2012年10月20日土曜日

Val Venosta - ヴェノスタ渓谷


旅行の続きですが今回は Val Venosta 

ヴェノスタ渓谷の電車の旅です 

(イタリアの各スーパーで売られている林檎は

大半このヴェノスタ産なんですよ。)


うっちょが住んでいたラグンド駅から・・・過去形?!

(そうなんです、あの後また他の農園に移動し、また近日違う農園に移住する予定だそうです。) 

で、ラグンド駅から電車に乗りゆっくりヴェノスタ渓谷を眺める事に 

 

小さな可愛らしい駅ですが、観光客でホームは賑わっていました

 

この電車は Merano(メラーノ)から Malles(マッレス)間を走っています。

我々の本日の目的は適当に下車して町を探索

最初に降りたのは Naturno(ナトゥルノ)

とても小さな町で雑貨店やワイン屋さんを覗きました。

 

適当にブラブラし、再び電車に乗り込み今度は何処で

下車しようかと思っていたら、次の駅 Stava(スターヴァ) 

なにやら駅の前でお祭り騒ぎが。。。

我々、それを見た瞬間に飛び降りましたとも! ^^;

丁度昼食時間でもあったので、ビールとウィンナーや芋料理で

村の音楽を聴きながら外のベンチでランチしました。

今、一生懸命その時の写真を探しているのですが、どうやら

撮っていない様子、残念です!

この電車は林檎畑をひたすら走っているんですよ。 

見渡す限り林檎、とにかく凄いとしか言い様がありません。

スーパーでよく見かけるだけあり大規模ですわぁ〜 @@ 

しかも自転車好きな人には各駅にレンタル屋さんがあるので

サイクリングも出来、違った楽しみ方も出来ます。 

返却場所は何処でもいいのです。(便利!) 

そして次に我々が訪れた場所は大理石が取れる町 Lasa(ラーザ)ヘ

 

 ホーム前に大理石がゴロゴロ

 

時間の都合、ここは町をふらつき喫茶店でお茶して終了


 

窓に咲く花が可愛いですね。


 

次はSluderno(スルーデルノ)ヘ・・・ 

ここからスイスの国境間近にあるGlorenza(グロレンツァ)へ

バスに乗って行こうと思いましたがっ・・・!!!

なんと休日運行していないとの事・・・

ショック〜〜〜 

Bar バールのお兄さんにどうやったら行けるか聞くと

歩いてでもいけますよ。。。

あ〜〜〜、、、今回はよく歩く旅だこと!

20分くらいとの事でしたので、迷わずGOO 

グロレンツァは次回にします。

今日はコンサートがあるのでこの辺で終わります。


Val Venosta 電車情報 
http://www.vinschgauerbahn.it/it/554.asp


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年10月12日金曜日

Castel Fontana - 城内編

 
フォンターナ城、ドイツ語でこの名所はBrunnenburg

1250年にチロルのアルベルト伯爵の奉公人が建設

1958年から1962年にはあの有名なアメリカの詩人

Ezra Pound(エズラ・パウンド)が住んでいました。


 
こちらは昔の方が使われていた部屋なのですが、ひとつ気になる物がございます。


これ、何だと思います?

何か書かれていましたがドイツ語なのでさっぱりわからず。。。

係のお兄さんは丁度、他の部屋の掃除をし始め、

近くにいなかったので聞く事ができませんでした。

ワタクシの意見ですが、これは子供のトイレ???

穴の開いている所に腰掛けて、その下に器を置いてオマルのような

働きをしていたのでは???

とにかく昔の道具を観るのは想像が膨らみ楽しいです。


ここではバターを作る器械などが展示されていました。


台所ですね。

釜の火をおこせば今でも使えそうでしたよ。

この他、小麦を粉にする大きな機械から、パン作りに必要な

数多くの道具が展示されていたので、思ったより観る物が多く

営業時間をたっぷり超えてしまいました。

でもあの優しいお兄さんは嫌な顔ひとつせず、ゆっくり回って下さいねと

優しい言葉までかけて下さいました。


詩人が住んでいた城の方へ移動



この1階にはワイン酒造所



この器械に葡萄を入れて搾っていたのね〜





中庭を通って詩人 Pound が暮らしていた部屋を拝見することに


 石畳がとても素敵です。




 君は誰?
 

僕は、、、こう見えてもライオンなんです。

生まれは中世でござんす!


どうやら、こちら3階?が詩人の作業場らしいです。

中からはこんな景色が一望


この景色を見ながら美しい言葉のフレーズを奏でていたのね。。。

 で、この詩人、名前は知っていたのですが読んだ事はございません。

友人の書斎に彼の詩集が並んでいた事だけ覚えていました。 ^^;




実に楽しかったです。

優しいお兄さんでなければ、これを見逃す所でした。

本当にラッキーでしたわっ!

最後、お兄さんと一緒に門を閉めお別れしました。



林檎と葡萄畑を通りながら来た道をゆっくり登り、最後には夕食前の

アペリティーボ(食前酒)タイム!


 今日はこれで終了となりました。


Cin Cin !  (乾杯)

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年10月7日日曜日

Castel Fontana - 動物編

 
16時45分頃うっちょは、目の前にあると言っても遠くに見える

フォンターナ城を見学しようよとワタクシを誘ってきました。

彼はどうやらあのお城が見学できる所だとあらかじめ調査済み。

でもイタリアの美術館などの訪問時間は遅くても18時か19時まで

早い所は17時・・・

そんな考えはおかまい無しにとりあえず行って見る事に・・・

走って、、、

山道はもう慣れたわっ! 

ふ〜〜〜、、、(-。‐;)  でもキツイ

17時05分に到着 



受付のお兄さんが丁度、片付け始めていました。

『もう終わりですか???』 ⦿ ⦿;

(お兄さん)17時までです。

『あ〜〜〜、、、間にあわなかったのね〜』 

 (お兄さん)また出直してきて〜

『もう出直せないかも。。。』 ・°・(ノД`)・°・

(お兄さん)『日本から?』

『そうですけど、イタリアに住んでいます。バカンスで遊びに来ているけど明日はまた別の予定がありまして。。。』

(お兄さん)『では、せっかくなので入れてあげます』

お兄さん、後光が差しております。

ありがとう! :*:・( ̄∀ ̄)・:*:

面倒なのに我々の為に再び鍵を開け、電気を付けてくれる

この優しいお兄様、本当に感謝致します。 

まずは、ここに住む動物達でも見て下さいとの事、

ワタクシのハッピータイムの始まりです。


この配色のヤギさん、格好がいいわ〜



あら? 甘い顔をしているのはここのワンちゃん、可愛いっ! 

触りまくっちゃいます。 ^^




ニワトリも沢山いましたが、代表してこの方を。。。


  
こちらは七面鳥ですね。

七面鳥は少々凶暴と言ううわさ?を聞いておりましたので、

写真は柵越しに・・・
 


お次ぎは。。。

あひる・・・いや、ガチョウですね。


で、このグレーの子、、、 ʘ_ʘ

このあと、我々の方に突進!

ワタクシの所に文句を言いに来るかと思いきや

うっちょの足首に噛み付いていました。

ぐっはっは!!!
 



次回はお城の案内です。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年10月2日火曜日

Sud Tirolo - 南チロル


8月14日 午後

この日は南チロルを見学する事にしました。



私が滞在していた場所から車で20分の近場

慌てて撮ったのかしら? ピンぼけ・・・ ⤵


わかります?

ブーケのような物が売られていますね。

これは日本でも知られているペペロンチーノ・スパゲッティに

必要な唐辛子(ペペロンチーノ)とニンニクを束にしたもの。

こんなお洒落な売り方するのね。

町の方へ歩いて行くとお墓


イタリアのお墓はこんな感じです。

とても奇麗なんです。

途中、麦わら帽子をうっちょからゲット!

これで日焼けを防げます。

小町を突き進むと現れるのはこの景色です。


こちら中央はチロル城⤴

そしてこの城の下にもう一つの城

映画に出てきそう・・・


我々はそこへ向かう事に決めました。



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA