イタリアの窓

La prima neve - 初雪

2012-01-30T18:47:00.000+01:00

　
地震の後は雪が。。。

土曜日は雨だったのに、、、夜遅くから雪が混じり

日曜日の朝には、外は真っ白！

家にいる分には何とも奇麗な景色で優雅で良いですね。

が、しかし！

午前中に一仕事終え、午後からオペレッタのリハーサル

日曜日なのに。。。

雪降っているし。。。

しかも電車に乗ってトリノまで行かなければならない

＝　イコール！！！

常日頃、時間通りに動いてくれない電車

今日は雪が降っているので、最悪な運行状態。。。

ネットで調べてみると、朝の便は出ていない？！

電車が走っていないってことですか？？？

大した雪の量ではないのにっ！

暫く時間をおいて、ワタクシが乗る便を再度確認。。。

２０分遅れで動いているという情報を得たので駅へ向かう事に

遅れているはずだったのに、何故か時間通りに到着。

珍しい事もあるもんです。

あ〜〜〜、、、でも情報は誠にいい加減だこと！

念のために早めに来ていたからいいものの、

情報信じて２０分後に来ていたら、乗り遅れていました。

何やってもいい加減なお国だこと！

せっかく便利なシステムがあるのにね〜

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Trema ancora ?! - まだ揺れる？！

2012-01-27T22:39:00.000+01:00

　
治まったと思いきや。。。

今日（２７日）の１５時５３分、マグニチュード５.４の地震が

エミーリア、パルマ間でありました。

ヴェルチェッリは揺れたのかしら？

時間からすると丁度自転車に乗っていた時だったので

全く気付きませんでした。

今回の揺れで、ミラノ　ー　ボローニャ間の電車が

一時停止したようです。

今後もまだ揺れる可能性があるそうです。

もしかすると今回よりも強い揺れ・・・

あ〜、、、怖いっ！

皆様、お気をつけ下さい。

避難グッズを準備した方が良さそうですね。　＠＠。

あ〜、今日の黄昏時はきれいなのに。。。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Terremoto ?! - 地震！

2012-01-25T11:15:00.000+01:00

　
怖いですぅ〜〜〜

昨夜２５日０時５５分頃、ヴェローナ方面でマグニチュード 4.2の

地震がありました。

そう、ヴェローナと言えばロメオとジュリエッタ

ジュリエッタの家がある辺りです。

ワタクシが住むヴェルチェッリはそこから２３０kmほど離れてはいますが

ナマズなのかしら？　微震をしっかりキャッチしてしまって

怖い思いを致しました。　(;°皿°)

夜中でも地震が起きる前に必ず目を覚ますんです。

ま〜、こちらは一瞬でしたが心臓がバクバク！

心配してぺかちを見に行くと。。。

あれ？

大きなイビキをかいて爆睡しておりました。

おい、おい、ぺかちさん、動物は敏感と言うお話は？？？

そしてまた今朝、９時頃。。。

今度は寝室の家具がミシミシ鳴る。。。

立っていたので揺れは感じませんでしたが、これまた地震？！

イタリアでは建物が地震に備えていないので、余計に怖いです。

一気に崩れ落ちる事間違い無し〜〜〜

あ〜〜〜、、、２０１２年、、、怖い！！！

日本の皆様は１年に一度は地震を経験しているので慣れて

いらっしゃるけど、２０年滞在中、今回を含めて経験は２回だけ

しかも、とても小さな微震。。。毎回ビビるワタクシ　

今朝９時頃の地震はロンバルディア地方からヴェネト地方

ロンバルディアと言えばミラノ、ヴェネトはヴェネツィアがある所です。

北イタリアを恐怖に包んだのです。

震源地はレッジョ・エミーリア地方、、、マグニチュード 4.9

ジェノヴァの方も揺れを感じたようです。

ヴェルチェッリで感じているのはワタクシだけかしら？

A地点ヴェルチェッリ、B地点エミーリア　距離２３６km

今日は外出しないといけないけど、ぺかちをひとり置いていくのが

心配です。。。

あ〜〜〜、、、　(;´Д`)ノ　

こんなんでオドオドしていたら日本の皆様に笑われますね。

何事も起こりません様に！！！

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Il poliziotto - 警察官（自転車泥棒編）

2012-01-21T13:49:00.000+01:00

　
イタリアの豪華客船事故、様々な意見が出ております。
まだ原因もはっきりわかっていません。
イタリアで起こる事件は、曖昧に終わってしまうケースがあります。
今回もその匂いが・・・

空き巣事件に続き、自転車泥棒事件へ

これは、１年前？くらいに起こりました。

被害者はワタクシの可愛い生徒さん。

この町、ヴェルチェッリは自転車での移動がとても便利なので

殆どの生徒さんが自転車を持っています。

ただ、アパートに置き場がない場合は外に放置しなければなりません。

昔から多い、自転車泥棒。。。

案の定、盗まれてしまいました。

しかも２回・・・　ヽ(;´Д｀)ノ

鍵を２つ付けても・・・

とりあえず、警察に盗難届でも提出しようと生徒さんと

向かったのですが、これまた目が点になるお話。

まずは、受付で自転車を盗まれた事を報告

すると・・・

（警官１）今、係の者は用があり対応できないです。

は？！

係の者って、一人だけ？？？

警察官は沢山いるのですが？　どう言う事かしら？

でもこの受付の警官、それ以上もの申さず・・・

対応できないから待てってこと？

何？！　この言葉の少なさ。。。

（私）じゃあ、どうしたら良いのですか？

　　　どのくらい待てばいいのですか？

（警官１）わかりません。

なにぃ〜〜〜、、、なんと言う態度でしょう！！！

ワタクシはこの時点でぷちギレ

（私）時間がかかるようであれば後で来ますが、

　　　どうすべきか仰って下さらないと困ります。

（警官１）では、暫くお待ち下さい。

内線電話をする警官・・・そして結果出ず。

ただ盗難届を出し、自転車泥棒多発していれば何かの手がかりに

して頂きたいだけなのですが。。。

記入する用紙もないのでしょうか？

一体、どうなっているの？

あ〜だ、こ〜だしていると奥から別の警官３名が

そして、何の用？　と聞かれたので説明すると

その中の警官２が・・・

まず、何処で自転車を盗まれたのか？と質問してきました。

そして次に信じられない質問がっ！

耳まで疑った！！！

（警官２）誰に盗まれたの？

。。。。　(￣＾￣)

ワタクシ以外にも、その警官の仲間達も撃沈

あのね〜〜〜、、、犯人が判っていたらここに来ていませんよ！

余りのショックな発言に気を失いそうになりました。

警官達、苦笑い。

ワタクシは脱力・・・　　(TωT)　

結果、何もせず警察署を出る私と生徒さん。

この日もまた新たに学習しました。

己の身は、己で守れ

こうして益々、強く生きる事になるのでした。

なんでやねん？！　。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡　

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Il poliziotto - 警察官（空き巣編）

2012-01-18T00:35:00.000+01:00

　
これは随分昔の話ですが、イタリアのおまわりさんの仕事ぶりを

お話し致します。

はっきり言いますと。。。悪口なの　

ある日、イタリアへ出張にいらした人の所に空き巣が入りました。

クリスマスのバカンスで１週間程お留守にされたのですが

家に戻って来たら、玄関の戸がこじ開けられ相当な金額、

日本円を盗まれました。

彼はビックリして私の所に電話を。。。

あらら、ワタクシもびっくり！　(((( ;°Д°))))　

慌てて、警察に電話をして直ぐに彼の家へお邪魔し、

警官の到着を一緒に待つ事に。

暫くすると一人の警官がやって来、直ぐに盗まれた物をチェック

現金だけでしたが、それは結構な金額です。

荒らされていなかったので、犯人は彼が留守にする事を知っていたと

あの〜〜〜それを知っていたのは、ワタクシですが・・・

えっ？！

私が犯人ってか？

いい加減にしてくだされ

確かにその事を知ってましたが、ワタクシと彼は信頼し合っている友人

そんなバカな事はありませぬっ！

ま〜、警官もワタクシが犯人とは思っていないようなので一安心

で、ワタクシはそこでとりあえず指紋でも取って下さいと言ったら

（警官）はっはっは、、、あなたテレビの見過ぎですね〜

なぬっ？！

日本では、直ぐ指紋とるけど。。。

では、犯人の捜査はどのように？？？

（警官）現金は諦めた方が良いですね〜〜〜

　　　　犯人探しも容易ではないし。。。

撃沈。。。。仕事する気ありますか？？？

そこで現金は日本円だから銀行に手配して、円を両替する人を

探し出せばと提案をしたのですが、うまの耳に念仏。

無理ですね〜っと鼻で笑われました。

どう思います？

本当にこの警官、何をしに来たのでしょうか？？？

結果、盗まれた金額を記入して帰っていきました。

何事もなかったかの様に。。。　(￣＾￣;)

ただ、これからは現金は家に置かない様にと注意されただけ

我々あきれて暫く呆然としておりました。

そうそう、指紋はどんな場合に採取するか訪ねたら

殺人事件の時と言われました。

それは、あ〜〜〜ったり前ですよね！！！

それにしても、この日は警官の対処の仕方に驚かされた日でした。

そして・・・

お巡りさんに守ってもらう事を諦めた日でもありました。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Medea - メーデイア

2012-01-15T16:56:00.001+01:00

　
お久しぶりです。お元気ですか？

仕事が始まり徐々にいつものペースを取り戻しております。

でも、何だかのんびりしたくって・・・ブログ更新進まず

申し訳ございません。

お休み期間中、こちらは天気が良く＆暖かく

とても過ごし易かったのですが、昨日から本格的な

遅れた冬がやって来たようです。

外は真っ白、霧に囲まれ何も見えない状態

こんな時は、外に一歩も出たくありません。

日曜日だし・・・

で、ぺかちを湯たんぽ代わりにして

暖かいお茶をすすって、映画を見るのが一番です。

既に１本見終わったところです。　＾＾

大晦日の写真でも。。。

兄妹？水いらず、家で楽しく過ごしました。

うっちょのお兄さん、酔っているわけではありませんが、

目がよっています。　＾＾

彼女と一緒に俳優業をなさっておりますが、新年早々から

メーデイア（ギリシャ神話）の劇を公演です。

去年からイタリアの様々な学校から呼ばれ活動なさっています。

ワタクシも夏に拝見しましたが、二人の演技の迫力に感動しました。

彼らのプロモーションビデオのリンクがあります。

興味ある方は覗いてみて下さい　>>　 MEDEA

只今、膝の上で湯たんぽが、ブーブーいびきをかいで爆睡中

困ったもんです。

では、今日はこの辺で・・・チャオ！

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Ancora? - まだぁ〜？

2012-01-08T22:44:00.000+01:00

うちのご主人、いつまで正月やってんかにゃぁ？

これは一言いわにゃぁ〜と。。。

こら〜〜〜！　起きなはれ〜〜〜

ひょえ〜〜〜、びっくりした。

ぺかち？！

猫と言うより虎顔ですね〜

今年は辰なので控えめに・・・

はぁ〜、、、今年の冬のバカンスはハードでした。

２５日にクリスマスパーティー

２８日にミラノへ遊びに行き、散歩した後に美術館で絵を見て

夜にはコンサートを観に行きました。

これが楽しいコンサートでクラッシック弦楽四重奏なのですが

バラエティーで、最初から最後まで笑いっぱなし。。。

２９日にうっちょの従兄弟の家で食事会

３０日に実家で食事会

３１日、１月３日、５日、ワタクシの家で友人達と食事会

パーティーばかりしておりました。

食べ過ぎぃ〜〜〜、、、

日頃会えない友人達と楽しいひと時。

あっという間にお休みが終わってしまいました。

明日から仕事が始まります。

気合いを入れてがんばりますっ！

次回からコメント欄を開けます。

宜しくお願い致しますね。　

あ〜、、、まだ寝たいっ！

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

L'anno del drago - 辰年

2012-01-02T15:26:00.000+01:00

　
明けましてお目出度うございます。

皆様にとって実り多き２０１２年になりますように。

ただ・・・

この方の様に実りすぎない様に

お腹がはみ出ております。

（ぺ）今年こそは真剣にダイエット考えてみよかにゃぁ〜？

無駄な抵抗だと思いますが・・・

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Il pranzo di Natale - クリスマス昼食会　その２

2011-12-30T16:59:00.001+01:00

つづきです。

クリスマス料理を一番楽しみにしている方

着席

前菜

サラダ　海の幸

ホタテのオーブン焼き

マグロのカルパッチョ

若者達はわさびと醤油をお皿に追加

本当に醤油が好きなイタリア人です。　＾＾

白ポレンタとイカ

完全に和風テイストでした。

この後デザートに

自家製ティラミスとフルーツ盛り合わせ

今年は魚料理でしたので軽い食事でした。

（ぺ）軽い？！

こちらは軽いを通り越して。。。

あたいなんか、いつもの夕食時間にごはんもらえなかったにゃ！

どうなってるにゃん？！

ひょえ〜〜〜、、、怖い顔になっちゃいましたね。

訪問、コメント本当に有り難うございました。

ブログを通して日本のいろんな地域の皆様と知り合いになれ

大変嬉しく思っています。

ワタクシの浦島太郎状態が少し消えたのでは？

来年も宜しくお願いします。

２０１２年に向かってGOO!!!

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Il pranzo di Natale - クリスマス昼食会　その１

2011-12-29T10:59:00.000+01:00

　
クリスマス・お正月期間中コメント欄は閉じさせて頂きます。

で、ワタクシも遊びの予定がぎっしり入っております。

写真だけのアップになるかもしれませんが、宜しくお願い致します。

うっちょ家でプレゼント交換した後、ママさんの弟

叔父さんの家で昼食会です。

まずは、カウンターでシャンパンとおつまみ。

手前はパテ、何とキジのパテです。

親戚の一人に狩人がっ！　＠＠；

そして贅沢にも赤キャビア

生まれて初めてではないでしょうか？

高級な食材が口の中に・・・

はっきり言ってイクラの方が美味しいです。

毎年彼らにとって欠かせないのは、ワタクシが作る

巻き寿司。。。

あっという間になくなりました。

イタリア人、本当にお寿司が大好きなんですよ〜

やっと乾杯に辿り着きました。。。

そのころぺかちは、一人淋しく・・・

ごめんよ〜　ぺかちぃぃぃ！

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

I regali di Natale - クリスマスプレゼント

2011-12-27T10:49:00.000+01:00

　
２４日のクリスマスイヴ、彼氏ではありませんがうっちょとディナーを

何でやねん？！　┐(￣ヘ￣）┌

お互いに恋人が未だ見つかっておりません。。。

慰めイヴですわぁ〜

そしてお互いに金欠病の為、ささやかなプレゼント交換

私は彼からそれは珍しい甘いハニーを頂きましたわっ！

今まで食べた事ない食感と味。　

幸せ充電できるかも！　:*:・(￣∀￣)・:*:

最高の蜂蜜でブルブル感動してしまいました。

純粋な１００％ BIO です。

皆さんはこんなバターのような蜂蜜を見た事ありますか？

２５日、まずはうっちょ家でプレゼント交換

パパとママさんからは、MACのAirPortを頂きビックリ！

壊れてしまって買わなければと思っていた所。。。

どうしてご存知だったの？？？　ふと、お隣を見ると１名ニヤリと

さては、うっちょの仕業ですね。

お兄さん達からはプーリア地方の食材やナポリのシャレたお店で

購入された石けんの詰め合わせ。。。

お店の人に日本人女性へプレゼントしたいと相談したら

日本人は一番難しいお客様ですぅ〜って、、、

知りませんでした。　

我々、鼻煩い？！　＾＾；

従兄弟やおじさん達からもプレゼント、どれも素敵で幸せ一杯！

やはりクリスマス、、、楽しいです。

そうそう、２０１２年マーヤの予言通りになれば

最後のクリスマスになるかも〜〜〜って、、、

嫌ですよね〜〜〜　　＠＠。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Babbo Natale - サンタクロース

2011-12-23T10:53:00.000+01:00

　
サンタクロースはあなたのところにも来るのかな？

私の所には何時来て下さるのか？？？　あ〜〜〜長い冬だこと・・・

もう少しでクリスマスですね。

日本では２４日はイヴで恋人同士が。。。

羨ましいですっ！

　◎ 　。　・　°　・　☆　。○　・　°　・　◎ 　。　・　°　・　☆

今朝も町に朝食に出かけた所、まだまだプレゼント買いに

追われた人達で賑わっていました。

私は殆ど終了しましたが、パッキングしないといけないプレゼントが

山の様にございます。

２５日のクリスマス、独り身のワタクシはうっちょの親戚の家に

お邪魔し、そこで一緒にパーティーする事になりました。

そうそう、イタリアでは２５日は殆どの人が家族と一緒に

過ごし、親戚一同集まって昼食をします。

クリスマスプレゼントは挨拶した後、直ぐに交換し

楽しく拝借。　

この時、大人も子供も同じ顔に・・・　＾＾

やはりプレゼントってもらうと嬉しいですね。

そしてシャンパンで乾杯、おつまみ料理を頬張り

本ちゃんのランチタイム！

そんな風景を今年も写真に収めてきます。

今夜は今年最後の仕事、クリスマスコンサートをしてきます。

そして１月８日までお休み〜〜〜　:*:・(￣∀￣)・:*:　

またまた冬のバカンスを楽しみたいと思います。

では、良いクリスマスをお過ごし下さいませ。

Buon Natale ! - ブオン　ナターレ - Merry Christmas

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Rosso - 赤

2011-12-20T17:39:00.000+01:00

　
サルノコシカケの効能は虚弱体質、血液サラサラ

制癌作用、免疫力を高める力があるようです。

乾燥させ粉末にした物が売られています。

古来中国では幻の生薬、万病を治す仙人の薬と言われ

貴重な漢方薬だったようです。

せっかく乾燥させたので粉末にして煎じて飲んでみようと思います。

◎ 　。　・　°　・　☆　○　・　°　・　◎ 　。　・　°　・　☆

日本も寒くなって来ましたか？

こちらは朝晩凍る様になりました。

ちなみに、今日は最低ー２℃　最高４℃でした。

明日はー４℃？！

でも１１月に雪が降ったり、ー１３℃を記録した去年に比べると

わりと暖かいかも。。。今年は晴天が続いて楽です。

クリスマスも天気が良いみたい！　＾o＾/~~~

２週間程前の写真ですが、夕方ふと外を眺めると

空が赤に染まっていました。

オレンジ色より寒く感じません？

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Polyporaceae - サルノコシカケ

2011-12-18T18:19:00.000+01:00

　
結局、きつ〜い山の散歩後、夜には完全に筋肉痛

そして翌日、謎のキノコをウィキペディアで調べた結果

サルノコシカケである事が判明、よって。。。

元気の良い青年うっちょは、もう一度その現場に行きたいと

あぁ〜〜〜、　(((( ;°Д°))))　

ワタクシのこの筋肉痛、翌朝はさらに酷くなっているのでは？

そして翌日

案の定、痛みと共にお目覚め。。。

でも天気がすこぶる良かったので、ついつい行く事に

が、しかし。。。

やはりおばはん、されどおばはん、、、てやんで〜おばはん！

１時間以上は歩けません！！！

途中でリタイアし、しばらくブラブラゆっくりする事に

そして日当りの良い場所で待つ事にしました。

その間、山の斜面がポカポカし、暖かそうだったので

猿の様に上り、切られていた木に腰をおろし自然の音を聴く

ターザンの気持ちが良くわかる。。。（どんな気持ち？！）

途中、この山道を走る人や散歩に来る人が通りましたが

木々の間に東洋人のおばはんがポツンと居るのは

何とも不気味でしょうね。　(￣∀￣||)　

約、１時間強でうっちょとご対面。

サルノコシカケを確保し、喜んで下りて来ました。

再び、ガクガクの脚を引きずりながら今日のご褒美

この可愛らしいバールでダイナミックなケーキを頂きました。

あれ〜〜〜、、、

写真を探しているのですがモンブランケーキの写真がありません。

疲れていると、食べる事につい夢中になっちゃうのね。。。

（ぺ）私のご飯、どこだにゃぁ〜〜〜？

。。。。。　

いい加減にして下さい。　(￣＾￣)　

あなたのお腹の中です。

（ぺ）そうでしたにゃぁ〜、うまかった！！！

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Il tramonto - 夕焼け、日没

2011-12-15T23:39:00.000+01:00

　
ワタクシ既にクリスマス気分で、浮かれています。

ブログの更新が中々出来ません。　(＾ε＾;)

さて、美味しいパニーノを頂き、絶景を堪能した後

実は秋でも寒かったので小屋のバールの中にお邪魔して

ストーブの近くで寛がせて頂きました。

そうでもしないと、ワタクシの体力が。。。

そう、帰りも１時間３０分はかかると想定、日が暮れてしまうと

真っ暗で、獣に襲われるかも？！

唯一の獣は君ですよ〜〜〜なんて言わないで下され！！！

こちらは使用していない旧式ストーブ

現在は、灰皿代わりになっていました。

そろそろ、おいとまします。

下り、、、想像していらっしゃる方がお見えになると思いますが

既に腿の辺りが筋肉痛。。。

時々、後ろ歩きしました。

そうする事によって、使われなかった筋肉を動かすので楽ちん。

ただ、山から転げ落ちない様に注意

徐々に太陽が沈みかけます。

そしてあっという間に暗くなり、同時に我々も下山。（セーフ！）

夕食はうっちょが採ったキノコでリゾットを作って頂きました。

これも美味しかったけど、写真無しです。ごめんあそべ・・・

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Il panino - パニーノ

2011-12-12T00:47:00.000+01:00

　
あの歌が頭を過った！

苦しくったて〜〜〜、悲しくったて〜〜〜

コートの中では平気なの。。。　こずえちゃぁ〜〜〜ん！

目的地が見えていても、中々着かない

超スローにしか脚が動かない

ついに停止、ガーン！　　(TωT)　

大腿骨周辺が痛みだし、まるで４０キロマラソンをしているかの様

って、経験無しですが。。。

残り５０mの所でもう勘弁してくだされ〜〜〜って感じ

約１０分程時間をかけ、残りの急斜面を登りきり到着しました。

拍手っ！

今回も辛い山登りとなりましたが、景色は最高

さ〜て、ご褒美、ご褒美！　ヾ(＠^▽^＠)ﾉ　

ワタクシは暖かい飲み物、うっちょはビール

そして、例のパニーノ、サイズは顔の大きさ

ド迫力！　パンが見えません！！！

薫製生ハム、ピクルス、チーズ

パンを閉じた事はいいが、大口開けないと食べられません。

・・・と言う事で失礼！

あんぐぅ〜〜〜り　ガブっ！　

最高のお味　:*:・(￣∀￣)・:*:　幸せ！

色々、写真を撮っていたら地元のおじさん達かな？

我々を外国人だと思い（私は本当に外人ですが・・・）

イタリア語がわからないとでも思ったのでしょうか？

おじさん達の会話始まる（声のボリューム、大）

ここには世界中の人が来るね〜

（うっちょはイタリア人ですが・・・）

パンを撮影しているけど、あのカメラはプロ級だね〜
（普通のカメラですが・・・）

おっ、今度はビールの撮影かい？！

ここで飲むビールは美味いからね〜
（まだ飲んでいませんが、きっとそうでしょう）

あ〜、今の角度も良いね〜

（あっ、有り難う）

ここからの景色は最高さ〜
（確かに！）

きっと良い写真が撮れたよね〜

（はい、きっと。。。）

。。。　(￣∀￣||)

外野がうるさいかも〜〜〜　

ここは泊まる設備もあるので、夏は最高でしょうね。

美味しいパニーノも頬張ったし、~~おっさん~~ おじさま達の会話も聞けたし

良い景色も見て感動したし、暗くなる前に下山しないと！

大丈夫かしら・・・

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Crudele - 残酷な

2011-12-08T14:37:00.000+01:00

　
ブログさぼっています。　＾＾；

山の散歩も残り３０分と言われ、気を取り戻し目的地に進みますが

その前に山小屋発見！

楽しそうな歌声が聞こえています。

ど〜やら酔っぱらっている感じ・・・

ちょっと覗いてみると、小屋から森のガードマンさんが出て来ました。

お邪魔していますと、お辞儀をして写真の許可を頂きました。

カメラを小屋に向けた瞬間・・・

ぎょえっ！

あれにみ〜えるは？！

うさぎさんではありませんかっ！

お気の毒です、この方々に狙い撃ちされてしまったのね。

夕食の生け贄になってしまったようです。

あ〜残酷ですが、これも自然界仕方ありません。

この先、ワタクシにも残酷な山道が残っております。

あ〜〜〜、、、一歩一歩さらにキツくなる・・・

（ぺ）一歩一歩、餌にありつきたいにゃぁ〜！

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Alpinismo? - 登山？！

2011-12-03T10:34:00.000+01:00

次の日

軽く昼食を済ました後、山へ散歩に行く事に。

秋のドロミーティはどんな感じかしら？

さて、コース入り口で標示を見て確認

我々の目的地は HORN ALM ってことは、１時間５０分？！

２時間弱の散歩？？？

ま〜いっか〜

ワタクシは紅葉でも楽しみながら、うっちょはキノコを探しながら

ゆっくり歩きましょう。　＾o＾

あら？　結構奇麗に紅葉している？

でも紅色見つからず。。。

殆どこんな感じの紅葉の仕方です。

それにしても、見事な秋晴れ！

気持ちが良いです。

するとっ！

第一キノコ発見？！　＠＠

もしかして、、、もしかして、、、

これはサルノコシカケ？　　わかんない〜〜〜

今夜、WIKIPEDIA で確認しましょう。

そのままそっとしておく事に・・・

散歩は続くけど、１時間もすると息が苦しい〜〜〜

結局、散歩ではないじゃな～いぃ！　(;°皿°)　

  歩いても、歩いても、目的地には着きません。  

うっちょは山男になってしまったので、山の散歩に慣れている

かもしれませんが  、ワタクシは盆地からやって来た人間さんずっ！

  歩けば歩く程、傾斜がキツくなってきます。  

彼は楽しそうにキノコ狩り。（夕食の食材）

ワタクシにはそんな余裕はございません。　(´□｀｡)　

  中間地点で限界

うっちょは無理だったら引き返そうか？って言ってくれたけど  

（う）山頂で素敵な景色が見られるよっ

ここでも十分素晴らしい景色なんだけど。。。

（う）そこにはバールがあるし、美味しいパニーノでも食べようよ！

美味しいパニーノ？！　

ぐっは！　それは登るしかありません。

（ぺ）私のご飯はいずこ？　　。。。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

La crema di zucca - カボチャのポタージュ

2011-11-29T18:49:00.000+01:00

　
さて、夕食ですが。

Aldino - アルディーノにあるホテルのレストランへ行きました。

外見、見ただけで合格！

中に入って、雰囲気　◎

暖炉のある小部屋に通して頂きました。

サービスの付け出しを頂きましたが、マスの薫製料理

自家製ですね、程よいスモークで美味しい。

前菜はうっちょだけ。牛の骨髄近辺のお肉とレンズ豆

味見させてもらったけど変な肉の臭みが無く、これまた美味しい！

一皿目は、お店の方がお勧めするカボチャのポタージュを頂ました。

大袈裟かもしれませんが、今まで食べたカボチャポタージュの中で

ナンバーワン！

しっかりしたカボチャの味、たまりません！

この黒いソースが何だったのか？

今でもわかりませんが、ほっぺたおちる〜〜〜ぅ

お勧めされるだけあります。　:*:・(￣∀￣)・:*:　

どうやらここの看板メニューのようです。

二皿目にマス料理とキャベツと薫製ハムのサラダ

ドルチェ（ケーキ）はギブアップ！

うっちょだけ。。。

確か栗と柿のデザートだったはず。。。

良い感じのレストラン、花丸でした！

（ぺ）私のご飯は？？？・・・

ホテル／レストラン　＞＞　Krone

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Foglie colorate? - 紅葉かな？

2011-11-27T15:50:00.000+01:00

　
季節外れのブログにならないように急いで更新しないとっ！

日本の紅葉とは少し違う、ドロミーティの紅葉をお届けします。

赤が少ないのかな？

黄色もそんなに多いわけでもないし。。。

１０月末から飛び石連休がありましたが、私は再びドロミーティに

遊びに行きました。（富士リンゴを食べたい余りに・・・）

到着した日はうっちょの家で夕食を頂、翌日は自然食品や

エコグッズの展示会へ行って来ました。

体に優しい天然の素材を使った衣料や石けんなど。。。

ここ、トレンティーノ、アルト・アディジェ州は環境保護の活動が

イタリアの中でも一番されているのでは？　町も奇麗だし〜

無農薬栽培の野菜、それを食べて育った家畜、それをお口に入れれば

ブオーノ！　美味しい＝　幸せ。。。

この日の夜、うっちょお勧めのレストランへGOO

お楽しみですぅ〜

（ぺ）わたしのご飯はまだですか〜？？？

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Fa ridere ? - 笑える？！

2011-11-24T23:40:00.001+01:00

霧の事をブログに書いた翌日。。。嘘の様に晴れ　┐(￣ヘ￣）┌

今日も良いお天気でしたよ

文句も言ってみるもんね！　晴れたわぁ〜〜〜　＾＾；

マッジョーレ湖の写真もういいですか？　　(＠^m^＠)

今日はワタクシが高校の時、拷問家で沖縄へ旅に出た時の話

主人公は亡き父

憧れの沖縄へ、そして石垣島へ

そう、石垣島のホテルのプールで起きた事件

旅行となるといつもと違って楽しさも倍増、浮き浮きランラン

姉と二人で気持ちよく泳いでいると。。。

ニヤニヤ顔の父のお姿

坂上次郎さん似の父（昭和生まれの方は知っていますよね～？）は、

満面の笑みで　:*:・(￣∀￣)・:*:

（父）行くよ～～～

と、言ったと思いきや・・・勢い良く走りカッコいい飛び込みを

子供達に見せるはずだったが・・・

あ～それなのに・・・それなのにぃ～　(´□｀｡)　

水に飛び込んだ後しばらくお姿見えず？

あれれ？　どうしたかしらん？

すると、鼻に手を当てにょきっと顔を出すではありませんか

まるで地獄の黙示録のワンシーン、、、（これまた古いですね）

（私）父上、どうなすった？　鼻でも打ったでござるか？

（父）これは不味い事になった予感がする。。。

（私、姉）不味い事とは？？？　一体？！

我々は鼻でもプールの底で打ったのかと思い、鼻血でも出ているかもと

または鼻を折ってしまわれたかと心配すると。。。

（父）どうなってる？　僕の歯？

（姉、私）は〜？！　父上？！　鼻ではなくて歯をぶったのでござるか？

どういう事でしょう？

普通は頭か鼻を打つのでは？

私は父上の飛び込みをスローモーションで頭の中で再現してみました。

勢い余って頭からほぼ真っ逆さまに飛び込む

その時、大口を開けていたと考える

そして、人よりも少し出っ歯だったのでしょうか？

いや、出っ歯なんだぁ～・・・で、歯が底に激突した。

そう思った瞬間に腹を抱えて号泣。　＾皿＾。

そうです、前歯がしっかり欠けてしまったのです。

死ぬほど笑ってしまったわぁ～

唯一我々を救ったのは、事故現場には拷問家しかいなかった事でした。

恥をかく所だったわ！　(-。‐；)

拷問家、何時になったら普通の家族に戻れるのでしょうか？？？

父の言い訳　＞＞　自分が思っていたよりプールが浅かったそうです。

＊小さなお子様はくれぐれも真似をしません様に。。。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

La nebbia - 霧

2011-11-22T21:27:00.000+01:00

旅行の記事を書いていたら季節外れのブログになってしまって～

現在、こちらヴェルチェッリは霧に覆われております。

上の写真とはほど遠い・・・　(;´Д`)ノ　

すっかり寒くなってしまって、先週水曜日の夜８時半頃

自転車に乗って家まで戻ったら、なんと浦島太郎状態！

霧のため湿度が高くしかも寒いので、髪の毛が真っ白になっていました。

暖房も朝からず～っと、、、

今週は先週よりマシかな？

最高９℃、最低２〜３℃と言ったところです。

こんな中、ぺかちはワタクシの湯たんぽになっています。

ワタクシはぺかちのコタツかな？　　┐(￣ヘ￣）┌　

霧が続くと憂鬱になりそうな今日この頃です。

（ぺ）憂鬱になる性格ではにゃいのににゃぁ〜

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Il ritorno - 帰り

2011-11-21T01:32:00.000+01:00

　
イーゾラ・ベッラの残りの写真と最終日のお話。

マッジョーレ湖から早めに戻り、帰国の準備を。。。

なんせ、お土産を結構買っていますから、スーツケースに入るかどうか？

二人とも余り大きいケースではないので少し心配でしたが

ワタクシ、荷物詰めのプロ？！と言っても良いかも。。。　

特技にしようかしら？　＾皿＾

ワインやオリーブオイル、黒酢などは割れない様に厳密に梱包

かばん、洋服、靴、お菓子にオサレな塩や天然石けん、その他もろもろ

母上と二人でパズルをしているかの様にギュンギュン詰め！

それを見守るのはぺかち。。。

そう、このぺかちが笑えるの

スーツケースをみれば状況を把握する事が出来るようで

準備が整い、寛いでいると、母とズッキーの間を行ったり来たり

べったべた〜〜〜　愛想ふりまいて可愛がってもらっていました。

そして、普段人間様のベッドへの侵入は禁止されているため

いつもは入って来ませんが、最終日の夜にはズッキーのベッドに

潜り込んだり、母が寝ている方へ潜り込んだり？！

とにかく二人から離れたくない様子

拷問家が相当お気に召したようです。

ワタクシの家族だって判るのかしら？？？

そして翌朝、ミラノマルペンサ空港から無事出発、

日本に着いて暫くした頃にスカイプで二人の安否を確認！

母上、、、全く疲れていない様子。

いや、絶好調！　(￣∀￣||)　

はい、彼女は鉄人です。

ズッキーはアルバイトへ向かうと。。。

ま〜、何事もなく無事元気に日本について安心しました。

個人旅行ですから、やはり心配になります。

既に姉の次男が、次は僕の番だと言っていました。

さて、いつになるかしらね。　＾＾

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Isola Bella - 美しい島

2011-11-18T13:09:00.002+01:00

　
８月１７日　イーゾラ　ベッラ

お庭に行く前に、この宮殿の地下へ

海を想像させる天井

使われていた馬の鞍などが展示されています。

宮殿から出ると島の名前に相応しい、ゴシックぽいけどバロック様式の庭

ここには今でも貴族達が庭に住んでいます。

初めてその貴族達にご対面した時は、なんとファミリーで

小さな小貴族が沢山おりました。

今回はベービー達は居ませんでしたが、優雅に庭を散歩し

観光客にその優雅さを見せびらかしていたのです。

確かにしなやかな歩き方、写真を撮らせて頂きましたが

どのアングルからでも気品に満ちあふれています。

ブログ友達の素晴らしい芸術的なお菓子を作っていらっしゃる

パティシェpanipopoさんもご存知の方

フランスにお住まいの頃、この島に行かれたそうで

その時に彼女もご対面なさったそうです。

そう、こちらの方。。。

湖を眺めているお方など。。。

白いクジャク、皆さんは見た事がありますか？

イタリアの公園でクジャクは見ますが、白はここだけかも？

今回はおチビちゃん達は居ませんでしたが、人間に慣れた様子で

ゆっくり散歩していました。　＾＾

お庭に戻りますが、この日は本当に暑く外にいるとジリジリ

焦げてしまいそう〜

素晴らしい景色をゆっくり見て回りたくても必殺拷問家仕置き人メンバー

一同、ふらふら〜〜〜

急ぎ足で見学しても広いので時間はかかります。

お庭の写真は数知れず、これから少しずつ載せて行きます。

だって〜、どれも奇麗なので是非見て頂きたくって〜

そして見学全て終了し、喉カラカラでバールに辿り着き冷たい飲み物を

頂くと、母上が一声を発しました。

（母）あ〜〜〜、、、命拾いした。

確かに旅行して初めての猛暑、厳しかったかも。

でも、これで一件落着

無事、みんな元気に楽しい旅が出来、大満足。

我々の旅行は北イタリア中心でした。

ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィア等の有名な都市は

母は既に２回行っていますし、時間に余裕がない事もあり

近場を回る事にしたのです。

ズッキーが新婚旅行で来る時に（勝手に決めている！）

可愛いお嫁さんと（勝手に決めている？！）大都市を回るのも良いかも

次回は拷問家の誰が遊びに来るでしょうか？

長い間、一緒に旅行を付き合って下さり有り難うございました。

こうして神は全ての事を見られ、良しとした。。。第１１日

創世記でもあるまいし・・・ ⤴

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Lago Maggiore 2 - マッジョーレ湖　２

2011-11-15T22:27:00.000+01:00

　
８月１７日　ストレーザ

お腹を満たした後は、イーゾラ・ベッラ（美しい島）往きの

船乗り場があるストレーザまで行きます。

今年の夏、初めて感じる暑さ。

それまでわりと涼しく旅行日和が続きましたが、この最終日は

日中外に居るのは厳しい〜〜〜

でも奇麗な湖を眺めていれば多少涼しいかな？

出発はこちらから、そして後ろに写っている船に乗ります。

あちらに見えますのが〜〜〜　わかりますか？

ぽっかり湖に浮かぶ島、それがイーゾラ・ベッラです。

または、ボッロメーオ島とも呼ばれています。

ストレーザから４００mの距離に位置し、長さ３２０m

幅１８０m 、島にはボッロメーオ宮殿があります。

この島、カルロ・ボッロメーオ３世が奥様の為に１６３２年から

建て始めたそうです。（羨ましいお話だこと！）(TωT)

あ〜〜〜、愛されていたのね〜〜〜

さて、その宮殿を我々は拝借する事に。。。

バロック様式

高い天井、贅沢な造りですね。

窓からもう一つ島が見えます。

これはお隣にある Isola dei Pescatori - イーゾラ・デイ・ペスカトーリ

漁師の島

舞踏会用のサロンも素敵でしたが、この写真は⤴客室か書斎か？

寝室にはゴージャスなベッド！

宮殿内の様々な窓からはお庭も眺められます。

そうなんですよ〜、ここの庭が誠に美しい〜

次回はお庭のご紹介しますので、また遊びに来て下さいね。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Lago Maggiore - マッジョーレ湖

2011-11-14T00:03:00.000+01:00

　
８月１８日　イントラ

ドロミーティの旅の疲れもあったので、朝はゆっくり

１０時頃に家を出ました。

行き先は？　

ここから１時間程のところにあるマッジョーレ湖

まずはイントラへ行き、最後のショッピングを楽しみました。

そうなんです、今回の旅は観光はもちろん頼まれたお土産もゲット

しなければならないミッションがありハードでしたよ〜〜〜

ミッション・インポッシブル！！！

例のロザリオもあの素敵なレストランがあるカヴァレーゼで発見でき

殆ど完璧！　自分のお買い物を見る時間が余りなかったら

ズッキーの最後のお買い物、イタリアの靴でも・・・

せっかくなので良い靴選びをねっ！

白い靴は履いていたものです。

４０〜５０％ OFF になっていました。

履き心地はとても良いようです。

流石、イタリアの靴！　無事ゲットできました。

町をフラフラした後は、昼食タイム（ランチタイムとでも言うのかな？）

最後のイタリアン。。。

イントラに住む友人と一度来た事のあるレストランへ

湖が見えてとても素晴らしい〜〜〜

湖畔で食事と思いましたが、この日は本格的な夏　　

暑過ぎます。。。　(;´Д`)ノ

なので、クーラーの利いたレストラン内で食事する事に決めました。

ワインの種類も豊富でしたが、ワタクシ運転のため飲めません。

で、お二方もお水で宜しいとの事・・・（残念ですが）

お昼なので軽く一皿ずつとり、３人で分けました。

湖の魚のマリネとサラダ

刺身の盛り合わせ？！　マグロ、赤エビ、牡蠣や湖の魚

久しぶりの生のお魚、美味しかったわぁ〜〜〜

魚の天ぷら？　一口イワシや海老、イカ、白身魚など

これ、結構なボリュームでした。

全て完食！　ごちそうさま〜〜〜　ヾ(＠^ o ^＠)ﾉ　

腹ごしらえをしたところでマッジョーレ湖メインの町、

ストレーザへ出発！

そこから船に乗り、Isola Bella - イーゾラ・ベッラ（美しい島）へ

つづく。。。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

L'incontro - ご対面

2011-11-12T00:03:00.000+01:00

８月１７日　

ドロミーティで思う存分自然に触れ、楽しむ事が出来ました。

朝、ホテル６時出発で帰宅です。

最後の風景を車の中から

ここでうっちょも丁度夏休みなので里帰り

ズッキーも母上も十分楽しめたかな〜？

朝早く出発したお陰で高速もスムーズに

お昼にうっちょの実家に招待されていましたが、予定時間よりも

早く到着できました。　うっちょ家とご対面！　＾＾

ママさんが用意して下さった美味しいご馳走を頂き、デザートは

うっちょが、オーストリアの有名なスイーツをボルツァーので発見

ザッハトルテと煮た桃を一緒に頂きました。

記念撮影で終了！

そして、うっちょに車を借りて家に戻りました。

明日は泣いても笑っても最終日です。

我々、どこへ行くのかな？？？　　第１０日

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Ristorante El Molin - エル・モリン

2011-11-10T00:03:00.000+01:00

　
８月１６日　ファイナル！

あ〜、長い一日が終わろうとしています。

エーニャの街を散歩し、ワイナリーに寄り試飲を楽しみ

恐怖のロープウェイに乗り、絶景に感動。

夕食では予約してあったレストランにふられ、ここ

エル・モリンに辿り着く。。。

そして~~風変わりな~~お洒落な料理の演出に酔いしれ

いや、ワイン飲んで酔いしれ。。。次から次へと料理は運ばれる。

これは一体なんだったかしら？？？　魚が入っている様に見えるけど？

これは食べたから覚えています！

そば粉のパスタ料理にスペーク（薫製生ハム）、これまた上品なお味

全ての料理が終了すると・・・

デザート前に出て来るお口直しのデザート？！

一口サイズです。　＾＾

シェフ？！　一つでは物足りなかったのですか？？？

２品目が出て来ました。　全員ニンマリ笑い出す。

こちらが⤴本ちゃんのデザートです。

完全にアートしています。

たっぷりデザートを堪能した後、これでもかとコーヒーの前に

サービスで付いて来るお菓子達が。。。

賑やかに勝手にパーティーしています。

完全に白旗上げ、、、降参です。　(*^ー^;)/~~~

この可愛らしいミニドルチェは食べきれませんでした。

カエルのようなお腹になってしまった・・・　くるし〜〜〜

贅沢な夕食となりました。感謝！

こうして無事終了。　第９日

レストランのホームページ　>> Ristorante El Molin

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Finalmente mangiamo - ついに食す！

2011-11-08T00:03:00.000+01:00

　
８月１６日　夕食

あ〜〜〜、やっとご飯が頂けます。

レストランは入ると直ぐに地下へ行く階段があり

お店の人に案内されながら下りて行くと、なんと素敵な空間！

暖かみのある木の椅子とテーブルに壁は石

薄暗い感じが一層店の雰囲気を高めています。

お店のサービスとして発砲ワインと付け出し

ドロミーティの石？の上にのったイタリア風、天ぷら料理。。。

出て来た瞬間、初めて見るこの演出に全員目を丸めました。

ズッキーは緊張しているのかな？

いや、きっとお腹が減り過ぎているかも。。。　＾＾；

では我々が食した全てをご披露致します。

誰が何を食べたか？　もう忘れてしまいました。

全員頂いたのかしら？　とほほ、、、歳はとりたくありませんね〜

これは覚えています！　⤴　うっちょが召し上がりました。

確か、鹿だったかしら？　の生肉料理

オサレですね〜　見ているだけでヨダレが・・・

自分が食べた物くらい覚えていないとっ！

これは柔らか〜い、ホタテの上にオレンジ色の物体とゴマせんべい

オレンジの正体は海老でできているんです。

香ばしいゴマの風味と優しいホタテと海老の味が程よく

口の中で踊っておりました。　

え〜らこっちゃ、え〜らこっちゃ、よいよいよいよい〜〜〜っ！

この料理はレストランの動画を見られた方は判りますね！

（画像が重かったようで残念・・・コンピューターの環境状態によって差があるようです。）

自然界に育ったマス料理とコンソメ、母上が召し上がったはず。

まだまだ料理続きます。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Abbiamo fame! - お腹空いています！

2011-11-06T08:42:00.000+01:00

　
何が起こったの〜？

楽しみにしていた夕食、うっちょお気に入りのレストラン

随分前から予約をしてくれて、時間通りに行ったら

扉が閉まっている？！　まだ早いのかしら？

するとご近所のおばさんが『どうしたの？』

レストラン予約して来たのですがと言うと。。。

『今日はお休みだと思うけど？』

ひょえ〜〜〜、、、でも何故？

うっちょは慌ててオーナーに電話をすると

『予約は昨日とばかり思っていました』

どちらのミスだが存じませぬが、、、どうしようもありません。

諦めて別のレストランを探そうとしましたが、ご親切に再び

オーナーさんからお電話を頂き、お勧めのレストランを

紹介して下さいました。

カヴァレーゼと言う小さな町にある Ristorante El Molin

エル・モリン　レストラン

予約無しだけど早速行って、入れるか聞いてみたらOKサイン

ほっと一息です。特に母上、、、

ズッキーが何も食べられない事をとても心配しておりました。

私の心配もしておくれ。。。　(TωT)　

イタリアです、なんとかなるのです。　v(^-^)v

中に入った瞬間、これは普通のレストランではない事が

一目瞭然・・・　雰囲気抜群なんです。

外見は先日の連休でうっちょの所に遊びに行った時、

再びその町を通りかけたので写真に収めました。こちら⤵

ついでにカヴァレーゼの町の雰囲気はこちらです。

最後に相応しい夕食会になりました。

お料理の紹介？？？

は〜い、もちろん続きあります。　＾＾；

その前に、予告と言う事でこちらの動画をご覧下さい。

良い感じですよ〜〜〜　:*:・(￣∀￣)・:*:　

シェフの愛情が感じられます >> エル・モリン

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Un fiore di montagna - 山の花

2011-11-04T10:20:00.000+01:00

再び怖～いロープウェイに乗り、下りて行くと母上は

ニヤリと微笑んでいました。

理由？！　わかりません。　＾＾？

ここで世にも珍しい高い山にだけ咲く花を発見

初めて見ます。　不思議な模様ですね。

なんか、人の顔のような模様が・・・

こうして無事ドロミーティの絶景を楽しみ、仲良く下山しました。

そして最後の晩餐。。。

ホテルに戻り、うっちょが予約してあったレストランへ行って見ると

さて、何が起こったのでしょうか？？？　　(￣∀￣||)　

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

La cima - 頂上

2011-11-02T08:51:00.001+01:00

ご無沙汰しております。

昨日Alto Adige - アルト・アーディジェから筋肉痛と共に帰宅しました。

そう、また山へ登りました。

この飛び石連休の様子は、また後日投稿しますね。

（いつになるやら。。。　＾＾；）

さて旅行の続きです。

８月１６日　後半

あの恐怖の箱形ロープウェイに乗り、無事到着

そこで見た景色は、黒い鳥が気持ちよく上下を飛び回り、

我々は完全に雲の中、一瞬視界が開けたかと思うと再び雲

小さく見えるのはロゼッタ避難小屋、ロープウェイを使わず

ここまで登って来る方も沢山いらっしゃいました。

なぜかしら？

高い所に来ると、神の存在を感じてしまいます。

心が清められる感じなんですね。

は〜い！　上から失礼。。。

うっちょはここで休憩ですが、半袖？！

寒くなかったのかしら？

ズッキーが覗いている光景はこちら

そして恐怖のロープウェイのコースがこちら　⤵

見えますか？　ロープの傾斜。。。

急ですよね〜〜〜　(((( ;°Д°))))

恐怖と絶景を堪能した後、母上のもとに。。。

ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。

押してくださいにゃぁ〜ん！

Grazie! Potete fare un click?

↓

Blog MURA

Faccio il pote - 連休します。

2011-10-27T19:02:00.000+02:00

　
こちら、１１月１日　諸聖人の日

２日　死者の日でお休み、飛び石連休と言う事で金曜日から

水曜日までブログお休みします。

拷問家の旅行が途中になってしまって申し訳ありません。

暫くお待ち下さいね。

どこへ行くかって？！

またまた、ドロミーティの方へ行って来ます。

先日、うっちょとスカイプをしていましたが、そこで

採れたての富士りんごを見せつけられ、それが食べたいばかりに。。。

ま〜、連休もあるので久しぶりに遊びに行って来ます。

それまで皆さんお元気で〜！

Ciao - チャオ。

イタリアの窓

La prima neve - 初雪

Trema ancora ?! - まだ揺れる？！

Terremoto ?! - 地震！

Il poliziotto - 警察官（自転車泥棒編）

Il poliziotto - 警察官（空き巣編）

Medea - メーデイア

Ancora? - まだぁ〜？

L'anno del drago - 辰年

Il pranzo di Natale - クリスマス昼食会 その２

Il pranzo di Natale - クリスマス昼食会 その１

I regali di Natale - クリスマスプレゼント

Babbo Natale - サンタクロース

Rosso - 赤

Polyporaceae - サルノコシカケ

Il tramonto - 夕焼け、日没

Il panino - パニーノ

Crudele - 残酷な

Alpinismo? - 登山？！

La crema di zucca - カボチャのポタージュ

Foglie colorate? - 紅葉かな？

Fa ridere ? - 笑える？！

La nebbia - 霧

Il ritorno - 帰り

Isola Bella - 美しい島

Lago Maggiore 2 - マッジョーレ湖 ２

Lago Maggiore - マッジョーレ湖

L'incontro - ご対面

Ristorante El Molin - エル・モリン

Finalmente mangiamo - ついに食す！

Abbiamo fame! - お腹空いています！

Un fiore di montagna - 山の花

La cima - 頂上

Faccio il pote - 連休します。

Il pranzo di Natale - クリスマス昼食会　その２

Il pranzo di Natale - クリスマス昼食会　その１

Lago Maggiore 2 - マッジョーレ湖　２