2012年7月6日金曜日

Lagundo 4 - ラグンド その4


畑仕事を楽しみ?、第一日目が無事終了。

もちろん、その日の夜から筋肉痛が・・・痛いっ!

翌日から本ちゃんでワタクシのバカンスの始まりです。

朝はゆっくりメラーノの町のケーキ屋さんで朝食

そこで売られているケーキは日本のケーキによく似ていました。

そう、お馴染み三角形のケーキ。 イタリアでは余り見られないのです。

が、しかし味は全く別もの @@。

ワタクシにはバター?の味が強過ぎました。

その後、町中をブラブラしお昼にはラグンドの上方で昼食。





ラグンドから15〜20分程登った所に素敵なレストランがありました。

有名なのか、ほぼ満席! 




ここでうっちょは、ハムの盛り合わせを一つだけ注文

何故??? 

知っているでしょう? ワタクシ大食いなのよ〜〜〜

足りないのでは?  でも、文句言えず。。。


するとどうでしょう、デカ盛りが、、、

写真撮れば良かったのにぃ〜〜〜

食べ物を目の前にすると直ぐ忘れます。

パンがついているので、このハムの盛り合わせで十分

疑ってごめんね。 ^^;

結局、平らげるのに苦労しました。

料理も美味しかったけど、ここから眺める景色は最高!




アルト・アーディジェ州はどこに行っても感動できます。

次の日は、生徒さん達がキャンセルしたホテルへGOO!

可哀想に子供さんが急に熱を出してしまったの。。。

頭金を無駄にしない為に、我々が1泊することにしました。

まだまだ続きます。


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
↓
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年6月24日日曜日

Lagundo 3 - ラグンド その3(畑仕事)


ぼーっとしていたら1週間過ぎていました。 ^^;


第2の畑に向かった後、30分もしないうちにフラフラになった

ワタクシ。。。

うっちょに『木陰に入って休憩するね』と言い

その場を去りましたが、休めそうな場所も見つからず。

結局、戻りましたがもちろん苗植をする為ではありませぬ!

『車の中で休憩してるね』と言い直しに。。。

そして、その後の記憶はございません。

写真を撮ろうとカメラを持ってきていたのに・・・

睡魔に襲われ眠ってしまったのです。

時間は過ぎる。。。

知らないうちにオーナーさんとうっちょの話し声が・・・

今日の作業は終了した模様。

『彼女、大丈夫?!』

ふと我に帰ると、皆様にご心配かけておりました。

ただ、爆睡していただけなのですが・・・ ^^;

そして、オーナーさんに一言

『ごめんなさい、ワタクシにはできない仕事でございました。』

張り切って頑張るつもりでしたが、お粗末な結果となりました。

音楽の道に進んでから、ワタクシはか弱くなってしまったのね!

(ぺ)どこが?

ま〜、バカンスに来ていたので遊び程度に手伝わせて頂きました。

もう二度とワタクシに手伝ってとは言われないでしょう。

ぐっはっは、、、

この日の夕食は、簡単な日本食を作り皆で食べました。

ここで採れた野菜をたっぷり使いましたが、驚く事に

水菜がっ! 

この水菜は、そのままMIZUNAというネーミングで

青空市で売っていらっしゃるのです。

久しぶりに食べ、美味しかったです。

オクラも栽培していただきたいですわぁ〜

レンコンもいいなぁ〜

こんにゃくもいいわね〜

あ〜、、、お腹が空いてきました。

それでは、これでおいとまします。

ちゃお!


もちろん、翌日筋肉痛になりました。 @@。


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
↓
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年6月15日金曜日

Lagundo 2 - ラグンド その2



お久しぶりです。

うっちょが住んでいるラグンドの続きを書かなければ!

既にあのバカンスから1ヶ月以上も経ってしまったのね  @@;

もう余り覚えていないかも。。。

何故、うっちょがここに住んでいるのか理由を述べますと、

有機栽培BIOの農園に住み込みで働いているのです。

音楽の仕事も両立できる環境が見つかったようです。

ぐっは!

要するに農夫になったのでございます。(将来の夢=自給自足)

今回は住み込み先にお邪魔する事になったのですが、オーナーさんは

うっちょが言うには、映画に出てきそうな素敵な独身男性!!!

が、そのイケメンオーナー(50歳)は・・・



(オ)『ほ〜〜〜、、、うっちょ君、親友が遊びに来るのですか

    良いですね〜、彼女は畑に興味があるかしら?』



お嫁さん候補?!




(う) 『そうですね〜、自然が好きなので畑に興味あると思いますよ』

(オ)『丁度、野菜の苗を植える時期、土曜には月との関係も

    いいので、彼女も手伝ってくれないかな〜(無料で)』

(う)『聞いてみます。。。』


うっ〜〜〜!

ワタクシは骨休めに行くつもりなのに。 あ〜 それなのに、

そんな事もお構いなく彼らはこんな事を企んでいたのです。

しかもうっちょは、日本食を作ってオーナーにご馳走してあげてと。。。

あ〜、、、バカンスが。。。  @@。

ワタクシの性格、頼まれると嫌と言えない

(ぺ)そんなことないニャン!

(私)ん?! ぺかち、お黙り!

そして興味がないわけでもない。

確かに畑仕事を一度してみたいと思っていたし・・・ 

お家に泊めてもらうし・・ ・

一応OKしましたが、バカンスに来ている事をうっちょに全面

アピール、 (散々文句を言いましたがね・・・ ^^;)

ご自由にやらせて頂く事にしました。


そして翌日、実行日は前例にない暑さ、しかもかんかん照り

帽子もありません。

でも大自然の美味しい空気が元気を与えてくれます。

畑の写真を撮ろうと思い、カメラも持っていざ仕事場へ!


適切なオーナーからの説明を聞き可愛らしい苗を植える事に


最初は、結構なスピードで頑張っておりました。

やはり働き者の日本人です、一言もしゃべらず黙々と。。。

でも次第に土に穴をあけるワタクシのしなやかな指が

悲鳴を上げ始めます!

専用の小さなシャベルがありましたが、指の方が早いのです。

なんせ、早く済ませて遊びたい! まるで子供のよう ^^;

ところが、この畑が終わるとオーナーさんが

(オ)『では移動し、次の畑で玉葱を植えます。』


うひょ〜〜〜、、、 


2番目の畑、、、そこで30分後


とうとう、太陽に頭をやられたワタクシ


目眩が・・・


そしてうっちょに一言


(私)『立つ度に、クラっとする〜〜〜ゥ』

(う)『無理しないでね、せっかくのバカンスが台無しになるから』 

そっ、そうよね〜〜〜 

(私)『太陽が苦手だから、ちょっと木陰で休んで来る』



・・・・・・・・・・・・・



で?!



つづく。。。 


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
↓
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年6月2日土曜日

Ho preso un bouchet - ブーケ獲得?!



結婚パーティーの食事が終わった頃、シスター達が夕方

ヴェルチェッリで仕事があると申していたので帰る支度をしていると

花嫁さんから恒例のブーケトス・・・

(花嫁)今からブーケを投げるので未婚者は外に集まって下さい!

ギクっ! @@;

ヴァイオリン奏者の友人も未婚者、ついでに。。。

いや、もちろんシスターも未婚者(関係ない?!) ^^;

ヴァイオリンの友人は

『私は結婚したくないから行きたくない』と、ダダをこね

ワタクシは、ん〜〜〜、、、どうしよう?!

ブーケトスに一度も参加した事がないし・・・

怖いかも・・・

でも皆に押され、その現場へ


ワタクシは無理矢理、シスターに

『今の世の中何が起こるかわからないわっ! 

シスター達も一緒に参加して下さい!』と、訳の分からない言動

いざ、ブーケが投げられると何と!

近くで遊んでいた子供達が飛び入りし、その結果

7歳くらいの男の子が盗ってしまったの。

もちろんやり直し・・・

第2回目のブーケトス

それは緩やかに半円を描き、ワタクシの方へ

やって来るではあ〜りませんかっ!

徐々にワタクシのもとへと。。。

誰もが私が手を伸ばし取ると思っていたのに何故か? 

恐れて手が出ず・・・

頭上を通過し、ワタクシとヴァイオリンの友人の間に着地

すると周りの全員が口を揃えて、ワタクシのだと叫ぶのです。

確かにワタクシの直ぐ後ろにブーケはありました。



で、嬉しいやら怖いやら、、、しかも相手もいないのに

帰りの車の中で盛り上がるシスター達。。。

彼女達はブーケを獲得したから1年以内ねっ!って・・・

複雑な気持ちで、苦笑いするだけでした。 ^^;

そして彼女達は結婚が決まったら証人になると宣言。

有り難いのですが、本当にブーケの効果はあるのでしょうか?

この日以来、ワタクシは毎日気分が落ち着かないのです。

あ〜〜〜、、、昨日なんか日本で緊急お見合いする夢まで

見てしまったくらいです。

これは困ったもんですぞ〜〜〜


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
↓
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA