2012年8月30日木曜日

Bressanone - ブレッサノーネ


ブレッサノーネでは吹奏楽の演奏があると情報を得たので

展示会の後、その町へ。。。



以前も訪れた事のあるこの町はアルト・アーディジェ州のボルツァーノ県

標高559mに位置し、人口は約2万人です。

コンサートは夜の8時半開演でしたが、良い場所で鑑賞したかったので

30分前に広場に行く事にしました。

その前にもちろん夕食を簡単に済ませ・・・と言っても

カツレツとフライドポテロ、キャベツサラダとボリューム満点

それプラスビールの小をいただき、良い気分 (///∇//)

民族衣装に身をまとったこの地方の若いブラスバンド部の方々が

ちらほらと姿を現し始めました。

予定通り、特等席に着席〜〜〜 ♪(*^ ・^)ノ⌒☆ 

お時間のある方はお聴き下さい。





ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年8月26日日曜日

Merano - メラーノ

 

10日に家を出発し目的地Lagundoラグンドに到着したのは18時半頃

その日の夕食は全粒粉で作ったピザを食べるはずだったのに・・・

店主のママさんが他のお客さんの注文と間違え、

普通のピザを持ってきてしまう。。。

それを知らずに食べてしまったワタクシ、後戻りできず

希望叶わず終わる。 うえ〜〜〜ん!

11日、2日目はカルチャー

メラーノで催されているデニス・オッペンハイム(日本語での発音)

Jörg Hoferの展示を見学する事にしました。

まずはデニスさんから




こちらは館内です。





アイロンの上にアロエやサボテン

熱帯植物だからアイロンの上ですか???


うひょ〜、、、稲妻が突き刺さっております!

まだ興味ある作品が結構ありましたよ。

現代アート、考えさせられます。


本当はこのチラシに載っている作品を見たかったのですが・・・


こちらはジョージュ・オーファーの作品




大理石と卵白を素材にした彼の作品は岩や水など、

自然がテーマとなっているようです。



これらの空間でゆっくり見学し楽しいひと時を。。。

が、しかし!

この展示会場、冷房がなく非常に暑かったです。  (-。‐;)

夕方からMeranoメラーノの町を抜け出しBressanoneブレッサノーネへ

夜は音楽鑑賞です。

つづく。。。 



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年8月22日水曜日

Eccomi qua! - ただいま

 
元気にアルト・アーディジェ州、南チロルから戻って参りました。

実に楽しかったのですが、山の方も暑かったです。

もちろんここヴェルチェッリはもっと蒸し暑いので

現在保冷剤を抱いております。

来週あたりから涼しくなってくれる事を切に願うのですが・・・

ふぁ〜、、、冷房が無いのでやる気が全く出ません。

ぺかちとダラダラ家の中をうろついている状態です。

でも明日から仕事が始まるので気を引き締めないと。。。

引き締まるかしら??? @@。


写真がある程度整理できましたら、少しずつ旅行内容をお知らせします。

あ〜〜〜、、、とにかく暑い!

久しぶりに日本の夏を思い出します。


バカンス、、、終わってしまったのね。。。 (TωT) 


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年8月9日木曜日

Le Vacanze - バカンス


 
明日から19日までバカンスへ行ってきます。

お天気悪そうだけど・・・とほほ、、、 @@。

皆さまもお盆休みもうすぐですね。

暑さに負けず楽しんで下さい。


ワタクシがいない間、このお嬢はこのように白目向いて

眠り続けるんでしょうね・・・


友人がお世話に来てくれるけど、お利口さんにできるかな? 


ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年8月6日月曜日

Giochi Olimpici - オリンピック

 
旅行の続きも今日で最後ですが、その前に

昨日の男子フェンシング団体戦をご覧になられましたか?

決勝で日本 X イタリア 日本が決勝まで行った事に驚きました。

イタリアはフェンシングがとても強く、私の家のご近所にも

元チャンピョンが住んでいます。

実は知り合いのお兄さんなのですよ。

キッチンから彼の広い庭が見えますが、たまにはそこで練習でも

するのかと監視?していた時期もありました。くっくっく、、、

*(決してストーカーではございません。)

しかし、いつ見てもお姿現れず。。。

せっかくの庭を余り使用なさっていないのです。

ただ、ワンちゃんだけが毎日元気よく走り回っております。


昨日の試合の話に戻りますが、日本よく頑張りましたね。

どちらを応援していたかって???

こういう時は平等に両方です。 ^^;

でも途中、日本が同点に達したときは『それ、頑張れ!』

なんて、、、ついつい叫んでしまいました。



さて旅行の最終日、実はうっちょのご両親も遊びにいらしたのです。

だからみんなで一緒に夕食をする事にしました。



彼らはTrodena - トローデナのホテルのレジデンスに泊まる事に

なっていたので、そこで夕食を!

ここも、ま〜実に可愛らしい感じのホテルでお金があったら私も

泊まりたかったわぁ〜〜〜


美味しい食事を頂きましたが、なんせ今回の旅行は気が緩んでいたのか?

またもや、写真はこの一枚だけ。。。お許し下さい!



ここのホテルからはチロルの町が見えました。



こうして5日間?だったかしら??。。。の旅が終了致しました。



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA

2012年8月1日水曜日

La cena - 夕食

 
のんびりしているうちに、またドロミーティの方へバカンスに行く

日が近づいてまいりました。 ^^;

さっさと前回の旅の記事を終わらせないと・・・

さて、素敵な環境のこのホテル内のレストラン

今夜はどんなメニューにしようかしら? と。。。

はい、これは5月の旅行でしたっけ???

本当に日が経ち過ぎて記憶がございません。

写真だけがたよりです。



食事をする場所はこちら、そして給仕さんは民族衣装

余談ですが、この民族衣装、よ〜く拝見して下さい。

胸元がガバッっと開いており男性諸君には嬉しい衣装!

給仕さん、余りにも豊かで女性のワタクシもついつい目が・・・

羨ましい限りでした。 (-。‐;)



テーブルの上にのっているパンのような物、これは・・・

はて? 名前を忘れましたが、堅くてお煎餅のようなパン

中にはフィノッキオ(ウイキョウ)の種が入っていて美味。




とても可愛らしくテーブルが飾られ、

食べる前から気分がよろしゅうございます。

ま〜、食前酒で既に気分がいいのですがね〜  ^^;

で、最初の付け出しや前菜を写真に収められず。。。

一皿目から思い出しシャッターを慌てて切りました。

今回、特に気に入った料理はこのアスパラガスのクリームスープ

表面には乾燥花が散らされ、見た目がとても奇麗ですね。


お隣のうっちょはGnocchi(ニョッキ)を注文。


ニョッキとは、ジャガイモと小麦を混ぜた団子パスタ

食感はすいとんによく似ていると思います。

この後、お肉料理を食べたはずなのに・・・あ〜それなのに・・・ 

またしても写真無し・・・

どうしてこうなってしまうのかしら???

次回は最初から最後まで写真に収められるよう努力したいと思います!

(確信はございませんが、気持ちは大事でございまする。)


と言う事で、アスパラガススープのアップでもご覧下さい。


余りにもこの飾り付けが気に入ってしまったので、ワタクシも食用

乾燥花を購入しました。

ただ、今は暑くてスープ作りは遠慮したいですぅ〜



ランキングに参加しています。ぷちっと応援をお願いします。
押してくださいにゃぁ〜ん!
Grazie! Potete fare un click?
 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Blog MURA