2010年4月12日月曜日

Skype - スカイプ

 
今日は拷問一族(マイ・ファミリー)とスカイプをしました。

スカイプは無料でネットを使って通話できるんです。


世の中便利になりましたね〜 ^^

で、昨日イタリアから翻訳の仕事の為に必要な本を2冊購入し、ついでに日本茶などを送ってもらいたかったので、送り先はあの姉の家へ。。。そして、まとめてイタリアへ発送をしてもらう予定でした。

一応、彼女にAmazonさんから本が2冊届くというメールをしておいたんです。 

が、しかし今日Amazonさんからお届け先が不審がって受け取りたくない様な事を言っているというメールを受け取り、早速姉の家にスカイプを使って連絡をしてみると。。。

ふーちゃん(母)がでました。
(いつも姉の家でお手伝いしています。^^;)

早速、本の事を聞いてみると・・・

(ふ)おっそろし〜本が2冊届いて、気持ち悪くってさ〜
   返そうとしていたところだったわ〜

なっ、何と言う事を・・・ (ノ゚⊿゚;)ノノノノ  

私が送信したメールは時間がなく、見ていなかったとの事。

ここで、笑えたのが恐ろしい本と判断した拷問一族。。。

仕事で使う本の題名は

ヒロシマ・ナガサキ - 二重被爆最後の特攻隊 - 2度目の「遺書」 

そんなに恐ろしいタイトルかしら?

ふーちゃんは、へんな団体からのお誘いとか、ま〜いろいろ考えてしまったようで・・・

スカイプでの連絡が間に合って良かったです。

さもないと返品されていました。

問題は差出人の名前がプライベートにかかわる為に記入されていなかった事です。

なぜ? そんな要求こちらからはしていないのに。 

少々考えものですね。

誰かに何かをプレゼントしたくても、名前が記入されないとは???

ネット買いも便利ですが、こういった小さなパプニングがあるんですね。^^; 

そうそう、別の話になりますが昨日ネットから映画「おくりびと」をダウンロードして彼氏と拝見しました。

久しぶりに豪泣き。。。。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。

彼氏〜、ぐっはっは

もちろん、うるうる泣いておりました。

この映画は近日イタリアの映画館で放映されます。

イタリア人よ〜、泣いてくれたまえ!

日本の文化をよ〜くご覧下さいませ。

いや〜、日本の映画が取り上げられる度に
なんだか嬉しい気分になるんです。:*:・( ̄∀ ̄)・:*:

ワタクシ、祖国愛の塊かしら?

ランキングに参加しています。ぷちっと押してご協力を!ありがとう。 
siete così generosi...potete fare un click? grazie!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

11 件のコメント:

  1. おお、「おくりびと」公開ですか!観に行こうっと。
    でも、日本語で観たいなあ。イタリア語でも別にいいけど、
    なんちゅうか、感じがでない…( –_– )

    私も日本の映画が出ると、嬉しくなります。
    夫も日本映画の大ファンなので、もっといろいろ観られるといいんですけどね〜(私より知識あります…映画オタクだし)。
    個人的には、「Shall we dance?」の日本のオリジナルは、イタリアでもバカウケすると思うんですけどねえ。

    返信削除
  2. Miluさん
    こんにちは(*⌒ー⌒桜)o
    いつも訪問ありがとうございます、d(-_^)感謝

    今日は昨日の雨もあがりどんより雲の多い日でした
    軽トラに自転車積んで企業の近くまで行きそこから自転車でポスティングに朝から動きました。
    昼から会議の後またポスティングです。
    リニュアル記念で朝食、岩盤浴は無料です。
    久々に初心に帰りました(*⌒ー⌒桜)o

    Skypeは便利ですよね(*⌒ー⌒桜)o
    私も使います、私は携帯でも可能です。
    Skype名ですか・・・・Blogと同じです
    よろしくお願いします。(*⌒ー⌒桜)o

    おくりびと、良いですよね
    私も鳴きましたじゃ無く,泣くきました(≧∀≦)

    応援 ~凸ヽ(。・ω・桜)ノ





    『 動けば変わる、止まれば悩む 笑う門には福来る 』

    返信削除
  3. 「おくりびと」まだ見てないんです(>_<)!!
    やっぱり・・・見なくちゃ・・ですネ!!

    日本人ですもんね!!

    でも・・・「ヒロシマ、ナガサキ、二重被爆と最後の特攻隊」
    nonでも、差出人不明なら、受け取るのをためらうかも(笑)
    Amazonさんも、いらぬお世話ですネ!!
    差出人を明記しないなんて(笑)
    でも間に合ってよかったですネ(#^.^#)

    返信削除
  4. ぼんくら家も
    名古屋とリバプールとバーゼルから
    ほぼ毎日、母のところにSkypeしてますよ♪
    音質はともかく好きなだけお喋りが出来るので
    母はもの凄く喜んでいます^^
    技術はこんなふうに用いてもらいたいですねぇ!

    返信削除
  5. 送り主が書かれていない荷物は
    どんな物でも不審に思ってしまいますね(^^;
    連絡が間に合って良かったです(^^)

    「おくりびと」確か、お葬式の話でしたよね?
    見たような見ないような・・・

    返信削除
  6. *ぷーさんへ

    Shall we danceは知りません。^^*
    彼が日本映画、特に黒澤監督や小林監督の映画が大好きで(私もですが)、ダウンロードしては見ています。日本語版でイタリア字幕のものです。
    日本の近代アニメのハイテクでいい物がありましたよ。
    おくりびと是非見て下さい。
    ボロ泣きです。。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。 

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *sakurapapaさんへ

    パパさんいつも頑張っていますね。
    季節の変わり目に体調を崩してしまいましたが、そろそろ気合いを入れないと・・・^^;
    スカイプは本当に便利いいですね。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *nontaさんへ

    「おくりびと」を見て泣いちゃって下さい。
    じわ〜んと来るんですよ。。。

    やっぱり、差出人名のない贈り物って怖いんですね。^^;
    Amazonさんのやり方が解りません。@@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *bonkura_oyajiさんへ

    スカイプのお陰で、母に顔を見せられる事が一番有難いです。
    でも、いらない物まで見えたりします。。。@@;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *幸さんへ

    差出人の名前を記入しないAmazonさんのやり方が不思議ですね。@@;

    「おくりびと」は、『たのきん』の後に出たグループの一人(忘れちゃった!)もっくんが主演の映画です。
    ご遺体を奇麗に洗い、お化粧をする人のお話でした。。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。 

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除
  7. Skype、おばさんもやってみたいです。
    楽しくて便利そう(*^-^)ノ

    「おくりびと」おばさんも泣きました!
    ダウンロードして見たとのことですが、
    英語?イタリア語?日本語?
    字幕スーパーなんでしょうか?

    返信削除
  8. 「おくりびと」衛星放送で見ました
    涙脆いほうだと思っていましたが
    違っていたようです。
    SKYPEは離れた孫を見るのに
    使っております。
    こんど、孫が来ますが、PC画面で
    見た顔と思い出してくれるか心配です

    返信削除
  9. *ブーおばさんへ

    家族が遠くにいるので、このスカイプはとても役立っています。^^
    「おくりびと」は、日本語でイタリア語字幕でした。
    イタリア語でも見てみたいです。^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    *nさんへ

    スカイプは、離れている家族の顔が見れていいですよね。^^
    お孫さん、n 親父さんが変身していない限り、覚えていらっしゃると思います。^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除
  10. Miluさん、こんばんは。

    僕の買い物はほぼネットなんだよね。
    ほんでもってネット決済。
    行く手間も省けるし欲しいものはすぐ見つかる。
    しかしこれってやや病的買い物方法だよね。

    送った本はやや怖いかもね。
    だって極限の戦争の本だもん。

    イタリアでは対日感情っていいんだろうね。
    だって同じファッショだったんだもん。

    ところでアレッサンドラ・ムッソリーニって、
    今は何をしているの?

    返信削除
  11. *ぺりちゃんへ

    彼はネットショップをしているのに、私はどうも苦手で。。。
    でも今回は、仕事に必要な本だったので急いでいたんです。
    やってみると、結構簡単で癖になりそう〜
    海外発送もしてくれるんだけど、まだまだ送料が高くて手が届きそうにありません。^^;

    ぺりちゃんのお陰でネタができました。
    アレッサンドラ・ムッソリーニについては、次回の投稿します。 
    お待ち下さい。^^;

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    返信削除

お気軽にどうぞ! Prego, il vostro commento.