2011年7月5日火曜日

Le piccole vacanze - ミニヴァカンス

 

ドロミーティでミニヴァカンスしておりました。


7月2日はうっちょの誕生日、一人寂しく山中で過ごすのは


何かと思いまして。 ^^

いつも彼が下山しておりましたので今回はワタクシが登山して来ました。

大袈裟な言い方かもしれませんが、本当に登山もしてきたんですよ!

後日書きます。
 

彼から『遊びにおいでよ』とお声がかかっておりましたが、

忙しく行きそびれていたんです。

電車で片道5時間弱だし。。。 (;´Д`)ノ

どうせ行くなら1週間くらいのんびりしたかったので、

8月あたりと思っていました。

でも彼の誕生日と言う事もあり、重い腰を上げて2泊3日

短いけど行って参りました。 v(^-^)v

(なんて優しい姉御でしょう! くっくっく、、、)

ちょっと図々しい?!  ⤴

少しずつミニヴァカンス情報をお届けしたいと思います。
 

美味しい話などを含めて、ドロミーティ渓谷の美しさを

お伝えできれば幸いです。
 

写真の整理がつき次第、更新致しますのでお持ち下さいね。

 

ぺかちからの苦情
 

自動餌マシーンと飲み水を与えられ、寂しい日々を

過ごしていたにゃんよ! 殆どふて寝してやったにゃん。

いつ、ご主人が戻って来るかも知らずに、ひたすら待っていたにゃん。

だから帰って来た時は嬉しかったにゃんよ~。

ご褒美に美味しい物を食べさせてもらったし

たっぷり抱きしめてもらったので、今回また許してやったにゃん。

毎回こうやって騙されるにゃんですよ!


主人からのお詫び  愛しいぺかち様


この度は2泊3日で外出して誠に申し訳ありませんでした。

どうしているかいつも気がかりでしたが

思いっきり楽しんで参りました。 ヾ(@^m^@)ノ

主人はぺかち様の為にも働いておりますので、たまには羽を伸ばす

必要がございます。

そして本来一緒に旅行したくても、外所恐怖症のぺかち様とは

無理な話なので、このようにご迷惑をかけてしまいました。

誠に申し訳ありませんでしたが、これからも宜しくお願い致しまする!



長期の時はキャットシッターに頼んでおります。 ^^;



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

頑張れ日本 - Forza Giappone!

20 件のコメント:

  1. うっちょさんの所へ行ってたのですか。
    チョッと高地で、涼しそうですね。
    彼もmiluさんが来てくれて喜んだでしょうか(^^)

    ところで関係ない話ですが、今、サッカーの長友さんが
    帰国していて、バラエティーによく出演しているのです。
    その時、イタリア語を習っている先生がイタリア人で
    エロチックで困るとか・・・。
    miluさんが教えてあげる事が出来ないものでしょうかね。
    日本人から教わった方がいいと思うのですが、
    miluさん、どう思いますか?

    返信削除
  2. miluさん、こんばんは。

    なんと素敵な響きでしょうヴァカンス。
    多分僕みたいな日本に住む小市民には理解できない言葉。
    ヴァカンス、完全にこの言葉に浸りたいなぁ。
    でも欧州の人は皆、ヴァカンスを楽しむのでしょうね。
    それが文化なんですものね。

    さてさて、猫と長旅・・・・・
    絶対に不可能だよねぇ。
    我が家の猫君達なんかバスケットにも入らないもんね。
    何処へも行く気がないんだよねぇ、家の猫ったら。

    ではでは、

    返信削除
  3. いいところですね~、写真見るだけで癒されます。

    返信削除
  4. Miluさん
    空気がきれいで、涼しそうなバカンス。
    羨ましいです。
    京都は蒸し暑い日が続いています。

    返信削除
  5. アラ!
    うっちょさん、2日がお誕生日?
    うちは3日だったのです~(^∇^)

    ドロミーティ、空気も水も美味しそうですね(^O^☆♪
    また写真楽しみにしてます~。

    返信削除
  6. 綺麗なところですね!
    写真を見てるだけで癒されます^^

    ぺかちちゃん、Miluさんの留守中寂しかったでしょうけど、Miluさんはゆっくりできたのでは?
    他の写真&お話も楽しみにしています。

    返信削除
  7. *ガケっぷち主婦さんへ

    美しい兄弟愛が芽生え?! ふっふっふ。。。
    楽しかったです。
    自然の偉大なパワーを頂いて参りました。

    長友さんのイタリア語の先生はイタリア人女性なのね。
    もちろん文法の説明は日本語できちんと説明を聞くと良いですね。
    私は喜んで教えてあげますが、彼は内心その先生の方が良いでしょう。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ぺりちゃんへ

    既にこちらはヴァカンスモードに突入しました。
    私も軽くヴァカンスのウォーミングアップ!
    短かったけど最高に楽しかったです。
    日本人の方々も少しはイタリア文化に近づいても良いのでは?

    今日のぺかちの甘え方は半端ではありません。
    暑いのに〜〜〜 @@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *MOBIさんへ

    イタリアの山の中でドロミーティが一番のお気に入りです。
    清々しい太陽と自然、最高でした。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ondoyamaさんへ

    仰る通り、空気美味しく爽快でした。
    でもヴェルチェッリに戻った瞬間、蒸し暑さが。。。
    夢から一気に冷めました。 @@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ぷーさんへ

    くまさんと星座が一緒なのね。
    ってことはくまさんは愉快な発想をお持ちではありませんか? 

    ドロミーティ最高でした。
    楽しかったです。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *PortulaKaさんへ

    最高に良かったです。
    美味しい物と大自然、言う事無し!!!

    ぺかちの今日の甘え方は異常です。
    お助けを〜〜〜!!!

    返信削除
  8. ヴァカンス…羨ましい限りです。しかも…とても綺麗な場所ですね~。
    我が家では旅行といっても猫が心配で長くても2泊3日が限度です。。。
    ぺかちちゃんは文句を言ってたようですね。。。

    返信削除
  9. うわぁ~、すてきー!
    山登りでもなんでもしたいですわン^^
    5時間・・・・がんばる!!(だっちゅががんばってもね^^;)

    だまされるにゃんね^^;
    でもたまには御主人様にもお休みをくださいませ、スイマセン。

    返信削除
  10. そうですよね、たまには息抜きは必要です。
    ぺかちちゃん、分かってあげてね(^_-)-☆

    ステキなところですね!
    ミニヴァカンスの記事、楽しみにしてますね♪

    返信削除
  11. うっちょさんの所へバカンスに行っておられたんですね!^^
    本当にこれぞイタリアと言う景色ですね^^
    すてきです~!
    ドロミーティの写真やおみやげ話楽しみにしてますね^^

    ぺかちゃん、お留守番ごくろうさま!^^

    返信削除
  12. 素敵なところですね~!
    確かに1週間くらいのんびりしたいですね!!
    美しい話、おいしい話、楽しみにしています♪
    ぺかちちゃん、お留守番、お疲れ様でした♪
    いいコでお留守番できたみたいですね☆

    返信削除
  13. *matsutoroさんへ

    ドロミーティ渓谷は私のお気に入りの場所です。
    イタリアの外国と言っても良いかも。。。
    動物が居ると長期の旅行は難しいですね。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *だっちゅさんへ

    まさる君だったら、一緒に行けたかも〜〜〜
    ぺかちは家でのんびりしていたと思いますが、
    お友達がいないから寂しかったと思います。 ^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *mifaさんへ

    短かったけど充実したミニヴァカンスでした。
    夢心地だったのです!

    ぺかちも3日間夢心地(爆睡)だったでしょう〜

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *にゃあもさんへ

    今回は天気が良かったせいか、最高でした。
    ぺかちはちょっと寂しかったと思いますが
    たまの事ですから、許して頂きます。 ^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *ひかりさんへ

    あっという間に過ぎ去ってしまいました。
    でも楽しかったミニヴァカンス、癖になりそうです。
    ぺかちは、本当にお利口にお留守番してくれました。 ^^

    返信削除
  14. Miluさん
    こんにちは^^
    ミニヴァカンス、楽しまれましたか?
    山に囲まれていて景色がとっても美しい所ですね。
    ぺちかちゃん、一人(一猫)お留守番の時は
    何を考えて過ごしているのでしょうね。
    もう帰ってこないのかなあとか...
    でも人間にはたまには必要ですよね、ヴァカンス〜♪

    返信削除
  15. タフィー1042011年7月6日 22:26

    2泊3日のバカンスですか!
    景色綺麗ですねえ~
    これだけで行った甲斐あり。
    ぺかちちゃんの留守番だけ、気がかりでしたね~
    ひとりで留守番出来るなんて、えらいなあ~
    うちのは・・無理だなあ

    返信削除
  16. 私も独身時代にドロミーティに行ったことが。
    とってもきれいですよね、山もだけれど、湖が多くて。
    うらやましいです、写真楽しみにしていますね。

    うっちょさん、私と誕生日が1週間違いです。
    なんとなく親近感。同じ7月生まれです。笑

    ぺかちさん、ちゃんとお留守番できてたんですね~!
    許してくれて、偉いです☆

    返信削除
  17. miluさん こんにちは♪

    そうだったんだ~
    楽しい時間を過ごされていたんですね~~~ (*^3^*)
    しかし・・・・
    片道5時間ですか?@@
    遠いですね~~~~

    ヴァカンスの様子 楽しみにしていますよ~!

    >miluさん もしかしてゴーヤーを一度も食べたことないんですか?
    イタリアにはないんだ~
    ゴーヤーははっきり言って 苦いですよ(笑)
    和名は 苦瓜って言います^^
    沖縄では定番だけど うちの息子は嫌いです(笑)

    返信削除
  18. *Kaomiさんへ

    いくつにも重なった渓谷がとてもきれいで
    その谷間にある町々が可愛らしかったです。
    ぺかちは本当に頑張ってお留守番してくれるので助かります。
    はて?お留守番中何をしているかは謎です。。。 ^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *タフィー104さんへ

    ぺかちの事は気がかりでしたが、2泊3日は以前にも
    経験があります。それ以上は必ず友人に頼みます。
    家が大好きなので預ける事は難しいです。
    短期の旅行でしたが、楽しかったです。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *panipopoさんへ

    ドロミーティは本当に良いところです。
    湖、そして温泉も!
    次回は温泉を楽しみたいです。 

    1週間違い?!
    先かしら後かしら?
    どちらにせよ、おめでとうございます! ^o^/~~~

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *manaさんへ

    久しぶりのヴァカンスでしたので、とても楽しかったです。
    やはり息抜きは必要です。 ^^

    ゴーヤは苦いんだぁ〜〜〜
    でも苦みのある野菜は好きなので是非食べてみたいです。

    返信削除
  19. 2泊3日の熱い夜を・・・(〃▽〃)
    えっ!?
    違いましたか(^^;

    のんびりされたようで良かったです(^^)

    返信削除
  20. *幸さんへ

    >>2泊3日の熱い夜を・・・

    熱いと言うより、清々しかったです。 ^^;

    自然ってやっぱり良いです。
    心がすっかり洗浄されました。

    返信削除

お気軽にどうぞ! Prego, il vostro commento.