、、それなのに。。。

うっちょの風邪をしっかり頂、27日辺りから体調が悪くなり

年末、年始は完全にダウン。 @@。

29日から山の方でイタリアの兄弟姉妹(うっちょ、ワタクシ、

うっちょのお兄さんSabaと彼女Annika)4人で大晦日を過ごす事にしました。

30日はワタクシは身体が重く完全に外出禁止、殆どベッドでの生活

そんな中、彼らはうっちょが居候しているアパートのご主人さんのお手伝い

ストーブ用の薪を運ぶ仕事を一日中していました。

私は料理だけ担当

31日は大晦日の大食事会の買い出しに行きましたが

Annikaもワタクシと同様、風邪を引いていたので用事だけ住ませて家に

直ぐ戻りました。

その後はひたすら料理をこしらえ、6時くらいから

アペリティーヴォ(食前酒)を始め、 パーティーの準備万端!

沢山作ったけど、Sabaは2、3日前からお腹を壊していたので

殆ど食べられず、我々も食欲減少、

唯一うっちょだけがモリモリ食べておりました。  

だからあっという間に食事が済んでしまい、0時までの乾杯までには

2時間以上も・・・・4人とも早く休みたかったけど

やはり0時のカウントダウンをし、街であげられる花火を見ながら

乾杯をしないと年が明けられない! 

頑張って待っていましたとも、そしてついにカウントダウン開始

Annikaがシャンパン開け担当、カウントダウンはSaba

0時とともに花火の合図でチン・チン(乾杯)

無事、年明け行事を済ます事ができました。 

乾杯の後は直ぐ寝るつもりでしたが。。。

このシャンパンが余りにものどごし良く、美味しく、、、

ひょえ〜〜〜、、、お酒が余り飲めないワタクシが

グイグイ、グイグイ

キャンドルの灯りだけで、楽しい会話が始まり

10分後にSaba、第一脱落者、ソファーに横たわる

20分後、うっちょは我々女子の話を聞くだけ

30分後、ワタクシとAnnikaヒートアップ!

ボトル1本、殆ど女子が飲み干し

少女の様に??? 笑い転げる

1時間後、まだ笑い転げる

二人とも風邪を引いているにもかかわらず、ハッスル、ハッスル

くだらない笑い話に花が咲き、新年早々笑い倒しました。

こんな呑気な年明けも良いわね〜っと話しながら。。。

翌日、いや当日1月1日はご想像の通り二人とも一日中

ベッドでの生活でした。

はい、大変な冬のバカンスでしたが案外充実していた気がします。

こんな過ごし方をしていたので、写真は一枚もございません。 ^^;

皆さんはきちんとしたお正月を迎えられたでしょうね。

今日から仕事がスタートです。

気を引き締めて2013年乗り越えます!

今年の目標ややるべき事は決まったので頑張ります。

ブログ?

これものんびりですが、続けていきたいと思っています。

今年も宜しくお願いします。

写真が無いのでクリスマスの料理の写真でもご覧下さいませ。

      

  



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
↓
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年12月7日金曜日

Partenza - 出発


 
寒いです。

来週はマイナス6℃まで気温が下がるようです。

BRRRRR




秋のバカンスは今日で最後

のんびり投稿しているうちにクリスマス。

今年は早めにプレゼントを準備しました。

そう、既に終了! 余裕を持ってクリスマスを迎えられそうです。


今回は結構のんびり、サウナにも入り完全にリラックスできました。

最終日は帰りたくなくなるような快晴

ヴェンデルリンさん宅から見る景色は息をのむものがありました。



彼らとの記念撮影も忘れない様に・・・




小さくて顔が全くわかりませんね。 ^^;

ワタクシはその方が都合いいのですが・・・ ぐっは!


 次回の目標

ワタクシもペートラさんが乗っているこの馬に乗る。。。

できるかしら?!





ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
↓
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年12月3日月曜日

Arriva l'inverno - 冬がやって来ました

 
今日から真剣に寒くなります。(今までふざけていたの???)

今年は秋を楽しむ事なく、やって来た冬

今朝はー2℃、昼間は6℃くらいになってくれるのかしら?

でも、もう12月ですもんね。 日本も寒くなって来たのでは?

南に住むmanaさんやにゃあもさんの所は暖かくていいなぁ〜

昨日は靄が出ていましたが、今日は快晴

でも快晴こそが寒さを物語っているのです。 @@;

今からイタリア語の指導に出かけるけど、完全防寒します。


うっちょの家からの景色




さて、ボルツァーノ地方でのバカンスの続きですが・・・

  
実はワタクシ、オーナーご夫人のペートラさんに乗馬を勧められたのです。

ドキ。ドキ。ドキっ!

馬に大変な思いをさせたくなかったので、今まで乗った事ありませんでしたが

是非、どうぞと言う事でしたのでチャレンジしてみました。

大・中・小といらっしゃいましたが、もちろんワタクシは小


犠牲となったのはこの馬・・・

ペートラさんは馬を奇麗に磨き始めました。

動物は大好きだけど、上手く乗れるのか心配です。そしてこの間

ドキドキ、ドキドキ、、、

犬にしておけば良かったかも。。。 ^^;


そうこうしているうちに、準備整いペートラさんはご主人ヴェンデルリンさんを

呼びに行かれました。

まずは、馬に優しくタッチ

宜しくお願いしますと挨拶し、ワタクシは気合いを・・・

左足をあぶみにかけて下さいとの指示をうけ、鞍を持った瞬間

ヴェンデルリンさんがワタクシのお尻にタッチ!

あら〜〜〜ん、、、、と思う暇なく宙に浮き。。。

彼の力が強いのかワタクシの体重が軽過ぎたのか勢い余って

反対側に落ちそうになりました。    

あ〜〜〜、、、ビックリしましたとも!

で、皆で大笑い。(ワタクシは苦笑い) 

馬に乗る前に馬から落ちたなんて話にもなりませんよね〜 ^^; 

散歩開始、そして記念撮影


犬がワタクシに何かを言っているようですが。。。

こちらは必死だったので聞こえず、写真を撮って頂くのが精一杯

5分程度の出来事でしたが、すっごく楽しかったです。

次回機会があればペートラさんと馬に乗って山へ散歩に行ってみたいです。

最後にこの危険人物を乗せた馬に感謝です。ありがとう!  


動物と自然に触れていると幸せ感がアップします。

どうしてなのかしらね? 


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
↓
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年11月26日月曜日

Verde così verde - 緑

 
今日はオーナーさんの所有している山を散策

1時間程歩いたのかしら?

登りきった所には山小屋があり、夏場牛が放し飼いにされる草原がありました。



奥様は乗馬の指導をされているので、毎日ここまで馬に乗ってくるのだそうです。




天気が悪くても緑に囲まれ気分爽快!

そうそう、私が滞在している間に子牛が産まれたんです。

2ヶ月の早産だったので、心配しましたが現在も元気に育っているようです。


初めて子牛にミルクをあげてみました。

首が据わっていないので結構難しかったです。

そんな牛を見守るにゃんず。。。


ここには2匹だけ写っていますが、合計6匹くらいいました。

子牛にミルクをあげていたらお裾分けが欲しかったのかしら?

近くにやってきました。

うっふっふ、、、ワタクシ動物に囲まれ幸せ!

このにゃんず達は昼間は草原で獲物を確保するのに一生懸命でしたよ

じ〜っと何かを狙っていました。

みんな逞しいなぁ〜

うちのぺかちとは大違いですね。 ^^;


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
↓
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA