Sarentino - サレンティーノ

ブログさぼりが続いています。　＾＾； 


秋のバカンスはあいにくの天気でしたが、やはりボルツァーノ地方の

景色はいつ見ても奇麗です。

うっちょの新しい仕事はミルク用の牛のお世話

どんな所なんだろうと心弾ませ行ってきました。

ボルツァーノから車で３０分くらいの所にサレンティーノと言う町があります。

そこからさらに１０分くらい行った所。

山を少し登るとそこに一軒だけの家があるのですが、そこが彼の新しい

仕事場＆住まい。

そこに近づくとやはりあの独特な臭いが。。。

最初は臭いっ！　と思いましたが、暫くいるとその自然の臭いに

慣れてしまうのね。。。

夜、到着したのでその日は牛さんだけに挨拶をしました。

次の朝、オーナーさんや奥様、子供さん達にもご挨拶。

イタリア語が。。。

全く通じず、、、

旦那さんはサレンティーノで生まれ育ったのですが、やはり

この辺りはドイツ語圏、しかも彼はこの谷の方言を使用

奥様はドイツ人、子供達もやはりイタリア語ではなくドイツ語

奥様が英語が出来る人でしたのでワタクシの超タドタドしい英語で

なんとかコミュニケーションをとる事が出来ました。

子供達は学校でイタリア語を勉強し始めているとか。。。

ここはイタリアですよね？？？

ボルツァーノから北は殆どのファミリーはドイツ語を話しているんです。

お店の方はイタリア語とドイツ語を話せる人が殆どなので困る事は

無いのですが一般の人はイタリア語が通じない事が多いのです。　＠＠。

暖かく迎えてくれたこのファミリーとは昼食、夕食を共にし

ここで文化交流をしました。

飛び交う言葉は、イタリア語・ドイツ語・英語・日本語？

１週間日本の料理を作ったり、この地方の料理を頂いたり

とても楽しかったです。

着いた翌日、うっちょの用事でVipiteno - ヴィピテーノへ向かったのですが

その山道がとても奇麗でした。

１０月末なのに既に雪景色

写真を撮った場所にホテルが一軒あっただけで全く何もない

 
夜には星が奇麗に見えるんだろうなぁ〜って・・・

  
３日目は霧や小雨が降っていたし、うっちょはお仕事でしたので

暖かい家でのんびり

４日目はボルツァーノへ遊びに行ったり、、、

５日目は？？？　いつ何をしたのか忘れてしまったわぁ〜

そうそう、サウナにも行きました。

うっちょの友人宅ですき焼きしたり、、、

また写真を整理しながら思い出す事にします。

今日はこれにて！

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

 

Blog MURA