イタリアの窓: 12/01/2011

2011年12月30日金曜日

Il pranzo di Natale - クリスマス昼食会　その２

つづきです。

クリスマス料理を一番楽しみにしている方

着席

前菜

サラダ　海の幸

ホタテのオーブン焼き

マグロのカルパッチョ

若者達はわさびと醤油をお皿に追加

本当に醤油が好きなイタリア人です。　＾＾

白ポレンタとイカ

完全に和風テイストでした。

この後デザートに

自家製ティラミスとフルーツ盛り合わせ

今年は魚料理でしたので軽い食事でした。

（ぺ）軽い？！

こちらは軽いを通り越して。。。

あたいなんか、いつもの夕食時間にごはんもらえなかったにゃ！

どうなってるにゃん？！

ひょえ〜〜〜、、、怖い顔になっちゃいましたね。

訪問、コメント本当に有り難うございました。

ブログを通して日本のいろんな地域の皆様と知り合いになれ

大変嬉しく思っています。

ワタクシの浦島太郎状態が少し消えたのでは？

来年も宜しくお願いします。

２０１２年に向かってGOO!!!

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

2011年12月29日木曜日

Il pranzo di Natale - クリスマス昼食会　その１

　
クリスマス・お正月期間中コメント欄は閉じさせて頂きます。

で、ワタクシも遊びの予定がぎっしり入っております。

写真だけのアップになるかもしれませんが、宜しくお願い致します。

うっちょ家でプレゼント交換した後、ママさんの弟

叔父さんの家で昼食会です。

まずは、カウンターでシャンパンとおつまみ。

手前はパテ、何とキジのパテです。

親戚の一人に狩人がっ！　＠＠；

そして贅沢にも赤キャビア

生まれて初めてではないでしょうか？

高級な食材が口の中に・・・

はっきり言ってイクラの方が美味しいです。

毎年彼らにとって欠かせないのは、ワタクシが作る

巻き寿司。。。

あっという間になくなりました。

イタリア人、本当にお寿司が大好きなんですよ〜

やっと乾杯に辿り着きました。。。

そのころぺかちは、一人淋しく・・・

ごめんよ〜　ぺかちぃぃぃ！

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

2011年12月27日火曜日

I regali di Natale - クリスマスプレゼント

　
２４日のクリスマスイヴ、彼氏ではありませんがうっちょとディナーを

何でやねん？！　┐(￣ヘ￣）┌

お互いに恋人が未だ見つかっておりません。。。

慰めイヴですわぁ〜

そしてお互いに金欠病の為、ささやかなプレゼント交換

私は彼からそれは珍しい甘いハニーを頂きましたわっ！

今まで食べた事ない食感と味。　

幸せ充電できるかも！　:*:・(￣∀￣)・:*:

最高の蜂蜜でブルブル感動してしまいました。

純粋な１００％ BIO です。

皆さんはこんなバターのような蜂蜜を見た事ありますか？

２５日、まずはうっちょ家でプレゼント交換

パパとママさんからは、MACのAirPortを頂きビックリ！

壊れてしまって買わなければと思っていた所。。。

どうしてご存知だったの？？？　ふと、お隣を見ると１名ニヤリと

さては、うっちょの仕業ですね。

お兄さん達からはプーリア地方の食材やナポリのシャレたお店で

購入された石けんの詰め合わせ。。。

お店の人に日本人女性へプレゼントしたいと相談したら

日本人は一番難しいお客様ですぅ〜って、、、

知りませんでした。　

我々、鼻煩い？！　＾＾；

従兄弟やおじさん達からもプレゼント、どれも素敵で幸せ一杯！

やはりクリスマス、、、楽しいです。

そうそう、２０１２年マーヤの予言通りになれば

最後のクリスマスになるかも〜〜〜って、、、

嫌ですよね〜〜〜　　＠＠。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

2011年12月23日金曜日

Babbo Natale - サンタクロース

　
サンタクロースはあなたのところにも来るのかな？

私の所には何時来て下さるのか？？？　あ〜〜〜長い冬だこと・・・

もう少しでクリスマスですね。

日本では２４日はイヴで恋人同士が。。。

羨ましいですっ！

　◎ 　。　・　°　・　☆　。○　・　°　・　◎ 　。　・　°　・　☆

今朝も町に朝食に出かけた所、まだまだプレゼント買いに

追われた人達で賑わっていました。

私は殆ど終了しましたが、パッキングしないといけないプレゼントが

山の様にございます。

２５日のクリスマス、独り身のワタクシはうっちょの親戚の家に

お邪魔し、そこで一緒にパーティーする事になりました。

そうそう、イタリアでは２５日は殆どの人が家族と一緒に

過ごし、親戚一同集まって昼食をします。

クリスマスプレゼントは挨拶した後、直ぐに交換し

楽しく拝借。　

この時、大人も子供も同じ顔に・・・　＾＾

やはりプレゼントってもらうと嬉しいですね。

そしてシャンパンで乾杯、おつまみ料理を頬張り

本ちゃんのランチタイム！

そんな風景を今年も写真に収めてきます。

今夜は今年最後の仕事、クリスマスコンサートをしてきます。

そして１月８日までお休み〜〜〜　:*:・(￣∀￣)・:*:　

またまた冬のバカンスを楽しみたいと思います。

では、良いクリスマスをお過ごし下さいませ。

Buon Natale ! - ブオン　ナターレ - Merry Christmas

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

2011年12月20日火曜日

Rosso - 赤

　
サルノコシカケの効能は虚弱体質、血液サラサラ

制癌作用、免疫力を高める力があるようです。

乾燥させ粉末にした物が売られています。

古来中国では幻の生薬、万病を治す仙人の薬と言われ

貴重な漢方薬だったようです。

せっかく乾燥させたので粉末にして煎じて飲んでみようと思います。

◎ 　。　・　°　・　☆　○　・　°　・　◎ 　。　・　°　・　☆

日本も寒くなって来ましたか？

こちらは朝晩凍る様になりました。

ちなみに、今日は最低ー２℃　最高４℃でした。

明日はー４℃？！

でも１１月に雪が降ったり、ー１３℃を記録した去年に比べると

わりと暖かいかも。。。今年は晴天が続いて楽です。

クリスマスも天気が良いみたい！　＾o＾/~~~

２週間程前の写真ですが、夕方ふと外を眺めると

空が赤に染まっていました。

オレンジ色より寒く感じません？

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

2011年12月18日日曜日

Polyporaceae - サルノコシカケ

　
結局、きつ〜い山の散歩後、夜には完全に筋肉痛

そして翌日、謎のキノコをウィキペディアで調べた結果

サルノコシカケである事が判明、よって。。。

元気の良い青年うっちょは、もう一度その現場に行きたいと

あぁ〜〜〜、　(((( ;°Д°))))　

ワタクシのこの筋肉痛、翌朝はさらに酷くなっているのでは？

そして翌日

案の定、痛みと共にお目覚め。。。

でも天気がすこぶる良かったので、ついつい行く事に

が、しかし。。。

やはりおばはん、されどおばはん、、、てやんで〜おばはん！

１時間以上は歩けません！！！

途中でリタイアし、しばらくブラブラゆっくりする事に

そして日当りの良い場所で待つ事にしました。

その間、山の斜面がポカポカし、暖かそうだったので

猿の様に上り、切られていた木に腰をおろし自然の音を聴く

ターザンの気持ちが良くわかる。。。（どんな気持ち？！）

途中、この山道を走る人や散歩に来る人が通りましたが

木々の間に東洋人のおばはんがポツンと居るのは

何とも不気味でしょうね。　(￣∀￣||)　

約、１時間強でうっちょとご対面。

サルノコシカケを確保し、喜んで下りて来ました。

再び、ガクガクの脚を引きずりながら今日のご褒美

この可愛らしいバールでダイナミックなケーキを頂きました。

あれ〜〜〜、、、

写真を探しているのですがモンブランケーキの写真がありません。

疲れていると、食べる事につい夢中になっちゃうのね。。。

（ぺ）私のご飯、どこだにゃぁ〜〜〜？

。。。。。　

いい加減にして下さい。　(￣＾￣)　

あなたのお腹の中です。

（ぺ）そうでしたにゃぁ〜、うまかった！！！

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

2011年12月15日木曜日

Il tramonto - 夕焼け、日没

　
ワタクシ既にクリスマス気分で、浮かれています。

ブログの更新が中々出来ません。　(＾ε＾;)

さて、美味しいパニーノを頂き、絶景を堪能した後

実は秋でも寒かったので小屋のバールの中にお邪魔して

ストーブの近くで寛がせて頂きました。

そうでもしないと、ワタクシの体力が。。。

そう、帰りも１時間３０分はかかると想定、日が暮れてしまうと

真っ暗で、獣に襲われるかも？！

唯一の獣は君ですよ〜〜〜なんて言わないで下され！！！

こちらは使用していない旧式ストーブ

現在は、灰皿代わりになっていました。

そろそろ、おいとまします。

下り、、、想像していらっしゃる方がお見えになると思いますが

既に腿の辺りが筋肉痛。。。

時々、後ろ歩きしました。

そうする事によって、使われなかった筋肉を動かすので楽ちん。

ただ、山から転げ落ちない様に注意

徐々に太陽が沈みかけます。

そしてあっという間に暗くなり、同時に我々も下山。（セーフ！）

夕食はうっちょが採ったキノコでリゾットを作って頂きました。

これも美味しかったけど、写真無しです。ごめんあそべ・・・

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

2011年12月12日月曜日

Il panino - パニーノ

　
あの歌が頭を過った！

苦しくったて〜〜〜、悲しくったて〜〜〜

コートの中では平気なの。。。　こずえちゃぁ〜〜〜ん！

目的地が見えていても、中々着かない

超スローにしか脚が動かない

ついに停止、ガーン！　　(TωT)　

大腿骨周辺が痛みだし、まるで４０キロマラソンをしているかの様

って、経験無しですが。。。

残り５０mの所でもう勘弁してくだされ〜〜〜って感じ

約１０分程時間をかけ、残りの急斜面を登りきり到着しました。

拍手っ！

今回も辛い山登りとなりましたが、景色は最高

さ〜て、ご褒美、ご褒美！　ヾ(＠^▽^＠)ﾉ　

ワタクシは暖かい飲み物、うっちょはビール

そして、例のパニーノ、サイズは顔の大きさ

ド迫力！　パンが見えません！！！

薫製生ハム、ピクルス、チーズ

パンを閉じた事はいいが、大口開けないと食べられません。

・・・と言う事で失礼！

あんぐぅ〜〜〜り　ガブっ！　

最高のお味　:*:・(￣∀￣)・:*:　幸せ！

色々、写真を撮っていたら地元のおじさん達かな？

我々を外国人だと思い（私は本当に外人ですが・・・）

イタリア語がわからないとでも思ったのでしょうか？

おじさん達の会話始まる（声のボリューム、大）

ここには世界中の人が来るね〜

（うっちょはイタリア人ですが・・・）

パンを撮影しているけど、あのカメラはプロ級だね〜
（普通のカメラですが・・・）